Building a decree on penalties in the land sector

Considering the proposal of the Ministry of Natural Resources and Environment, the Prime Minister has just agreed to let this Ministry develop a Decree detailing the implementation of the Law on Handling of Administrative Violations in the Land Sector and submit the draft Decree to the Government in September 2013.

The Prime Minister requested the Ministry of Natural Resources and Environment to organize the development and submission to the Government of the remaining decrees in the list of decrees detailing the implementation of the Law on handling of administrative violations issued together with Decision No. 1473/QD-TTg dated October 5, 2012 of the Prime Minister in accordance with regulations.

If necessary, the Ministry of Natural Resources and Environment shall report to the Prime Minister on the submission deadline to ensure the quality and effectiveness of the Decree's content and in accordance with the effective time of the Law on Administrative Violations.

According to Decision No. 1473/QD-TTg, in 2013, the Ministry of Natural Resources and Environment must submit three draft decrees, including a Decree regulating administrative sanctions for violations in the field of management and protection of resources (including land, water resources, and minerals); a Decree on administrative sanctions for violations in the field of environmental protection; and a Decree on administrative sanctions for violations in the field of hydrometeorology and cartography (including hydrometeorology; cartography).

(According to NNVN)-LC