baonghean.vn

Law

Mother leads son to jail for drug trafficking.

(Baonghean.vn) - After finding a buyer for heroin, Huong and her daughter drove from Vinh to Thanh Chuong district to pick up the goods. On their way back, the mother and daughter were arrested.

(Baonghean.vn) - After finding a buyer for heroin, Huong and her daughter drove from Vinh to Thanh Chuong district to pick up the goods. On their way back, the mother and daughter were arrested.

On the afternoon of April 1st, after a day of deliberation, the People's Court of Nghe An province sentenced Hoang Van Yen (39 years old, residing in Thanh Long commune, Thanh Chuong district) to life imprisonment, Dang Thi Hai Huong (41 years old, residing in Dong Vinh ward, Vinh City) to 20 years in prison, and Le Thi Kim Lien (47 years old, residing in Le Loi ward, Vinh City) to 15 years in prison for the crime of "illegally trading narcotics". Huong's daughter, Nguyen Thi Hong Ngoc (21 years old), received a sentence of over one year in prison for the crime of "intentionally concealing a crime".

According to the case details, on March 8, 2013, Dang Thi Hai Huong met Le Thi Kim Lien, who invited her to buy drugs in Thanh Chuong district. Because she had a prior acquaintance with Hoang Van Yen, Huong agreed and contacted Yen to find a source of supply. Yen quoted a price of 8200 USD per block of heroin delivered in Vinh, and 8000 USD for delivery in Thanh Chuong district.

Các bị cáo tại phiên tòa.
The defendants at the trial.

On March 9, 2013, Huong and her daughter, Nguyen Thi Hong Ngoc, drove to Yen's house with money to buy two blocks of heroin weighing 718.30 grams. After receiving the goods, the defendant drove back to Vinh City via National Highway 46. At around 7 PM that same day, Huong and her daughter arrived in Hung Chinh commune, Hung Nguyen district (Nghe An province) when they were stopped by Vinh City police for inspection. As soon as the car door opened, Ngoc quickly got out, grabbed a bag, and tried to run, but both mother and daughter were apprehended along with the related evidence.

Expanding the investigation, police conducted an emergency search of Yen's house, seizing half a block of heroin, $9,300, 181 million VND, and a car. Prior to this, the suspect had fled, and the police immediately issued a nationwide arrest warrant.

On June 21, 2013, Yen was arrested by the Dong Nai Provincial Police for illegally possessing narcotics. During questioning, Yen confessed to buying the drugs from an unidentified Lao national and then selling them to Huong. The remaining drugs, hidden in her house, were seized during a police search.

At the trial, the defendants confessed to their crimes. Both defendant Dang Thi Hai Huong and her daughter Nguyen Thi Hong Ngoc hoped the court would consider the severity of Ngoc's crime, noting that at the time of the crime, she was a student who knew her mother was trafficking contraband but, out of love for her mother, carried the handbag while fleeing.

After deliberation, the judging panel concluded that Ngoc was only guilty of "Intentionally concealing a crime" and agreed to change the charge from "Illegal trafficking of narcotics" to this new charge.

Nguyen Khoa