Synchronous development of economy-society-administration to increase competitiveness

DNUM_CAZAEZCABF 10:43

(Baonghean.vn) - On the morning of April 20, comrade Nguyen Xuan Duong - Chairman of the Provincial People's Committee chaired the regular meeting of the Provincial People's Committee in April 2015. Attending the meeting were members of the Provincial People's Committee; Standing Committee of the Provincial People's Council and representatives of leaders of departments, branches and sectors.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì phiên họp.
Comrade Nguyen Xuan Duong - Chairman of the Provincial People's Committee chaired the meeting.

At the meeting, we listened to and gave opinions on 5 contents: Results of the implementation of the Conclusion Notice of the Chairman of the Provincial People's Committee at the regular meeting in March 2015; The implementation of the socio-economic development plan, national defense and security and the implementation of the state budget estimate in April 2015, tasks and solutions in May 2015; Approval of the draft model of the Nghe Tinh Soviet Monument of the project to Preserve and promote the value of the Nghe Tinh Soviet relic; Draft Resolution of the Provincial People's Council on approving the budget for the sub-project "Investment in equipment, means of fire prevention and rescue for the provincial Fire Prevention and Rescue Police force from 2015 to 2018".

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu ý kiến về vai trò của lực lượng cảnh sát PCCC và cứu nạn, cứu hộ đối với an sinh xã hội
Comrade Le Xuan Dai - Vice Chairman of the Provincial People's Committee spoke about the role of the fire police force and rescue forces in social security.

Đồng chí Hoàng Viết Đường - Phó Chủ tịch UBND tỉnh cho rằng cần quan tâm đến mặt bằng hạ tầng khu công nghiệp, đưa ra cơ chế chính sách tạo môi trường đầu tư công bằng
Comrade Hoang Viet Duong - Vice Chairman of the Provincial People's Committee said that it is necessary to pay attention to the infrastructure of industrial parks and propose policies to create a fair investment environment.
Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh nhận định chỉ số năng lực cạnh tranh của tỉnh tăng nhưng vẫn còn một số chỉ tiêu quan trọng có xu hướng giảm so với năm ngoái
Comrade Le Ngoc Hoa - Vice Chairman of the Provincial People's Committee commented that the province's competitiveness index increased but there are still some important indicators that tend to decrease compared to last year.

Among the 8 key tasks set out by the regular meeting of the Provincial People's Committee in March 2015, relevant units have focused on timely implementation, in accordance with the direction. The situation of agricultural, forestry and fishery production has grown well and increased synchronously compared to the same period in 2014. Industrial production has recovered slowly, the development index in April 2015 decreased by 4% compared to March 2015 but increased by 6.15% compared to April 2014. The accumulated first quarter of 2015 of some key industrial products such as electricity, fresh milk, construction stone, beer, cement, fiber, etc. has increased compared to the same period last year. The trade and service sector has grown well, the accumulated 4-month import-export turnover of goods increased by 3.45% and 4.78% compared to the same period.

In the first 4 months of the year, state budget revenue is estimated at VND 2,533,820 million, reaching 31% of the estimate assigned by the Provincial People's Council and increasing by 18.2% over the same period last year; Budget expenditure is estimated at VND 5,473,610 million, reaching 31% of the estimate assigned by the Provincial People's Council.

Đồng chí Hồ Ngọc Sỹ - Giám đốc Sở Nông nghiệp&Phát triển nông thôn báo cáo tình hình phát triển nông - lâm - ngư nghiệp.
Comrade Ho Ngoc Sy - Director of the Department of Agriculture and Rural Development reported on the development of agriculture, forestry and fishery.
Đại tá Hà Tân Tiến - Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh phát biểu ý kiến về hiện tượng buôn lậu xăng dầu.
Colonel Ha Tan Tien - Commander of the Provincial Military Command spoke about the phenomenon of gasoline smuggling.

Based on the socio-economic development situation in April 2015, key tasks for May 2015 are set out: Strengthening direction, promoting comprehensive socio-economic development - national defense and security; Continuing to strengthen the implementation of administrative reforms; Focusing on completing the targets of the Congress for the 2010-2015 term and urging and directing the grassroots Congress, towards the 27th Provincial Party Congress. Regarding budget revenue and expenditure, promoting the work of preventing revenue loss, strengthening management in areas and activities with revenue loss; urging the completion of administrative procedures for construction works and settlement work.

Đồng chí Nguyễn Xuân Hải - Giám đốc Sở Tài chính báo cáo tình hình thực hiện dự toán ngân sách nhà nước tháng 4:2015.
Comrade Nguyen Xuan Hai - Director of the Department of Finance reported on the implementation of the state budget estimate for April 2015.
Đồng chí Nguyễn Văn Độ - Giám đốc Sở Kế hoạch đầu tư báo cáo tình hình thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tháng 4/2015
Comrade Nguyen Van Do - Director of the Department of Planning and Investment reported on the implementation of the socio-economic development plan in April 2015.
Đồng chí Hồ Mậu Thanh - Giám đốc Sở Văn hoá, Du lịch, Thể thao phát biểu ý kiến về việc chuẩn bị tổ chức Lễ hội làng Sen toàn quốc năm 2015
Comrade Ho Mau Thanh - Director of the Department of Culture, Tourism and Sports spoke about the preparation for the organization of the National Lotus Village Festival in 2015.

Đại tá Hồ Sỹ Tuấn - Đại diện lãnh đạo Cảnh sát PCCC tỉnh trình bày dự án đầu tư trang bị, phương tiện PCCC và cứu nạn, cứu hộ giai đoạn 2015 - 2018
Colonel Ho Sy Tuan - Representative of the Provincial Fire Police Department presented the project to invest in fire prevention and fighting equipment and means and rescue in the period of 2015 - 2018.
Mô hình mẫu Tượng đài Xô Viết Nghệ Tĩnh
Model of Nghe Tinh Soviet Monument
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường nghe giới thiệu về mô hình mẫu Tượng đài Xô Viết Nghệ Tĩnh
Comrade Nguyen Xuan Duong listened to the introduction of the model of the Nghe Tinh Soviet Monument.

After listening to the reports and comments of the meeting members, comrade Nguyen Xuan Duong concluded that the first quarter of 2015 achieved positive results in all socio-economic aspects. On that development momentum, it is necessary to pay special attention to administrative reform and state inspection to ensure a flexible and effective political system, especially in investment promotion and attraction. Building a synchronous and healthy socio-economic and administrative environment to increase competitiveness, creating driving force for the province.

Thuc Anh

Some images related to the issues discussed by the Provincial People's Committee at the regular meeting this morning:

Bảo tàng Xô viết Nghệ Tĩnh
Nghe Tinh Soviet Museum
Học sinh Trường THCS Đặng Thai Mai thăm Bảo tàng   Xô viết Nghệ - Tĩnh. Ảnh: Mỹ Hà
Students of Dang Thai Mai Secondary School visit the Nghe - Tinh Soviet Museum. Photo: MH
Lực lượng PCCC số 4 diễn tập
Firefighting force practices firefighting plans
Phối hợp diễn tập PCCC
Modern fire trucks of the Fire Police force
Sản xuất đá trắng tại Công ty TNHH Trường Lộc (Quỳ Hợp).
White stone production at Truong Loc Company Limited (Quy Hop).

Xuất khẩu bột đá trắng tại Cảng Cửa Lò. Ảnh: Đình Nhật
Exporting white stone powder at Cua Lo Port. Photo: D.N
Chế biến hải sản ở xã Diễn Ngọc (Diễn Châu).
Seafood processing in Dien Ngoc commune (Dien Chau).
Lãnh đạo tỉnh thăm Công ty Kỹ nghệ lâm sản FMC ở phường Quang Tiến (TX. Thái Hòa).
Provincial leaders visited FMC Forestry Industry Company in Quang Tien Ward (Thai Hoa Town).
Chế biến lâm sản ở CCN Hưng Lộc.
Forestry processing at Hung Loc Industrial Park.
Đào tạo CNTT ở Trường Cao đẳng dạy nghề số 4 - Bộ Quốc phòng. Ảnh:  Phan Văn Toàn
IT training at Vocational College No. 4 - Ministry of National Defense. Photo: PVT

BNA

RELATED NEWS