Dong Hop Commune (Quy Hop) received a certificate of merit from the Government.

December 27, 2015 14:43

(Baonghean.vn) - On the morning of December 27, the Party Committee and People's Committee of Dong Hop commune (Quy Hop) solemnly held a ceremony to receive the Certificate of recognition for the commune meeting New Rural standards.

Attending the event were comrade Nguyen Ho Lam - Deputy Chief of Office of the Provincial New Rural Area Coordination Office; leaders of Quy Hop district and many people of Dong Hop commune.

Over the past 4 years, the Dong Hop Commune New Rural Construction Management Board has organized the integration of programs and projects combined with resources mobilized from the people to build 12.4 km of inter-commune roads; 15.867 km of inter-village roads; 33.065 km of main roads in villages and 19.43 km of intra-field roads. In summary, during the 4 years of implementing the New Rural Construction program, the commune has mobilized a total capital of 144 billion VND; of which more than 75 billion VND was mobilized from the people and other sources. This is an effort of all cadres and people of the commune in participating in the national target program on new rural construction.

Đại diện lãnh đạo tỉnh và huyện Qùy Hợp về dự lễ đón Bằng đạt chuẩn NTM của xã.
Representatives of the provincial and district leaders of Quy Hop attended the ceremony to receive the commune's New Rural Standard Certificate.
 Mặc dù trời mưa phù, rét, đông đảo bà con, những người đã góp phần công sức của mình trong phong trào xây dựng NTM tham dự buổi lễ.
Despite the cold and rainy weather, many people, who have contributed their efforts to the new rural construction movement, attended the ceremony.

The whole commune has 6 companies and enterprises; 28 stone mining and processing establishments; 4 auto repair shops; nearly 70 vehicles of all kinds; 121 small-scale trading households...

Average income per capita is 24.3 million VND/person/year; the poverty rate has decreased to 6%; 15/15 hamlets have spacious cultural houses, playgrounds, and community activities; 13/15 hamlets have achieved the title of Cultural Village; 4/4 schools have achieved the title of cultural unit...

 Thừa ủy quyền của Chủ tịch UBND tỉnh, đồng chí Nguyễn Đình Tùng trao Bằng chứng nhận xã Đồng Hợp đạt chuẩn NTM và trao Bằng khen cho 4 tập thể và 4 cá nhân xuất sắc.
Awarding Certificate of Dong Hop commune meeting NTM standards and awarding Certificates of Merit to 4 outstanding collectives and 4 individuals.
Thừa ủy quyền của UBND tỉnh, đồng chí Phan Đình Đạt trao Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho nhân dân và cán bộ xã Đồng Hợp đã có thành tích suất sắc trong công tá từ năm 2010- 2014, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và Tổ quốc.
Awarding the Certificate of Merit from the Prime Minister to the people and cadres of Dong Hop commune for their outstanding achievements in work from 2010-2014, contributing to the cause of building socialism and defending the Fatherland.

On this occasion, 4 collectives and 4 individuals of Dong Hop commune were awarded Certificates of Merit by the Provincial People's Committee. The People's Committee of Quy Hop district awarded 200 million VND to Dong Hop commune for meeting the new rural cultural standards and awarded certificates of merit to 5 individuals and 7 collectives with outstanding achievements in the new rural construction movement.

 Lãnh đạo huyện Qùy Hợp trao giấy khen và hoa cho 5 tập thể và 7 nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM.
Leaders of Quy Hop district awarded certificates of merit and flowers to 5 collectives and 7 individuals with outstanding achievements in the new rural construction movement.

Thu Huong

RELATED NEWS