培育出口“产业资本”

（Baonghean.vn）——越南义安省琼鎮县许多地区的农民已转而饲养水牛作为出口商品，带来了很高的经济价值。

养殖商业用途的肥育水牛为琼心琼鎏村的 Danh 先生家每年带来超过 6 亿越南盾的收入。

在荒山野岭中，琼心乡（琼闾）的朱文丹先生大胆投资兴建了水牛育肥场。这种模式每年可创收5亿至6亿越南盾。

2015年，凭借充足的食物来源和宽阔的土地，Danh先生决定投资兴建商业水牛养殖场。他拥有6公顷土地，租用推土机，投资5亿越南盾建造牛棚。第一批，他从当地居民手中购入50头2-3岁的水牛进行饲养；经过两个月的育肥，水牛群健康成长，迅速壮大。出售时，他获利3.5亿越南盾以上。他意识到商业水牛养殖可持续发展且产量稳定，于是将养殖规模从每批50头扩大到150头。

Danh先生分享道：“育肥水牛需要注意选择良种和饲养技术。此外，冬季要积极储备饲料，确保牛舍卫生、饮水充足，并做好防寒工作；定期接种疫苗和驱虫也很重要。水牛育肥的最佳时间是24个月左右，因为此时水牛生长迅速，牙齿强健，消化吸收食物和积累肉食的能力也很强……”

» 返乡致富

种草养肥水牛是许多家庭的做法，增加了收入。

以马利筋和磨碎的玉米混合在一起作为主要食物来源，在短短两个月内，水牛群就养肥了，并出口到中国。

每年，Danh先生的农场都会养5-6批猪，每批150头，平均每年出栏850-900头。养了两个月，每头猪的成本在4300-4500万越南盾之间，扣除成本后，利润在500-700万越南盾之间。这样，他家每年的利润在5亿-6亿越南盾之间。

为了发展商业化水牛养殖，Danh先生的农场种植了2.5公顷的马利筋，同时雇佣了4名工人，月薪300万至400万越南盾。目前，许多家庭与Danh先生合作饲养水牛，增加了家庭收入。仅Quynh Tam乡目前就拥有超过1200头商业化水牛。

越兴