黑芝麻,耐旱作物,收入高。

September 3, 2016 11:31

(Baonghean.vn)——为了转向种植耐旱作物,多年来,安山县寿山乡一直将黑芝麻作为夏秋作物生产结构中的主力作物。目前,寿山乡的农民对芝麻的收获非常兴奋,因为今年黑芝麻的产量和价格都很好。

芝麻的特点是它对土壤要求不高,生长期短(约75天),耐旱,适合在水源匮乏的地区进行退耕。因此,多年来,土山地区的农民将许多低效的玉米和花生种植区改种黑芝麻。

Nông dân Thọ Sơn vào mùa thu hoạch vừng đen
土山农民正值黑芝麻收获季节
Năm nay, năng suất vừng đen đạt cao (1,7 - 2 yến/ sào), lại được giá nên bà con nông dân phấn khởi
当地农民非常兴奋,因为今年夏秋作物黑芝麻产量很高(1.7-2日元/芝麻),价格也不错(4万日元/公斤以上)。

今年夏秋作物季,土山乡7村的阮氏桃女士家种植了2株黑芝麻,收入近250万越南盾。桃女士说:“种植芝麻的投资成本低,种植技术简单,适合缺水地区。芝麻产量很高(每株约1.7日元),目前价格为4万至4.5万越南盾/公斤。这是夏秋作物中经济价值最高的作物。”

Sau khi hái về vừng được đem phơi khô để đập lấy hạt.
芝麻采摘后,经过干燥、打碎得到芝麻。

黑芝麻在市场上很受欢迎,产量也相当可观。因此,近年来,土山乡的农民积极扩大芝麻种植面积。目前,全乡芝麻种植面积已超过30公顷,分布在11个村镇。

Vừng sau khi phơi khô được sàng sảy cẩn thận để bán lẻ hoặc nhập cho thương lái; giá vừng năm nay khá cao, trên 40 nghìn/ kg nên
芝麻干燥后经过仔细筛选,用于零售或进口给贸易商;今年芝麻价格相当高,因此 Tho Son 农民每公顷可赚取 2500 万越南盾。

寿山乡人民委员会副主席范玉景表示:“目前,黑芝麻种植面积占当地夏秋作物面积的40%以上。这种芝麻种植模式不仅经济效益高,两个月内每公顷收入可达2500万越南盾。”

公社将继续组织群众扩大明年夏秋芝麻种植面积,提高经济效益,同时改良和增加土壤肥力。

玄庄

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
黑芝麻,耐旱作物,收入高。
供电内容管理系统- 产品