兴道公社（Hung Nguyen）：致力于改善人民生活

(Baonghean) - 位于 1A 国道、荣市绕城公路和 46 号国道等关键路线上，兴道公社（兴原）党委、政府和人民清楚地认识到潜力和优势，将在 2010-2015 年任期内努力取得优异成绩，特别是致力于改善人民的生活......

Le Minh Duong先生的散养养鸡场 - Hung Dao公社（Hung Nguyen）2A村。

在贯彻落实公社党的二十七大决议和2010-2015年任期各级党代会决议的五年中，兴岛公社党委引导经济转向正确方向，实现年均增长率7.98%；人均收入比任期开始时增长1.95倍；基础设施建设投资比上一届增加43430亿越南盾；家庭农场、牧场和私营企业等经济模式继续发挥高经济效益；年均预算收入约为88亿越南盾，其中地区收入平均达18.7亿越南盾，比上一届增长40.6%，比大会决议达到100.6%。

陈明阳先生的鹌鹑养殖模式每年给他的家族带来超过10亿的收入。

兴岛县经济发展的亮点是农业生产，年均产值增长4%，占经济结构的48.5%。县委及时指示政府和人民积极将科技应用于生产，逐步应用机械设备替代手工劳动，提高劳动生产率，增加经济效益。畜牧业保持稳定，牛存栏约1250头，猪存栏约2700头，家禽和水禽存栏约6.5万只，水产养殖面积约110-125公顷/年。兴岛县委书记黎辉科同志说：“对兴岛县人民来说，利用现有的土地资金始终是家乡致富的正确方向。”

公社党委、人民委员会还重点抓好基础设施建设，这是为实现2010-2020年阶段公社建设国家新农村目标而迈出的重要一步，基本建设投资总额达637亿越南盾，比上一届增加6倍。任期内，公社修建了4.7公里水泥路，升级了Trinh桥，新建了Gao桥，总投资达287亿越南盾。新建5栋2-3层校舍，有60多间教室，1栋多功能住宅，总投资达287亿越南盾；在RE2项目下修建了1100千伏安变电站和近8公里低压线路，预算达70多亿越南盾；14个村中的14个村维护了公共照明，继续增设基层文化机构。

陈明阳先生的超级蛋鸭养殖模式

上一届政府期间，全民文化生活建设运动在广度和深度上都卓有成效。文化达标家庭数逐年提高，从80%提高到82%。截至2014年，全乡共有文化家庭1496户，比任期初增长10.9%。与此同时，基层文化体育设施和一批历史文化遗迹不断新建和修复。2014年，7村吕大德宗祠被列为省级历史文化遗迹。截至目前，3所中学、小学和幼儿园均被评为国家一级学校；全乡卫生保健水平达到国家标准。

关于社会保障，任期内，各群众团体、企业和慈善家捐建了4栋新的感恩住宅，金额达1.45亿越南盾，为政策家庭和贫困户修缮了29栋住宅，金额达7800万越南盾......党委已落实决议，巩固和推动维护地区安全秩序的群众运动、全民参与管理、教育和帮助社区中犯错者的运动，由此，发生的事件基本上在基层得到妥善解决......为稳定地区安全秩序局势作出贡献。

各领域取得的全面成就归功于各级党委的领导和指导，同步、紧密结合；学习和践行胡志明道德榜样，结合落实越共十一届四中全会决议和关于干部、党员特别是骨干模范责任的规定，得到了认真落实……

人们来到兴道乡（Hung Nguyen）4B村的图书馆阅读报纸。摄影：Mai Hoa

在2015-2020年新任期内，兴岛省党委、政府和人民以新的动力和气势决心继续在经济、文化和社会发展领域创造更大变革；确保国防安全，建设党，建设强大而全面的政府和组织。在经济发展方面，注重应用科学技术，积极转变经济结构，提高单位面积、农作物和牲畜的价值，减少农业生产的比重，增加产品和服务；重视投资集约化种植春、夏秋两种水稻作物和短期水稻品种，力争年平均产量达到10-10.5吨/公顷；继续鼓励对水产养殖、农场和家庭畜牧业的投资；大力发展服务业、货运业、建筑材料生产，引进新兴产业……以创造更多就业机会。

力争到2020年，年均经济增长率达到8.7%，年均生产总值达到1670亿越南盾；力争到2016年，公社达到国家新农村标准，人均年收入达到5000万越南盾；贫困发生率降低到4%……党建工作受到重视和重视，党支部队伍不断加强，每个党支部每年开辟党源、发展1-2名新党员。每年力争100%的党支部出色地完成任务，60%的党支部达到廉洁坚强状态。

兴岛公社党委书记黎辉科同志强调：“为了实现大会提出的目标，广大党员干部要随时随地发挥表率作用，贯彻‘广宣传、深动员、干部带头、全民响应’的方针，干部要思维敏捷、行动到位，党员先走，全国跟着走”。

我们相信，在不久的将来，随着省人民委员会批准的各项重大项目在该地区实施，兴道乡将焕然一新，成为企业、来自世界各地的朋友和远道而来的孩子们来此投资生产经营、繁荣发展的可靠之地。

清娥