People who contribute to making Cua Lo cleaner

May 1, 2014 03:34

(Baonghean.vn) -The Cua Lo tourism opening ceremony has ended. The streets are quiet, and everyone has gone home to rest. But even now, there are still people quietly and diligently working – contributing to making Cua Lo cleaner and more beautiful – these are the environmental sanitation workers.

Quảng trường Bình Minh - 1 giờ sáng ngày 1/5.
Sunrise Square - 1 AM on May 1st.
Sau khi lễ hội du lịch kết thúc, đâu đâu cũng xuất hiện rác do du khách, người dân về dự lễ hội bỏ lại.
After the tourism festival ended, trash was everywhere, left behind by tourists and locals who attended the festival.
Bao bóng, vỏ chai nhựa...
Plastic bags, plastic bottle caps...
Những vỏ dừa...
Coconut shells...
...và ống hút...
...and straws...
...chỗ nào cũng thấy rác.
...there was trash everywhere.
Và đây cũng là lúc những công nhân vệ sinh môi trường cùng các vệ sinh viên bắt tay dọn dẹp.
And this is also when sanitation workers and cleaning staff get to work cleaning up.
Họ miệt mài quét dọn trong cơn mưa phùn mang theo hơi lạnh của gió biển.
They diligently swept and cleaned in the drizzling rain, which carried the chill of the sea breeze.
Những đống rác được dọn đưa vào xe đẩy chuyển ra sát đường.
The piles of garbage were cleared away, loaded onto carts, and moved to the side of the road.
Những công nhân môi trường dọn, chuyển rác lên xe để chở đến bãi rác.
Environmental workers are collecting and loading garbage onto trucks. During this time of year, the amount of waste is usually four to five times greater than on normal days.
Những chiếc xe chở rác của công ty môi trường phải chạy nhiều chuyến mới hết được số rác trong đêm nay.
The garbage trucks from the environmental company will need to make multiple trips to clear all the trash tonight.

Video clip of people contributing to making Cua Lo cleaner:

.

Reporters' Team