Fire Prevention and Fighting Police launched a peak emulation campaign

November 2, 2015 12:12

(Baonghean.vn) – On the morning of November 2, the Fire Prevention and Fighting Police of Nghe An province held a ceremony to summarize the special emulation movement to implement Directive No. 10 of the Ministry of Public Security and launched a peak emulation campaign to achieve achievements in celebration of the 6th Central Party Congress of the Public Security and the 12th National Congress of Delegates of Nghe An province.Party, The 9th National Patriotic Emulation Congress.

Comrade Le Xuan Dai, Member of the Provincial Party Standing Committee, Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee attended and spoke at the ceremony.

Các đơn vị cơ sở Cảnh sát PC&CC tỉnh Nghệ An ký kết giao ước thi đua.
Police units of Nghe An province signed a competition agreement.

Implementing Directive No. 10 dated August 19, 2014 of the Ministry of Public Security, recently the Nghe An Provincial Police Department has launched 4 special emulation campaigns, associated with major national holidays according to specific themes.

In the past year, the Fire Prevention and Fighting Police of Nghe An province organized fire prevention and fighting inspections at 4,243 establishments; reviewed designs for 125 large construction projects; organized 154 fire prevention and fighting propaganda sessions with 8,154 participants; opened 44 professional training courses for grassroots fire prevention and fighting forces. The Fire Prevention and Fighting Police of Nghe An province promptly extinguished 65 fires, minimizing damage caused by fires; participated in the rescue of 17 accidents, successfully taking 42 people to the emergency room in time.

Thừa ủy quyền, Lãnh đạo Cảnh sát PC&CC tỉnh Nghệ An trao bằng khen của Bộ Công An, UBND tỉnh Nghệ An cho các tập thể, cá nhân xuất sắc.
On behalf of the Provincial Fire Police, the leaders of the Provincial Fire Police Department awarded certificates of merit from the Ministry of Public Security and the People's Committee of Nghe An province to outstanding collectives and individuals.

With outstanding achievements in implementing peak emulation movements, 1 collective and 2 individuals of the Fire Prevention and Fighting Police of Nghe An province were awarded Certificates of Merit by the Minister of Public Security; 2 collectives and 3 individuals were awarded Certificates of Merit by the Chairman of the Provincial People's Committee.

Speaking at the ceremony, on behalf of the provincial leaders, Comrade Le Xuan Dai warmly praised the efforts and outstanding achievements of the Fire Police force of Nghe An province in recent times.

Đồng chí Lê Xuân Đại yêu cầu lực lượng cảnh sát PC&CC tỉnh thực hiện tốt các biện pháp phòng cháy, với phương châm
Comrade Le Xuan Dai requested the provincial Fire Prevention and Fighting Police force to implement fire prevention measures well, with the motto "Prevention is key".

Comrade Le Xuan Dai requested the Fire Police force to focus on performing well 4 major tasks: Promoting the guidance on building a movement for the whole population to participate in fire prevention and fighting; implementing fire prevention measures well, with the motto "Prevention is the key"; strengthening measures to ensure security, order, and fire prevention and fighting safety, especially in key areas and areas at risk of fire and explosion; organizing timely and effective fire fighting when a fire occurs, minimizing damage to people and property.

Lãnh đạo Cảnh sát PC&CC tỉnh Nghệ An phát động đợt thi đua cao điểm.
Leaders of Nghe An Provincial Fire Police launched a peak emulation campaign.

At the ceremony, representatives of the Nghe An Fire Prevention and Fighting Police launched a peak emulation campaign focusing on 7 key contents, ensuring absolute fire safety.

Thanh Son

RELATED NEWS