Outrageous images of China's expansion in Gac Ma

July 8, 2014 18:19

From a temporary house, China has continuously renovated and expanded the area of ​​illegal constructions, aiming to turn Gac Ma reef into a base to annex the East Sea.

Recently, the Philippine Department of Foreign Affairs released photos that they claimed “showed China in the process of reclamation and expansion” at Gac Ma Reef, part of Vietnam’s Truong Sa archipelago.

According to Philippine government estimates, China has reclaimed at least 30 hectares of land from this reef.

This is the latest and most serious illegal reclamation by China in many aspects at Gac Ma. However, long before, after using force to illegally occupy Gac Ma from Vietnam in 1988, China had repeatedly carried out illegal constructions here, aiming to strengthen military infrastructure, serving the goal of expansion in the East Sea.

Below are images of China's illegal construction activities at Gac Ma over many periods.

Nhà chân cao thế hệ thứ nhất mà Trung Quốc xây dựng ở Gạc Ma (thuộc Trường Sa của Việt Nam) không lâu sau khi chiếm đóng trái phép bãi đá này vào năm 1988.
The first generation of elevated buildings that China built on Gac Ma (part of Vietnam's Truong Sa) not long after illegally occupying the reef in 1988.

Năm 1989, nhà nổi trái phép của Trung Quốc đã kiên cố hơn.
In 1989, China's illegal floating houses were more solid.

Một công trình quân sự của Trung Quốc đang được xây dựng trái phép trên đá Gạc Ma. Ảnh chụp năm 1991
A Chinese military facility being illegally built on Gac Ma Reef. Photo taken in 1991.

 Nhà nổi của Trung Quốc trên đảo Gạc Ma năm 1992
Chinese floating houses on Gac Ma Island in 1992

Liền sau đó, Trung Quốc tiếp tục trắng trợn xây dựng nhà nổi thế hệ thứ 3. Ảnh chụp năm 1995.
Immediately after that, China continued to brazenly build the third generation of floating houses. Photo taken in 1995.

Chưa dừng lại, Trung Quốc đã liên tục cải tạo, xây dựng các công trình trái phép ngày một kiên cố hơn trên đá Gạc Ma hòng hiện thực hoá âm mưu độc chiếm biển Đông. Trong ảnh là toàn cảnh nhà nổi và chòi canh mà Trung Quốc ngang ngược xây dựng cho tới ngày nay.
Not stopping there, China has continuously renovated and built increasingly solid illegal structures on Gac Ma Reef in an attempt to realize its plot to monopolize the East Sea. In the photo is a panoramic view of the floating houses and watchtowers that China has brazenly built to this day.

 Chòi canh và nhà nổi thế hệ thứ 2 gần như đã bị bỏ hoang.
The second generation watchtower and floating house were almost abandoned.

 Một bức ảnh khác được chụp từ trên cao xuống. Qua bức ảnh này có thể nhìn thấy rõ ràng sự thay đổi và bành trướng của Trung Quốc ở đá Gạc Ma trong suốt 1 thời gian dài.
Another photo taken from above. Through this photo, we can clearly see the changes and expansion of China in Gac Ma reef over a long period of time.

According to Soha.vn