建设全面文明发展的同荣坊

加速城镇化

同荣坊将经济发展任务确定为城市经济方向，在社会经济发展中创造了突破性进展，其中，服务业和贸易种类已在数量和规模上获得投资和发展；交通基础设施已获得投资和升级，为贸易和旅行创造了便利，以便人们能够积极投资建设摊位、商店和工厂，用于商业和家庭经济的发展。

同荣坊总部（荣市）。图片：Thanh Le

区党委、政府还指导工会有效利用社会政策银行和多家信贷机构的优惠贷款，相互注资，共计贷款12.444万亿越南盾，为891名借款人提供贷款，用于创造就业机会。维持市场经营活动，为80多家经营户创造稳定岗位。区人民信用基金扩大了在黎利区和黎宫区的经营范围，业务开展卓有成效，筹集资金101.917万亿越南盾，贷款138.804万亿越南盾，比任期初期增长300%以上。

受此影响，该坊经济结构呈现积极变化。2020年，服务业-贸易增长66%；工业-建筑业占30.4%；农业下降至3.6%；平均增长率达10.21%；2020年人均增加值预计达5540万越南盾，比期初增加1850万越南盾。过去五年社会总投资额达4180亿越南盾。

同荣区已投资兴建多处宽敞的城区。图片：林东

与此同时，该区注重调动资源，逐步投资技术基础设施，营造良好环境，吸引大量项目投资。发展工业、手工业、建筑业、服务业和贸易，逐步减少农业投入，积极消除区域内企业生产经营中的障碍，为创造就业机会、经济发展和社会保障做出贡献。全区目前拥有426家生产、商业和服务机构，其中：工业-建筑业企业97家；运输、服务-贸易企业329家，吸引了数百名工人定期和季节性进驻。

上届任期内，该坊重点投资兴建34项公共福利工程，总成本为1479.5亿越南盾（市预算439.3亿越南盾，坊预算888.2亿越南盾，人民贡献152亿越南盾），重点是新建和升级一批交通路线；大利和安江省文化馆、学校建筑；动员内部资源投资兴建9公里多水泥路、7.5公里排水沟；4个文化馆、照明系统等。

该体育场由区政府投资兴建。图片：林东

目前，区内道路基本已投资改造升级，并逐步实现路灯照明；住宅小区房屋城市化程度明显提高。区内已投资建设多项重点项目，推进城区城市美化、改造和新型基础设施建设，为吸引投资、促进经济发展、改善和提升人民生活质量做出了贡献。

追求财富和文明

在经济发展的同时，同荣坊党委注重引领文化社会发展。该坊教育事业不断发展，注重投资学校设施，有效落实国家对本坊教育机构的管理，保障学校安全和食品安全，提高教学质量，吸引学生前来就读。学生人数不断增加，小学数量与2015-2016学年相比几乎翻了一番。

同荣幼儿园。图片来源：Lam Tung

学校管理人员和教师队伍素质不断规范提升，满足了教学需要。学校连年荣获先进、优秀称号。幼儿园和小学保持国家一级学校标准；有效开展“鼓励学习、鼓励成才、社区学习、建设学习型社会”等活动……

文化、艺术、体育等各项活动持续开展，吸引了各界人士的热情参与。“全民团结共建文化生活”活动、爱国竞赛活动和“全民团结共建文化生活”活动有效开展，为当地注入了新的活力。12个街区中已有11个街区荣获“文化街区”称号，平均文化家庭比例达89.6%。

群众基本医疗得到保障，社会、人道主义、慈善政策及时落实到位，政治安全、社会治安秩序得到维护，人民群众物质精神生活得到改善，小康富裕户数增加，贫困户减少6户，占0.17%，近贫户数减少1.18%。

同荣坊的许多家庭投资农场，发展经济。图为安都路武文笃先生家的养鸡场。摄影：林同

同荣坊党委重点抓好党建工作，从政治、思想、组织三个方面抓好党建工作。坊、居干部队伍不断壮大，以满足日益提高的要求。党组织的领导能力和战斗力不断提高；政府管理运行取得诸多成果；祖国阵线和各群众组织在完成政治任务、建设坚强民族团结阵线中的作用和地位不断得到肯定。

这些都是值得骄傲的成就，也是同荣坊党委在2020-2025年任期带领地方更加稳固发展的重要前提。在“民主-纪律-创新-发展”的大会主题下，为了成功实现党的第七次代表大会（2020-2025年任期）决议所确定的目标，坊党委将重点提高党委的领导能力和战斗力，建设廉洁强大的政治体系；发扬民主，加强团结、共识、创新和创造；动员和有效利用一切资源促进经济、文化和社会发展，确保国防安全；推进行政改革；建设一支符合任务要求的干部和公务员队伍；把同荣坊建设成为全面发展、富裕文明的坊。

阮长图街-同荣坊装饰一新，迎接2020-2025年任期越南人民代表大会的召开。摄影：林同