公寓火灾暴露伦敦市中心贫富差距

June 18, 2017 09:42

伦敦公寓火灾悲剧清楚地表明了世界上最发达城市之一的贫富差距。

vu-chay-chung-cu-lo-ho-sau-giau-ngheo-trong-long-london

6月14日,英国伦敦格伦费尔塔火灾后,孩子们在街上玩耍。图片来源:CNN

格伦费尔塔于6月14日在一场毁灭性的大火中被摧毁,从这里步行10分钟,你就会进入一个完全不同的世界——伦敦超级富豪的世界。昂贵的汽车宝马、捷豹和奥迪在街道两旁鳞次栉比。一排排四层联排别墅还散发着新油漆的气味。一队队建筑工人正忙着翻修价值数百万英镑的豪宅。

站在这片区域回头望去,深蓝色的天空映衬下,一栋黑色的大楼清晰可见。那是一栋24层的公寓楼,就在上周,这里还住着数百户人家,其中大多数是低收入工人。

贫富两极,仅一步之遥,却并存。格伦费尔塔火灾让伦敦人猛然意识到社会阶层之间的巨大差距,据英国《赫芬顿邮报》报道。

一个社区里的两个世界

“你的右边有一辆车劳斯莱斯,左边是贫民窟。这种对比体现了贫富差距。”28 岁的厨师詹姆斯·谢里丹 (James Sheridan) 评论道。

统计数据显示,与住在马路对面的邻居相比,格伦费尔居民的收入、工作和预期寿命都较低。一项政府调查将位于伦敦富裕的肯辛顿和切尔西区的格伦费尔塔列为 2015 年英国最贫穷的行政区之一。该调查的分类基于收入、贫困程度以及获得住房和服务的障碍等标准。

地图上,格伦费尔塔位于深红色区域,也就是最贫困的地区。几条街之外的邻近街区则以蓝色标记,而不是代表富裕的红色。

vu-chay-chung-cu-lo-ho-sau-giau-ngheo-trong-long-london-1

根据2015年的一项政府调查,24层的格伦费尔大厦位于深红色区域,代表着最贫困的生活水平。图片:《赫芬顿邮报》

“一边是富人区熙熙攘攘的公寓楼,另一边是长期处于荒废状态的社会住房。”住在格伦费尔塔附近的居民阿扎尔·侯赛因 (Azar Hussain) 认识那里的很多人。

据当地人介绍,伦敦西部的贫富差距不仅体现在无形之中,还体现在看得见摸得着的东西上,比如将别墅与外界隔开的高大铁门。

“我注意到穷人与富人是隔绝的,”谢里丹先生说,他将穷人比作“奶酪”,将富人比作“一块煤”。

虽然该地区的房地产肯辛顿和切尔西的公寓平均挂牌价通常为180万美元,而格伦费尔塔的公寓售价仅为32万美元左右。市场研究专家侯赛因说,价格差异如此之大是因为一边是私人住宅,另一边是社会住房公寓。

“社会住房居民常常难以维持生计,”侯赛因评论道。

上周赢得大选的工党议员 Emma Dent Coad 表示,“(在伦敦)有很多在极度贫困地区。那里的人们越来越穷,收入下降,预期寿命缩短,健康状况恶化。肯辛顿的穷人没有从经济增长中受益,”这位政治家强调了“涓滴经济学理论”或““渗透经济学”理论行不通。根据该理论,政府会降低企业、富人和投资者的税收,以刺激生产和商业,从而帮助经济增长,为所有阶层,包括社会最底层创造财富。

穷人的愤怒

社会住房的居民表示,地方议会“不关心”他们的生活条件。许多建筑年久失修,状况十分糟糕。

“他们根本不在乎你。装修拖了好几个月……我们的公寓到处都是裂缝、洞孔、墙体浸水、腐烂发霉,更不用说蟑螂、老鼠和蚂蚁了。但他们就是想让我们闭嘴,”当地居民金女士愤愤不平地说。

伦敦基金会政策主管穆宾·哈克 (Mubin Haq) 解释了底层阶级的边缘化:“我们看到像肯辛顿和切尔西没有“中产阶级”,所以你会看到贫富之间的鲜明对比。”哈克先生还承认,生活在社会分层每天都存在的环境中,对穷人的心理会产生影响。他们会不断地比较,感觉生活很无助。

贫困人口往往生活在拥挤不堪、条件简陋的环境中。他们缺乏医疗和教育等基本服务。贫困家庭的孩子往往被集中在设施简陋的学校里。一位居民说,当地学校荷兰公园目前尚未向所有学生开放。

“在我看来,这就是社会清洗,种族清洗。就是这样!就这样!”这位愤怒的女居民说道,“一切都归结于金钱。”

“仅仅因为贫困,一些人就失去了生命,或者一无所有(在格伦费尔公寓大火之后),”住在附近的艺术家阿卡拉 (Akala) 回复道第四频道“有钱人怎么会住在消防安全如此不安全的公寓楼里呢?我和那里的很多居民聊过,他们说没有听到警铃响,也没有自动灭火系统。”

《赫芬顿邮报》记者表示:“格伦费尔居民多次抱怨安全问题,他们居住在伦敦最富裕的地区之一,却无人倾听他们的意见。这反映出现代英国社会并非每个人都能被倾听的现实。这种两极分化将导致灾难性的后果。”Skyler Baker-Jordan 评论道。

政府的责任

大火烧毁了这栋可容纳约 500 人的 24 层公寓楼后,英国首相特雷莎·梅立即赶到场景但梅首相没有与遇难者见面,而是与消防员交谈后迅速离开。据报道,英国领导人的短暂露面引发了民众的强烈批评。彭博社

“许多当地人说她来是没用的,”参与救援工作的志愿者帕尔韦兹说。

“政客们似乎只是为了在媒体上露面,”Nelima Miah 的朋友帕尔韦兹评论道,“现在这里的领导者是社区,而不是当地人民委员会或政府。”

愤怒的抗议者走上街头,冲进当地议会大楼格伦费尔塔管理局,高呼“我们要正义”。

伦敦警方已确认火灾死亡人数已上升至58人,预计还会继续上升。其他伤者情况危急。

对于住在对面公寓楼的31岁的索兰·卡里米来说,这场火灾简直就是“谋杀”,“必须追究责任人的责任”。卡里米,去年,当地议会翻修了这座 1974 年建造的公寓楼的外观与伦敦最富裕地区之一的景观融为一体。

“他们这样做不是为了住在公寓楼里的居民的利益,”“他们只是希望这栋建筑看起来美观,因为它就在他们家旁边,”卡里米说。

消防专家认为,去年翻修期间安装的包层材料可能导致火势迅速蔓延,最终失控。美国自2012年起已禁止在高层建筑中使用这种材料。伦敦警方已宣布对这起火灾展开刑事调查。

“贫困如今只剩下灰烬了,”莎拉叹息道,她是一位土生土长的伦敦人,每天乘火车经过这个街区。“我们看到的不是一栋建筑,而是一座坟墓。”

据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
公寓火灾暴露伦敦市中心贫富差距
供电内容管理系统- 产品