东孝公社(泰和镇)因符合新农村标准而获得认可证书。

December 6, 2015 11:18

(Baonghean.vn)——12月6日上午,东孝乡党委、政府和人民(泰和镇)庄严举行仪式,庆祝公社成立20周年,并接受了省人民委员会颁发的2015年新农村标准(NTM)认可证书。

出席仪式的有义安省人民委员会副主席丁越鸿和黄越阳,以及义安省新农村发展指导委员会常务副委员长。此外,义安省新农村发展协调办公室代表、泰和镇领导和东孝乡乡长也出席了仪式。

Diễu binh, diều hành chào mừng lễ đón Bằng công nhận đạt chuẩn NTM xã Đông Hiếu
游行队伍迎接仪式,领取东孝乡新农村标准认可证书。
Tiết mục văn nghệ chào mừng kỷ niệm 54 năm Bác Hồ về thăm Đông Hiếu
为庆祝胡志明主席访问东孝54周年而举行的艺术表演。

东孝乡于 2011 年正式进入新农村建设阶段,最初只有 6 项标准,经过 4 年多的实施,东孝乡动员了各阶层人民,有效整合了投资资源,完成了 19/19 项标准。

新建农村地区的总投资额超过2435.5亿越南盾,其中各级预算和其他资源支持超过800亿越南盾,占32.4%;民众出资1646亿越南盾,占67.6%(其中21.35亿越南盾用于建设农村地区)。2土地,并贡献了 15,125 个工作日)。

在仪式上,东孝乡人民委员会对过去四年建设新农村地区的成果、成功原因和经验教训进行了评估。除了按规定完成各项总体指标外,东孝乡的优势之一在于动员民众发展经济、提高生活水平,并出色地完成了交通基础设施和文化机构建设等各项指标……

值此公社成立20周年暨胡志明主席访问东孝54周年(1961年12月10日—2015年12月10日)之际,公社荣获新农村标准称号,这对于公社党委和人民来说是一件大事,他们将以此为契机,继续发扬光大成就,努力贯彻胡志明主席的教诲,建设更加繁荣美丽的祖国。

Trao Bằng công nhận đạt chuẩn NTM của Chủ tịch UBND tỉnh cho Đảng bộ, chính quyền và nhân dân xã Đông Hiếu
向东孝乡党委、政府和人民颁发省人民委员会主席颁发的“达到新的农村标准”认可证书。

在仪式上,省人民委员会副主席丁越鸿同志对东孝乡党委、政府和人民四年来建设新农村的努力表示祝贺和高度评价。他希望,今后该乡继续深入掌握和贯彻党的农村工业化和现代化指导思想,加强“四家”联系,发展农业和农村经济,保持和提升新农村标准。

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao Bằng khen cho đại diện các xóm
省人民委员会副主席丁越鸿同志向东孝乡新农村建设中取得杰出成就的集体和个人颁发了功绩证书。

值此之际,省人民委员会向取得杰出成就的集体和个人颁发了荣誉证书;泰和镇领导决定表彰并向在东孝乡新农村地区建设中取得成就的集体和个人赠送镇人民委员会主席的礼物。

阮海

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
东孝公社(泰和镇)因符合新农村标准而获得认可证书。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪