越南与法国就东海问题发表联合声明。

值此越南国家总书记阮富仲率领越南高级代表团访问法兰西共和国之际，双方发表联合声明。以下是联合声明全文：

1-应法兰西共和国总统埃马纽埃尔·马克龙的邀请，越共中央总书记阮富仲于2018年3月25日至27日对法兰西共和国进行正式访问。双方高层互访讨论了重大国际和地区问题以及双边关系发展，其中2018年是越法建交45周年和建立战略伙伴关系5周年。

二、双方重申联合国在维护国际和平与安全、促进繁荣与可持续发展方面的核心作用。双方重申尊重《联合国宪章》，承诺相互尊重对方的独立、主权、领土完整和政治制度。双方同意本着互利共赢的精神，共同努力推动世界​​多极化和多边主义的发展，该多边主义建立在相互尊重、平等、正义与合作的基础上。双方强调，根据《联合国宪章》的宗旨和原则以及双方共同签署的国际承诺，促进和保护人权与基本自由对各自国家的发展至关重要。越法两国重申尊重包括联合国教育、科学及文化组织在内的联合国各机构的宗旨和原则。

三、双方强调致力于促进贸易和投资自由化便利化，重视世界贸易组织的作用。双方表示愿加强合作，完善全球治理机制，促进可持续增长。

四、双方重申，一切形式和表现的恐怖主义都是对和平与安全最严重的挑战之一，一切恐怖主义行为都是犯罪行为，不可开脱。双方支持国际社会打击恐怖主义的努力。

五、双方强调东盟与欧盟关系的根本重要性，欢迎东盟—欧盟关系40周年峰会成果。双方支持将东盟—欧盟关系提升为战略伙伴关系的努力，鼓励欧盟更加积极地参与以东盟为主导的战略框架。双方表示希望于2018年尽早签署并批准越南—欧盟自由贸易协定，并使其迅速有效生效。双方相信，该协定与越南—欧盟全面伙伴关系与合作框架协议将为深化现有对话机制开辟新前景。双方强调，该协定将在深化法国和欧盟与东盟国家关系方面发挥推动作用。双方同意加强越南—欧盟在政治和安全领域，包括海上安全领域的伙伴关系。

六、越南与法国愿加强合作与对话，为促进东南亚互联互通、促进欧亚交流、推动可持续和包容性经济增长作出积极贡献。双方欢迎亚欧会议框架下开展的互联互通活动，强调继续开展基于公平竞争、透明、经济、金融、环境和社会可持续性原则的经济项目的重要性，同时考虑到2030年可持续发展议程的原则、目标和宗旨。

七、双方欢迎东盟在和平推进国际海洋合作方面发挥的作用。双方强调，应充分尊重1982年《联合国海洋法公约》，和平解决争端，不使用武力或以武力相威胁。双方重申，维护所有海域航行和飞越安全与自由，尊重国际法原则至关重要。双方支持东盟与中国为全面有效落实《东海各方行为宣言》（DOC）并根据国际法尽早达成实质性的《东海行为准则》（COC）所作的努力。

八、双方重申致力于朝鲜半岛无核化目标。双方注意到近期局势发展有助于缓解朝鲜半岛紧张局势。双方呼吁全面落实联合国安理会关于朝鲜民主主义人民共和国的相关决议，并重申支持通过外交途径推动朝鲜半岛完全无核化。越南和法国将继续努力维护以《不扩散核武器条约》为基础的国际核不扩散体系。

九、双方对越法关系45年来取得的示范性发展表示欢迎，强调希望进一步发展和深化2013年越法战略伙伴关系各领域合作。双方重申决心加强政治、外交、国防、安全、经贸、投资、应对气候变化、可持续发展、科技、教育培训、法语、法律司法、卫生、地方合作、民间交流、文化、旅游等各领域合作。

十、两国领导人同意加强高层交往与联系。双方欢迎总书记2018年访问法国及随后举行的高层会晤和交流。双方欢迎2018年1月在越南举行的中法年度经济高层对话和国防政策对话取得的成果。双方同意保持双边机制常态化，拓展包括两国外交部和国防部副部长级战略对话在内的磋商机制。双方欢迎两国议会机构加强合作。

11.双方重申希望在战略伙伴关系框架下深化防务合作。本着这一精神，双方同意加强战略对话与防务合作，继续在军官培训领域开展合作，特别是在法语学习、基础和高级培训以及维和行动等领域。双方承诺根据各自需求和能力加强国防装备领域的合作，并重申希望加强海上和航空安全以及军事医学领域的交流。双方欢迎法国军舰对越南进行礼节性访问或技术停靠，欢迎签署关于签署2018年至2020年防务合作共同愿景宣言的意向书，并欢迎延长水文、海洋学和海洋制图领域的协议。

12.双方致力于在双边引渡协定和刑事司法协助协定生效后推动其有效实施。双方欢迎在快速变化的地区和国际安全环境下开展合作，应对有组织犯罪的挑战。

十三、双方表示决心加强经贸投资合作，继续努力推动两国企业深入对方市场。双方重申加强长期经济和产业伙伴关系的愿望，特别是在基础设施、交通运输、能源和航天领域。双方尤其欢迎两国在航空领域的示范性合作，例如越南特越航空公司与空中客车公司、越南国家航空有限公司与法航飞机维修工程公司签署新合同，以及越南国家航空有限公司与法航签署合资合同。双方同意支持采取适当措施，加快完成河内市城轨试点项目——仁河站段。

14、双方愿在尊重两国承认的国际标准的基础上，加强农业和渔业领域合作，尤其要加强以下领域的合作：预防自然灾害和气候变化影响，发展以农业生态和生物农业为基础的适应性农业；加强农业应用研发合作，特别是生物农业和发明成果转让；推动可持续和负责任渔业，特别是加强渔业基础设施建设，开展生产过程监测和水产品可追溯性培训；开展动植物遗传学研究，特别是猪和奶牛遗传学研究；通过发展批发市场体系拓展农产品分销渠道。双方强调法国国际农学研究与发展合作中心在越南开展的项目的重要性。

十五、双方重申加强环境与气候变化领域合作的愿望。越南欢迎越南参加2017年12月在巴黎举行的“一个地球”峰会。法国欢迎越南关于2016年至2030年期间落实《巴黎协定》的计划。双方一致认为，塔拉诺阿对话机制是评估和巩固气候目标、实现《巴黎协定》目标的适当机制。双方同意支持国际海事组织和国际民用航空组织就限制民航和海上运输温室气体排放开展谈判。越法愿继续就制定全球环境条约开展建设性对话。越法重申致力于促进可持续发展，继续合作有效落实2030年可持续发展议程。

16.双方认识到城市和地区在应对气候变化方面的关键作用，致力于加强中央和地方层面的专家交流，促进资源和能源的合理利用，并向人民提供充足和可持续的城市服务，特别是在交通、住房、水和环境卫生等领域。

17. 法国致力于通过法国开发署（AFD）的活动，继续支持越南实现低碳和可持续增长。双方欢迎越南自然资源与环境部与法国开发署签署谅解备忘录，以加强在绿色增长、应对自然灾害和气候变化领域的合作，特别是通过开展“绿色越南”项目和编制气候变化法草案。

18. 双方欢迎法国开发署与越南主管部门在发展合作领域建立的长期伙伴关系，并鼓励继续努力推动符合越南优先事项的新计划和项目。本着这一精神，双方欢迎在中北部地区四个沿海省份实施防治海岸侵蚀和建设应对基础设施的优先项目。双方同意通过加快法国发展合作资金援助的到位和提高项目管理能力来有效实施这些项目。双方欢迎越南计划投资部与法国开发署签署谅解备忘录，以在长期战略伙伴关系的新愿景基础上加强合作。

十九、双方强调研究在发展合作领域的重要性，欢迎法国发展研究院在该领域发挥的作用。双方欢迎越南科学技术院与法国发展研究院签署《科技合作协议》。

二十、双方强调科技合作的优先地位，同意定期交流两国在科技、研究和创新领域的国家政策。基于2016年9月5日越南科技部与法国高等教育、研究与创新部签署的《意向书》，双方重申希望在符合共同利益的科技领域建立新的合作框架。双方欢迎越南国家知识产权局、越南科技部与法国国家工业产权局签署谅解备忘录。

21. 双方重申希望通过法语国际组织（OIF）和法语国家机构，特别是法语大学机构，在越南乃至整个法语地区推广法语的使用。在越南推广法语教学，特别是在双语课堂上推广法语教学，以及在法国推广越南语教学，将创造诸多有利条件，包括吸引学生到两国学习，促进两国在文化、经济等各领域合作，并为增进两国民间交流做出贡献。双方对签署法语和法语国家合作文件表示欢迎。

22-越南和法国重申，两国青年交流对未来双边关系发展具有基础性和优先性。本着这一精神，双方承诺继续为两国学生赴越学习创造条件。双方欢迎亚历山大·耶尔辛学校新校区即将在河内启用。法方感谢越南对这一以青年为重点的标志性项目以及胡志明市玛格丽特·杜拉斯学校扩建项目的持续支持。

23.双方强调大学教学和科研领域合作的典范性。双方支持将法越培训与管理中心（CFVG）发展为欧洲管理大学的项目，并欢迎就续签河内理工大学政府间协议进行谈判。双方欢迎加强职业培训领域的合作，推进越南高质量培训中心的现代化建设，以及发展交通技术大学（UTT）的项目，特别是成立大学技术学院（IUT）。

24.双方对两国在法律和司法领域开展合作表示欢迎，并承诺将努力落实两国司法部2018年至2019年合作计划。双方欢迎越南司法部与法国最高公证委员会、法国国家法警委员会签署合作计划。

25. 双方对两国在卫生和医药研究领域的良好合作表示欢迎，并欢迎越南卫生部与法国国家艾滋病和病毒性肝炎研究中心（ANRS）于2018年1月18日在河内签署的《关于艾滋病和病毒性肝炎的协议》。双方承诺继续开展医生培训领域的交流，并促进医药领域的投资合作。双方欢迎在胡志明市设立法国医疗中心，该中心汇集了包括国际医疗诊所在内的法越卫生领域合作的所有要素。双方重申希望加强伙伴关系，并重新签署两国卫生部之间的医疗合作协议。

26.两国领导人认为，地方合作是双边合作的重要支柱，有助于加强两国和两国人民之间的联系与团结。继2016年9月在芹苴成功举办第十次地方合作会议后，双方欢迎2019年在图卢兹举办第十一次地方合作会议，以制定本着平等互利精神加强地方合作的重要方向。

27.双方认为，文化交流是法越合作的重要领域，有助于增进相互了解，巩固两国人民团结。双方欢迎巴黎越南文化中心在运营十年后进行翻新，以及在胡志明市设立法国之家，并重申支持在法国推广越南文化的倡议。双方强调法国远东学校（EFEO）的活动对促进双边文化关系具有重要意义。

二十八、双方重申希望增加两国间游客数量。双方欢迎越南文化体育旅游部与法国欧洲与外交部签署旅游合作意向书。法方强调支持越南驻法国旅游大使“越南之家”项目。

二十九、双方一致认为，此次访问将标志着加强越法战略伙伴关系迈上新台阶。越共中央总书记、国家主席习近平已邀请法兰西共和国总统访问越南。马克龙总统已接受邀请。