Illegal sand mining in Thanh Chuong

April 24, 2014 16:27

(Baonghean.vn) -Illegal sand mining on the Lam River in Thanh Chuong district is increasing, causing serious erosion on both banks. What's concerning is that dozens of large-scale mining sites and hundreds of sand mining vessels operate day and night, yet the authorities and local government are largely neglecting inspections and taking action. Public opinion questions whether there is collusion or complicity from some local officials in the illegal sand mining activities in the district.

Bến cát của đối tượng tên Tú “khoét” cả mố cầu Rạng xã Thanh Hưng đang thi công để chứa cát, khi cầu vào sử dụng nguy cơ sập cầu có thể xảy ra bất cứ lúc nào.
The sand storage facility belonging to a man named Tú has been dug up, even excavating the abutment of the Rạng bridge under construction in Thanh Hưng commune to store sand. When the bridge is put into use, there is a risk of it collapsing at any time.
Bến cát của đối tượng tên Đức-Thị trấn Dùng đang hoạt động công khai
Mr. Duc's sand quarry in Dung Town is operating openly.
Tàu hút cát cả vùng cấm tại đoạn đang thi công cầu Rạng và tàu no cát đang về bến.
Sand dredging vessels are operating in the prohibited zone at the section where the Rang bridge is under construction, and vessels full of sand are returning to port.
Sạt lở ăn sâu vào bãi bồi ở Cát Văn
Riverbank erosion is encroaching deep into the alluvial plain in Cat Van.

King Tran