Premier League Round 37: The new king's party

• May 7, 2016 08:22

The penultimate round of the season, taking place this weekend, will see a happy ending to Leicester's fairytale as they lift the trophy at the King Power Stadium.

Norwich – Man Utd (18h45 thứ bảy, 7/5): Để thua Norwich 1-2 ở lượt đi, thầy trò Louis Van Gaal rất muốn phục thù, đồng thời kiếm về ba điểm để nuôi hy vọng vào top bốn.Man Utd đang kém Man City bốn điểm, nhưng đá ít hơn một trận. Vòng này, kình địch của họ sẽ phải tiếp đón Arsenal, vì thế, “Quỷ Đỏ” cần một chiến thắng để gây áp lực và hy vọng đối thủ sẽ sảy chân. Man Utd đang trải qua chuỗi năm trận bất bại, tính cả chiến thắng kịch tích trước Everton ở bán kết Cup FA. Tuy nhiên, đến làm khách tại Carrow Road lúc này không phải là điều dễ dàng.Ba thất bại liên tiếp khiến đội chủ nhà rơi xuống vị trí thứ 19, kém vị trí an toàn của Newcastle hai điểm, nhưng đá ít hơn một trận. HLV Alex Neil biết rằng trận đấu với Man Utd sẽ là trận mấu chốt giúp ông thay đổi thế cục. Norwich và Man Utd đều sẽ ra sân vào giữa tuần tới trong loạt trận đá bù. Đội chủ nhà gặp Watford vào rạng sáng 12/5, còn Man Utd gặp West Ham vào rạng sáng 11/5.
Norwich – Man Utd (6:45 p.m. Saturday, May 7): After losing 1-2 to Norwich in the first leg, Louis Van Gaal and his team are eager to take revenge and earn three points to keep their hopes of finishing in the top four alive. Man Utd are four points behind Man City, but have played one game less. This round, their rivals will host Arsenal, so the "Red Devils" need a win to put pressure on and hope their opponents will stumble. Man Utd are on a five-match unbeaten streak, including a dramatic win over Everton in the FA Cup semi-finals. However, visiting Carrow Road at this time is not easy. Three consecutive defeats have left the home team in 19th place, two points behind the safe zone of Newcastle, but with one game less. Coach Alex Neil knows that the match against Man Utd will be the key match to help him change the situation. Norwich and Man Utd will both play in the middle of next week in a series of make-up matches. The home team will meet Watford in the early morning of May 12, while Man Utd will meet West Ham in the early morning of May 11.
Bournemouth – West Brom (21h thứ bảy, 7/5): Cả chủ lẫn khách đều đang có 41 điểm, chia nhau hai vị trí thứ 15 và 14.Vị trí cao nhất mà hai đội có thể đạt tới là 11. Ở mùa giải năm ngoái, khoảng cách tiền thưởng giữa vị trí thứ 11 và 16 là 8,7 triệu đôla, bằng nửa giá tiền một tiền đạo hạng khá ở Ngoại hạng Anh. Đây có thể là động lực để các đội giữa bảng phấn đấu. Cải thiện vị trí để kiếm thêm một ít tiền thưởng, trước khi bước vào những ngày nghỉ hè.Mục tiêu của Bournemouth là trụ hạng và họ đã làm được. Nhưng với West Brom, đây là một mùa giải khá kỳ lạ với họ. Đội khách không có chiến thắng nào trong bảy trận gần nhất và để lấy lòng người hâm mộ, thầy trò Tony Pulis phải chơi tập trung trong hai trận còn lại.
Bournemouth – West Brom (9pm Saturday, May 7): Both home and away teams have 41 points, sharing 15th and 14th place. The highest position the two teams can reach is 11th. Last season, the bonus gap between 11th and 16th place was $8.7 million, half the price of a decent striker in the Premier League. This could be an incentive for mid-table teams to strive. Improve their position to earn a little more bonus money, before entering the summer holidays. Bournemouth's goal is to stay in the league and they have done it. But for West Brom, this is a rather strange season for them. The away team has not won any of the last seven matches and to please the fans, coach Tony Pulis and his team must play focused in the remaining two matches.
Aston Villa – Newcastle (21h thứ bảy, 7/5): Thế cục xoay vần, tháng 5/2009, Aston Villa đẩy Newcastle xuống hạng bằng chiến thắng 1-0. Nhưng lần này, đội chủ sân Villa Park mới là những người thất thế.Villa đã rớt hạng. Họ là đội đầu tiên và vẫn chưa có cái tên kế tiếp. Cuộc chiến trụ hạng giữa ba đội Norwich, Sunderland và Newcastle đang rất gay cấn. “Chích chòe” giữ vị trí thứ 17, hơn Sunderland một điểm và hơn Norwich hai điểm. Một chiến thắng trước Villa sẽ giúp họ củng cố lợi thế khi Norwich gặp Man Utd, còn Sunderland phải gặp Chelsea ở vòng này.Bảy năm trước, Villa vui mừng, xát muối vào nỗi đau của Newcastle. Bây giờ, đội bóng vùng Tyneside sẽ có cơ hội làm điều đó với đối thủ. Họ thậm chí sẽ càng vui hơn khi đẩy Villa xuống sâu hơn vào vũng lầy lớn nhất của đội bóng này trong nhiều thập kỷ qua. Trận thua Watford 2-3 ở vòng trước khiến Villa chạm mốc 11 trận thua, san bằng kỷ lục buồn mà họ lập từ tháng 3 đến tháng 5/1963. Nếu thêm một thất bại nữa, Villa của mùa giải 2015-2016 sẽ đi vào lịch sử theo cách họ không hề muốn.
Aston Villa – Newcastle (9pm Saturday, May 7): The tables have turned, in May 2009, Aston Villa pushed Newcastle down with a 1-0 victory. But this time, the Villa Park team is the underdog. Villa has been relegated. They are the first team and there is no next name. The relegation battle between the three teams Norwich, Sunderland and Newcastle is very exciting. The "Magpies" hold 17th place, one point ahead of Sunderland and two points ahead of Norwich. A victory over Villa will help them consolidate their advantage when Norwich meets Man Utd, while Sunderland must meet Chelsea in this round. Seven years ago, Villa were happy, rubbing salt into Newcastle's pain. Now, the Tyneside team will have the opportunity to do the same to their opponents. They will be even happier when pushing Villa deeper into the biggest quagmire of this team in decades. The 2-3 defeat to Watford in the previous round brought Villa to 11 defeats, equaling the sad record they set from March to May 1963. If they lose again, Villa's 2015-2016 season will go down in history in a way they do not want.
Crystal Palace – Stoke (21h thứ bảy, 7/5): Palace đang đứng trên nhóm ba đội cạnh tranh suất trụ hạng duy nhất với sáu điểm nhiều hơn Newcastle.Điều duy nhất khiến thầy trò Alan Pardew bận tâm lúc này có lẽ là trận chung kết Cup FA với Man Utd vào ngày 21/5, dù trên lý thuyết, họ vẫn có thể bị xuống hạng vì chỉ hơn Sunderland bảy điểm trong khi đá nhiều hơn một trận. Ở lượt đi, Palace thắng Stoke 2-1, nhưng đội chủ nhà cần nhớ là tính từ trận đấu vào ngày 19/12 năm ngoái đó, họ chỉ thắng thêm vỏn vẹn một trận trước Norwich hôm 9/4.Phong độ của Palace ở Ngoại hạng Anh trái ngược với những gì họ thể hiện ở sân chơi Cup FA. Nếu không nhờ chuỗi trận ấn tượng đầu mùa giải, thầy trò Alan Pardew đã có thể phải trả giá vì điều đó. Stoke cũng tương tự, kết thúc mùa giải tồi tệ, không một lần chiến thắng trong sáu trận gần nhất. Nhìn tổng thể thì Stoke đã có một mùa giải khá thành công, họ có lúc nhắm đến suất dự cúp châu Âu và vị trí cao nhất trên bảng điểm trong lịch sử CLB. Tuy nhiên, Mark Hughes còn phải làm nhiều điều để duy trì sự ổn định cho đội bóng này.
Crystal Palace vs Stoke (9pm Saturday, May 7): Palace are in the top three of the relegation battle, six points clear of Newcastle. The only thing on Alan Pardew's mind at the moment is the FA Cup final against Man Utd on May 21, although in theory they could still be relegated as they are only seven points ahead of Sunderland having played one game more. In the first leg, Palace beat Stoke 2-1, but the home team should remember that since that match on December 19 last year, they have only won one more game, against Norwich on April 9. Palace's form in the Premier League is in contrast to their FA Cup form. If it weren't for their impressive start to the season, Alan Pardew's side could have paid the price. Stoke are similarly poor, ending the season without a win in their last six games. Overall, Stoke have had a pretty successful season, with them aiming for European qualification and the highest points tally in the club’s history. However, Mark Hughes still has a lot to do to maintain the stability of this team.
Sunderland – Chelsea (21h thứ bảy, 7/5): Chelsea không còn động lực thi đấu, vì thế, đá với Sunderland, sẽ rất khó để họ hừng hực khí thế như khi gặp Tottenham tuần trước. Đó có thể là cơ hội để “Mèo Đen” kiếm điểm.Ba điểm rất quan trọng với thầy trò Sam Allardyce lúc này, giúp họ chiếm lợi thế trong cuộc đấu tay ba với Newcastle và Norwich. Sunderland đang kém Newcastle một điểm, nhưng đá ít hơn một trận. Thực tế thì từ khi Sam Allardyce đến sân The Light, “Mèo Đen” thi đấu tốt khi đối đầu với các đội bóng lớn, đặc biệt là ở sân nhà.Với Chelsea, trận hòa 2-2 với Tottenham có lẽ là khoảnh khắc thăng hoa cuối cùng của họ trong mùa giải này. Kém Liverpool ở vị trí thứ tám bảy điểm, đội khách không có khả năng đe dọa đối thủ và phải an phận đứng thứ chín. Ngoài ra, đội hình Chelsea có nhiều ngôi sao đang hướng đến Euro 2016. Họ sẽ đá giữ chân để không lâm vào tình cảnh đáng thương như Michael Ballack hồi năm 2010.
Sunderland - Chelsea (9pm Saturday, May 7): Chelsea no longer have the motivation to compete, so playing against Sunderland, it will be difficult for them to be as enthusiastic as when they met Tottenham last week. That could be an opportunity for the "Black Cats" to earn points. Three points are very important for Sam Allardyce's team at the moment, helping them gain an advantage in the three-way match with Newcastle and Norwich. Sunderland is one point behind Newcastle, but has played one match less. In fact, since Sam Allardyce arrived at The Light, the "Black Cats" have played well when facing big teams, especially at home. For Chelsea, the 2-2 draw with Tottenham is probably their last moment of glory this season. Seven points behind Liverpool in eighth place, the away team is unlikely to threaten their opponents and must settle for ninth place. In addition, Chelsea's squad has many stars who are looking forward to Euro 2016. They will play to hold on so as not to fall into the pitiful situation like Michael Ballack in 2010.
West Ham – Swansea (21h thứ bảy, 7/5): Hai đội bóng thành Manchester đều trải qua những trận đấu khó khăn vòng này. Đó là tiền đề để West Ham phấn đấu.Họ đang kém Man Utd một điểm và sẽ gặp thầy trò Van Gaal trong trận đá bù vào rạng sáng 11/5. West Ham kém Man City năm điểm, nhưng đá ít hơn một trận. Cơ hội để họ làm nên điều thần kỳ, chen chân vào top bốn vẫn còn.Swansea thi đấu xuất sắc trong chiến thắng 3-1 trước Liverpool ở vòng trước, trái ngược với những gì họ thể hiện ở trận thua Leicester 0-4 một tuần trước đó. Nhưng thầy trò Slaven Bilic (trái) cũng không cần cú hích tinh thần trước trận đấu. West Ham đã làm rất tốt trong giai đoạn lượt về của mùa giải. Trận này và trận đá bù với Man Utd là hai trận cuối họ đá ở Upton Park trước khi chuyển sang sân Olympic vào mùa sau. Do đó, West Ham sẽ đá hết sức để chia tay sân đấu đã gắn bó với họ từ năm 1904.
West Ham – Swansea (9pm Saturday, May 7): Both Manchester teams have gone through difficult matches this round. That is the premise for West Ham to strive. They are one point behind Man Utd and will meet Van Gaal's team in the make-up match in the early morning of May 11. West Ham are five points behind Man City, but have played one less match. They still have a chance to create a miracle and break into the top four. Swansea played excellently in the 3-1 victory over Liverpool in the previous round, in contrast to what they showed in the 0-4 loss to Leicester a week earlier. But Slaven Bilic's team (left) also do not need a mental boost before the match. West Ham have done very well in the second leg of the season. This match and the make-up match against Man Utd are the last two matches they will play at Upton Park before moving to the Olympic Stadium next season. Therefore, West Ham will play their best to say goodbye to the stadium that has been with them since 1904.
Leicester – Everton (23h30 thứ bảy, 7/5): Sau một tuần tiệc tùng, ăn mừng linh đình, trận đấu này sẽ là cơ hội chính thức để nhà tân vô địch ra mắt bàn dân thiên hạ.Từ sau khi chính thức đăng quang, tài khoản mạng xã hội của các cầu thủ Leicester tràn ngập hình ảnh về những bữa tiệc, những màn ăn mừng. Các học trò của Claudio Ranieri chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng về thể lực bởi điều đó. Tuy nhiên, không ai có thể ngăn Leicester trong cả mùa giải thì chẳng có lý do gì họ lại để 30.000 khán giả nếm mùi thất bại ở trận đấu cuối cùng trên sân nhà.Sẽ không chỉ có một bức ảnh được chụp ở trận đấu này nhưng cánh săn ảnh đang chờ một khoảnh khắc. Đó là lúc Wes Morgan (thứ ba từ phải sang) nâng cao chiếc Cup vô địch bóng đá Anh lần đầu cho Leicester, đội bóng mà trước mùa giải, tỷ lệ cược họ vô địch chỉ là 1/5.000.Với Roberto Martinez, chiến thắng trong cả ba trận cuối mùa giải là điều ông rất cần để cứu lấy chiếc ghế của bản thân. Nhưng để xem liệu Everton có đủ sức phá hỏng bữa tiệc và khiến Leicester nhận thất bại thứ tư trong mùa giải này hay không?
Leicester vs Everton (11:30 p.m. Saturday, May 7): After a week of lavish parties and celebrations, this match will be the official opportunity for the new champions to make their debut. Since being officially crowned, Leicester players' social media accounts have been filled with pictures of parties and celebrations. Claudio Ranieri's players will certainly be physically affected by that. However, no one can stop Leicester all season, so there is no reason for them to let 30,000 spectators taste defeat in their final home match. There will be more than one photo taken from this match, but the paparazzi are waiting for a moment. That is when Wes Morgan (third from right) lifts the English Football Championship Cup for the first time for Leicester, a team that before the season, the odds of them winning the championship were only 1/5,000. For Roberto Martinez, winning all three of his final games of the season is what he desperately needs to save his job. But will Everton be able to spoil the party and hand Leicester their fourth defeat of the season?
Tottenham – Southampton (19h30 Chủ nhật, 8/5): Thất bại trước Leicester trong cuộc đua vô địch, nhưng Tottenham cần phải nhớ Arsenal đang ở phía sau.Đã 21 năm từ lần gần nhất “Gà trống” kết thúc mùa giải với vị trí cao hơn kình địch vùng Bắc London. Hai trận hòa gần đây với West Brom và Chelsea khiến Tottenham chững lại. Khoảng cách giữa họ và Arsenal lúc này chỉ còn ba điểm. Dẫn trước Chelsea 2-0 sau hiệp một nhưng vẫn bị đối thủ cầm hòa, tinh thần của các cầu thủ Tottenham đang rất tệ. Mauricio Pochettino sẽ đứng trước nhiệm vụ khó khăn là lấy lại nhiệt huyết cho các học trò.Southampton là đội đủ sức và không lạ lẫm gì với việc đánh bại các đối thủ được đánh giá cao hơn. Lần đối đầu đội bóng cũ này của Pochettino được dự đoán sẽ gặp nhiều khó khăn. Trong hai trận gần nhất, Southampton ghi đến tám bàn và vòng trước, họ hạ Man City 4-2. Tottenham nhiều khả năng sẽ mất Mousa Dembele vì án cấm thi đấu. Trước đó, Dele Alli cũng đã bị phạt nghỉ hết mùa giải. Một cựu cầu thủ Southampton, hậu vệ Toby Alderweireld nhiều khả năng cũng không thể ra sân do dính chấn thương đầu gối ở trận gặp Chelsea.
Tottenham vs Southampton (19:30 Sunday, May 8): Despite losing to Leicester in the title race, Tottenham need to remember that Arsenal are behind. It has been 21 years since the last time the "Rooster" finished the season higher than their North London rivals. The two recent draws with West Brom and Chelsea have slowed Tottenham down. The gap between them and Arsenal is now only three points. Leading Chelsea 2-0 after the first half but still being held to a draw by their opponents, the spirit of Tottenham players is very bad. Mauricio Pochettino will face the difficult task of reviving his players' enthusiasm. Southampton is a strong team and is no stranger to defeating opponents who are rated higher. This confrontation with Pochettino's old team is predicted to be difficult. In the last two matches, Southampton scored eight goals and in the previous round, they defeated Man City 4-2. Tottenham will likely lose Mousa Dembele due to a ban. Previously, Dele Alli was also suspended for the rest of the season. Former Southampton player, defender Toby Alderweireld, is also likely to miss the match due to a knee injury sustained against Chelsea.
Man City – Arsenal (22h Chủ nhật, 8/5): Cuộc chạm trán cuối tuần này giữa hai đối thủ nhiều duyên nợ sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến cuộc đua vào top bốn.Dù Man City đang nắm thế chủ động trước sự uy hiếp của Man Utd hay West Ham, trên lý thuyết, họ vẫn có thể bị đạp xuống trong hai vòng cuối. Trở về sau trận thua Real Madrid ở bán kết Champions League, giữ suất dự Champions League là mục tiêu duy nhất với Man City lúc này.Nhưng số phận của đội chủ sân Etihad ở mùa sau thế nào lại phụ thuộc vào thái độ của Manuel Pellegrini (ảnh). HLV người Chile bị Man City đẩy đi để dành chỗ cho Pep Guardiola. Liệu Pellegrini vẫn giữ phong thái của một “Charming man” (người đàn ông quyến rũ) như biệt danh các CĐV đặt cho, hay ông sẽ mặc kệ, để lại cho Guardiola một đống bừa bộn.
Man City – Arsenal (10pm Sunday, May 8): This weekend’s clash between two rivals with a lot of history will directly affect the race for the top four. Although Man City are in control against the threat of Man Utd or West Ham, in theory, they can still be pushed down in the last two rounds. Returning from the defeat to Real Madrid in the Champions League semi-finals, keeping a place in the Champions League is the only goal for Man City at the moment. But the fate of the Etihad Stadium team next season depends on the attitude of Manuel Pellegrini (photo). The Chilean coach was pushed out by Man City to make room for Pep Guardiola. Will Pellegrini still maintain the demeanor of a “Charming man” as the fans nicknamed him, or will he ignore it, leaving Guardiola a mess?
Đừng trông mong vào tinh thần của cầu thủ Man City lúc này vì nhiều người trong số họ đã hướng tâm trí đến nơi khác từ khi nghe tin Guardiola chuyển đến từ mùa sau. Ngay cả trên sân nhà, Man City vẫn có thể uể oải như cách họ để thua Southampton 2-4 tuần trước.Arsenal là đội thường đá tốt vào cuối mùa. Thầy trò Arsene Wenger đang trải qua chuỗi tám trận bất bại và các CĐV chủ nhà hẳn còn nhớ màn trình diễn thuyết phục của họ trong trận thắng 2-0 ở Etihad mùa trước. Arsenal cũng muốn hạ bệ Tottenham, chiếm vị trí thứ hai từ tay kình địch. Do đó, đây sẽ là trận đấu không dễ với Man City, đội cần điểm hơn.
Don't expect City's players to be in high spirits at the moment, with many of them having their minds elsewhere since Guardiola's arrival next season. Even at home, City can be lethargic, as they were in a 4-2 defeat to Southampton last week. Arsenal are a team that usually do well at the end of the season. Arsene Wenger's side are on an eight-game unbeaten run and home fans will remember their convincing performance in a 2-0 win at the Etihad last season. Arsenal are also looking to dethrone Tottenham and take second place from their rivals, so this will be a tough game for City, who need the points more.


According to VNE

RELATED NEWS