美国特种部队使用的俄罗斯武器

September 30, 2016 09:18

美国在获得生产AK-47步枪的许可后,继续生产俄罗斯RPG-7反坦克炮来装备其特种作战部队。

Theo thông tin được hãng thông tấn TASS cho biết công ty AirTronics USA và Chemring Ordnance đã ký hợp đồng phát triển biến thể mới của súng chống tăng nổi tiếng RPG-7. Dự kiến phiên bản mới của RPG-7 đã được sản xuất loạt tại Mỹ từ quý I năm 2016.
据塔斯社报道,美国AirTronics公司与Chemring Ordnance公司签署了一项合同,将研发著名RPG-7反坦克炮的新型型号。预计新版RPG-7将于2016年第一季度在美国投入量产。
'Thỏa thuận nhằm tạo ra một liên doanh vững mạnh để giới thiệu tới thị trường hệ thống vũ khí vác vai không giật mà chúng tôi tin rằng sẽ vượt trội hơn bất cứ sản phẩm nào tương tự trên thế giới', TASS dẫn lời của người đại diện công ty AirTronics USA cho biết.
塔斯社援引 AirTronics USA 公司代表的话说:“该协议旨在创建一个强大的合资企业,向市场推出一种无后坐力肩扛式武器系统,我们相信该系统将优于世界上任何同类产品。”
Đáp lời, Chủ tịch công ty Chemring Ordnance cho hay, họ hài lòng về sự hợp tác với Công ty AirTronics USA. Trước khi đi vào sản xuất loạt, hồi cuối năm 2014, trường bắn thử nghiệm Aberdeen (Lục quân Mỹ) đã công bố các thông số kỹ thuật của súng phóng lựu chống tăng AirTronics USA Mk.777 - một bản sao của RPG-7.
对此,Chemring Ordnance公司总裁表示,他们对与AirTronics USA公司的合作感到满意。在投入量产之前,2014年底,美国陆军阿伯丁试验场公布了AirTronics USA公司Mk.777反坦克榴弹发射器的技术规格,该发射器是RPG-7的仿制品。
Bản sao RPG-7 lần đầu tiên được AirTronics USA giới thiệu từ năm 2009. Theo một số nguồn tin quốc phòng Mỹ, mẫu súng này được phát triển theo yêu cầu của lực lượng tác chiến đặc biệt nước này. Kể từ năm 2009, Công ty Mỹ đã trình làng nhiều biến thể hiện đại hóa khác nhau của RPG-7.
RPG-7仿制版最早由AirTronics USA公司于2009年推出。据一些美国国防消息人士称,该型号火炮是应美国特种部队的要求研制的。自2009年以来,这家美国公司推出了各种改进型RPG-7。
RPG-7 là loại súng chống tăng vác vai không giật được Liên Xô đưa vào sử dụng từ năm 1961. Loại súng này có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau với từng loại đạn chuyên biệt.
RPG-7是苏联于1961年投入使用的无后坐力肩扛式反坦克炮。该炮使用专用弹药可执行多种任务。

据 Datviet 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
美国特种部队使用的俄罗斯武器
供电内容管理系统- 产品