The world welcomes a total lunar eclipse

PV• April 4, 2015 22:54

Astronomy lovers in many countries around the world today, April 4, 2015, witnessed a total lunar eclipse, during which the Moon turned red.

Nguyệt thực toàn phần hay
A total lunar eclipse or "blood moon" is an astronomical phenomenon when the Moon enters the Earth's shadow pyramid, opposite the Sun, this is when the Moon is tinged with the most beautiful and clear red color. In the picture is a lunar eclipse in southern Australia. Photo: Earth Sky

Nguyệt thực toàn phần hôm nay là hiện tượng thứ ba trong bộ tứ nguyệt thực (tetrad). Kiểu hiện tượng này sẽ không lặp lại trong vòng 20 năm tiếp theo hoặc lâu hơn. Hai lần đầu trong bộ tứ nguyệt thực xuất hiện hồi tháng 4 và tháng 9 năm ngoái và lần cuối sẽ được quan sát vào ngày 28/9 năm nay. Ảnh: Earth Sky
Today’s total lunar eclipse is the third in a series of lunar eclipses, or tetrads, that will not occur again for 20 years or more. The first two occurred in April and September last year, and the final one will be visible on September 28 this year. Photo: Earth Sky

Theo các nhà khoa học, đây là hiện tượng nguyệt thực mà Mặt Trăng chuyển màu trong pha che khuất ngắn nhất của thế kỷ này. Ảnh trên được chụp tại Hermosillo, Mexico. Ảnh: Earth Sky
According to scientists, this is the shortest eclipse of the century in which the Moon changes color during the occultation phase. The above photo was taken in Hermosillo, Mexico. Photo: Earth Sky

Trăng chuyển sang màu đỏ ở thành phố Victoria, tỉnh bang British Columbia, Canada. Ảnh: Doug Clement Photography
The moon turns red in Victoria, British Columbia, Canada. Photo: Doug Clement Photography

Pha che khuất một phần ở Melbourne, Australia. Ảnh: Twitter
Partial obscuration in Melbourne, Australia. Photo: Twitter

"Blood Moon" in Colorado, USA. Photo: Earth Sky

9 hình ảnh mô tả quá trình che khuất ở thành phố Portland, Mỹ. Năm nay chỉ có những người yêu thiên văn ở Mỹ, châu Á, Ấn Độ, phía tây Trung Quốc, Nga, Australia và Thái Bình Dương có cơ hội nhìn thấy
9 images depicting the eclipse process in Portland, USA. This year, only astronomy lovers in the US, Asia, India, western China, Russia, Australia and the Pacific will have the opportunity to see the "blood moon". The African, European and Middle Eastern regions are on the other side of the Earth, so they will not be able to admire this phenomenon. Photo: Mike Zacchino

Trong giai đoạn che khuất hoàn toàn, ánh sáng Mặt Trời chiếu xuyên qua vòng khí quyển bụi của Trái Đất sẽ bị bẻ cong, khúc xạ về phần màu đỏ của quang phổ và phủ bóng lên bề mặt Mặt Trăng. Do đó, đĩa Mặt Trăng sẽ đi từ màu xám đen trong pha một phần sang màu vàng đỏ trong pha toàn phần. Ảnh: Chris Stockdale
During total eclipse, sunlight passing through Earth’s dusty atmosphere is bent, refracted toward the red part of the spectrum, and casts a shadow on the Moon’s surface. As a result, the Moon’s disk changes from dark gray during partial eclipse to reddish-yellow during total eclipse. Photo: Chris Stockdale

Mặt Trăng trong quá trình diễn ra nguyệt thực toàn phần được quan sát từ biển Redondo, bang California, Mỹ. Ảnh: Maxim Senin/Space
The Moon during a total lunar eclipse as seen from Redondo Beach, California, USA. Photo: Maxim Senin/Space
Nguyệt thực toàn phần nhìn qua cây hoa anh đào ở Shiraishi, quận Miyagi, Nhật Bản. Ảnh: Reuters
A total lunar eclipse seen through cherry blossom trees in Shiraishi, Miyagi prefecture, Japan. Photo: Reuters

According to VnExpress

RELATED NEWS

PV