(Baonghean.vn) - With summer approaching, swimming pools in Vinh City are bustling with activity. Many people come here to cool off and relax; while children on summer vacation attend swimming lessons to improve their health and prevent drowning accidents. Swimming in the summer provides many people with a sense of tranquility and comfort, washing away the fatigue of the heat.
Here are some photos taken at swimming pools in Vinh City:
![Chiều cuối tuần là dịp lý tưởng để cả gia đình đến với bể bơi thư giãn.]() |
| Weekend afternoons are the perfect time for the whole family to relax by the pool. |
![Trong thời tiết nắng nóng nắng nóng được ngâm mình trong làn nước trong xanh mát lạnh là ao ước của nhiều người.]() |
| In hot, sunny weather, splashing around in cool, clear water is a dream for many. |
![Bể bơi có giá vào cửa khá bình dân như tại bể bơi Quân khu 4 khá đông đúc.]() |
| Swimming pools with relatively affordable entrance fees, such as the Military District 4 swimming pool. |
![Cao cấp hơn như Bể bơi tại Khách sạn Sài Gòn Kim Liên cũng vậy.]() |
| For a more upscale option, consider the swimming pool at the Saigon Kim Lien Hotel. |
![Nhiều trẻ mới đến hồ bơi lần đầu còn rụt rè.]() |
| Many children are shy when they first go to the swimming pool. |
![Bơi với phao và kính lặn.]() |
| Many other children have become accustomed to the relaxing feeling of being underwater. |
![Và cùng đùa nghịch với làn nước mát.]() |
| The boy tried the thrill of somersaulting into the cool water. |
![Các cô bé cũng không chịu kém cùng thủ cảm giác]() |
| Not to be outdone, the girls also tried the thrill of "flying". |
![Quan trọng hơn cả là cùng chia sẻ niềm vui với con trẻ.]() |
| And most importantly, it's about sharing the joy with the children. |
![Tại các bể bơi trong thành phố hiện đều mở những lớp dạy bơi ngắn hạn cho trẻ.]() |
| Swimming lessons for children are available at all the city's swimming pools. |
Thanh Son
