Things children are afraid to admit to their parents.

• September 26, 2016 18:43

The relationship between parents and children is always close, but sometimes there are things children feel embarrassed to admit to their parents.

Con cái đôi khi luôn cố gắng thể hiện mình là một người trưởng thành, độc lập và có trách nhiệm.
Children sometimes try to portray themselves as mature, independent, and responsible individuals.
Đôi lúc, con cái thực sự muốn được cha mẹ chăm sóc và yêu thương như thời thơ ấu.
Sometimes, children really want to be cared for and loved by their parents like they were in their childhood.
Chắc hẳn chúng ta từng cảm thấy xấu hổ khi xem những cảnh lãng mạn trên phim mà có bố mẹ ngồi bên cạnh.
We've all probably felt embarrassed watching romantic scenes in movies with our parents sitting next to us.
Con cái đôi khi muốn cha mẹ có thể tự hào về mình.
Children sometimes want their parents to be proud of them.
Không phải con mèo, chính chúng ta lúc nhỏ mới là người làm vỡ cái bình.
It wasn't the cat, it was us when we were children who broke the vase.
Từ lâu con cái đã biết rằng chẳng có ông già Noel nào ngoài cha mẹ của mình nhưng chúng vẫn luôn thích được bí mật tặng quà mỗi dịp giáng sinh.
Children have long known that there is no Santa Claus other than their parents, but they still love receiving surprise presents every Christmas.
Có những khi con cái thấy ngượng ngùng và xấu hổ khi nói với cha mẹ về những vấn đề thực sự quan trọng.
There are times when children feel embarrassed and ashamed to talk to their parents about truly important issues.
Thỉnh thoảng, con cái giấu cha mẹ một điều gì đó để không khiến họ phải phiền lòng bằng cách né tránh sang một câu chuyện chẳng liên quan.
Sometimes, children hide something from their parents to avoid upsetting them by changing the subject to something unrelated.
Những chiếc mũ mà cha mẹ đã đan cho con cái có khi chưa được đội quá 5 phút.
The hats that parents knitted for their children were sometimes worn for no more than 5 minutes.
Có đôi lúc thật khó cho con cái khi tự thừa nhận rằng mình đã sai.
Sometimes it's difficult for children to admit they've been wrong.
Đôi khi, con cái thực sự rất nhớ cha mẹ nhưng lại thấy thật xấu hổ khi nói điều này.
Sometimes, children really miss their parents but feel too embarrassed to say it.

According to VOV

RELATED NEWS