Exciting rice planting competition in Yen Hoa

DNUM_BFZACZCABE 11:16

(Baonghean.vn) - Along with many communes in Tuong Duong district, on February 13, 2014, at Coc village, Yen Hoa, Tuong Duong. The People's Committee and departments and branches in Yen Hoa commune simultaneously organized the Tree Planting Launch Ceremony and the Spring Planting Competition.

The tree planting ceremony and the spring planting competition are two programs in the plan of the People's Committee of Tuong Duong district to communes and the whole district since 2013. With the aim of encouraging people in the whole district to stick with the fields, take advantage of available natural resources to meet the local food needs of the people...

Sặc sỡ trong trang phục truyền thống của dân tộc mình trong ngày Hội thi cấy đầu xuân của xã tổ chức. (A 1).
Colorful in traditional costumes of their ethnic group during the spring rice planting competition organized by the commune.
Đông đảo người dân từ các bản làng kéo về bản Cọc để tham gia và xem hội thi cấy đầu xuân
Many people from the villages flocked to Coc village to participate in and watch the spring rice planting competition.
Nhiều tiết mục văn nghệ đặc sắc góp vui vào buổi lễ ra quân trồng cây và hội thi cấy đầu xuân
Many special performances contributed to the tree planting ceremony and spring planting competition.
Cán bộ và nhân dân xã Yên Hòa cùng chung tay trồng cây lưu nhiệm trong lễ ra quân trồng cây đầu năm 2014
Officials and people of Yen Hoa commune join hands to plant trees in memory of the deceased during the tree planting ceremony at the beginning of 2014.

This year, at the Launching Ceremony and the Spring Rice Planting Competition of Yen Hoa Commune, there were many exciting and meaningful activities, attracting a large number of people to attend and witness. This made this year's competition more exciting than ever.

Ở xã Yên Hòa, các đội dự thi cấy còn cần  có màn chào hỏi, tự giới thiệu và bốc thăm trả lời câu hỏi liên quan đến nghề nông nghiệp trồng lúa nước
In Yen Hoa commune, the rice planting competition teams also need to greet each other, introduce themselves and draw lots to answer questions related to the rice farming profession.
Rất đông đảo người dân các vùng lân cận kéo về bản Cọc để xem và cổ vũ cho các đội dự thi cấy
Many people from neighboring areas flocked to Coc village to watch and cheer for the rice planting competition teams.
Dưới thời tiết lạnh như cắt, song các “thí sinh” của các đội vẫn hăng say cấy lúa với từng tràng pháo tay nhiệt tình của khán giả ở 2 bên bờ ruộng
Dưới thời tiết lạnh như cắt, song các “thí sinh” của các đội vẫn hăng say cấy lúa với từng tràng pháo tay nhiệt tình của khán giả ở 2 bên bờ ruộng
In the freezing cold weather, the "contestants" of the teams still enthusiastically planted rice with enthusiastic applause from the audience on both sides of the rice fields.
Đội ngũ tổ chức và hội đồng ban giám khảo đang kiểm tra và chấm điểm
The organizing team and the jury are checking and scoring.

In the rice planting competition, there were 4 teams from 4 villages in the commune with rice fields for cultivation, including Canh Khin, Xieng Lip, Coc village, and Vang Mon. In addition, there was a team from female cadres of Yen Hoa commune People's Committee also participating in the rice planting competition.

H. Phuong