10 Best-Dressed Women in the World 2014

• December 30, 2014 10:21

Emma Watson, Taylor Swift, Diane Kruger, Jessica Alba... are some of the stars who have built a beautiful image thanks to their classy fashion sense.

Gu ăn mặc sang trọng, quý phái của Taylor Swift giữ được sự ổn định trong năm qua. Dù không ngừng thay đổi, làm mới mình bằng nhiều kiểu tóc và bộ cánh mới lạ, “công chúa nhạc đồng quê” vẫn giữ được phong cánh nữ tính, kiêu kỳ mọi nơi, từ thảm đỏ cho đến đường phố.
Taylor Swift's elegant and sophisticated style has remained consistent over the past year. Despite constantly changing and reinventing herself with new hairstyles and outfits, the "country music princess" has maintained her feminine and chic look everywhere, from the red carpet to the streets.
Cả khi dáng còn thon hay lúc đang mang bầu, “ngôi sao Gossip Girl” đều có mặt trong danh sách mặc đẹp. Gu thời trang của Blake Lively thay đổi linh hoạt từ những bộ đầm dạ hội cổ điển cho đến những thiết kế đầy sáng tạo. Thậm chí, Karl Lagerfeld từng gọi Blake là “cô gái trong mơ của nước Mỹ”.
Whether she was slim or pregnant, the "Gossip Girl star" was always on the list of best-dressed. Blake Lively's fashion sense varied, from classic evening gowns to innovative designs. Even Karl Lagerfeld once called Blake "America's dream girl."
"German Rose" Diane Kruger shines on the red carpet even without a stylist. Her elegant beauty and sophisticated sense of style are admired by everyone.
Jennifer Lopez luôn toát lên vẻ nóng bỏng và gợi cảm. Nữ ca sĩ gốc Latin biết cách tôn lên ưu điểm ấy nhờ những bộ váy ôm dáng hoặc cut-out táo bạo.
Jennifer Lopez always exudes a hot and sexy vibe. The Latina singer knows how to accentuate those features with figure-hugging dresses or daring cut-outs.
Mỗi lần xuất hiện trên thảm đỏ, “bạn gái Người Nhện” Emma Stone đều thu hút sự chú ý của cánh săn ảnh với gu thời trang tinh tế và sang trọng. Cô thường chọn những bộ đầm mềm mại, suông rủ, màu sắc nổi bật nhằm tôn dáng và khéo léo khoe làn da trắng của mình.
Every time she appears on the red carpet, "Spider-Man's girlfriend" Emma Stone attracts the attention of paparazzi with her sophisticated and elegant fashion sense. She often chooses soft, flowing dresses in striking colors to flatter her figure and subtly showcase her fair skin.
Ngôi sao của “12 Years a Slave” đã có một năm vụt sáng cả trên lĩnh vực điện ảnh và thời trang. Lupita Nyong’o được mệnh danh là biểu tượng thời trang mới năm 2014 nhờ luôn biết cách gây chú ý trên thảm đỏ, với những bộ cánh đơn giản mà sang trọng, màu sắc nổi bật.
The star of “12 Years a Slave” had a breakout year in both film and fashion. Lupita Nyong’o was dubbed a new fashion icon of 2014 thanks to her ability to draw attention on the red carpet with simple yet elegant outfits and striking colors.
Dù đã là mẹ của hai con, Jessica Alba vẫn giữ được phong cách ăn mặc trẻ trung và hiện đại.
Despite being a mother of two, Jessica Alba maintains a youthful and modern sense of style. The "Dark Angel" star often chooses simple outfits that are both elegant and subtly sensual.
Được Hiệp hội CFDA vinh danh
Being named "Fashion Icon of the Year" by the CFDA is a testament to Rihanna's impeccable sense of style. With her rapidly changing fashion styles, from princess-like and ladylike to rebellious, Riri has always maintained her unique personality.
Từ phong cách trẻ trung hay sang trọng, nữ tính đến menswear, “phù thủy nhỏ” Emma Watson đều đã trải nghiệm và dễ dàng chinh phục. “Biểu tượng vẻ đẹp của Anh Quốc” như một bông hoa luôn khoe sắc dù trên thảm đỏ hay trong các sự kiện.
From youthful and youthful to elegant and feminine to menswear styles, "little witch" Emma Watson has tried them all and easily conquered them. The "British beauty icon" is like a flower always blooming, whether on the red carpet or at events.
“Bạn gái tin đồn” của Brooklyn Beckham là sao teen duy nhất có mặt trong danh sách năm nay. Chloe Moretz sở hữu phong cách khá đa dạng, từ sang trọng đến vẻ nghịch ngợm khi xuống phố. Tuy nhiên, vẻ trẻ trung và năng động là điều dễ dàng nhận thấy khi nhìn vào nữ diễn viên này.
Brooklyn Beckham's rumored girlfriend is the only teen star on this year's list. Chloe Moretz has a fairly diverse style, ranging from elegant to playful on the street. However, her youthful and energetic appearance is easily noticeable.

According to VNE