Bustling orange season

• DNUM_ABZBCZCABF 07:41

(Baonghean.vn) - These days, coming to Quy Hop orange area, you can see the excitement of the people here, because this year the orange crop is good, the price is still very stable.

Với diện tích 0,5 ha, năm nay trang trại cam của bà Chu Thị Vân (xóm Minh Cầu - Minh Hợp) cho thu hoạch khoảng hơn 17 tấn, so với năm ngoái tăng từ 2 đến 3 tấn cam.

Minh Hop is considered the orange capital of Quy Hop region with an area of ​​over 1,200 hectares. In the photo, the 0.5 hectare orange garden of Ms. Chu Thi Van (Minh Cau hamlet - Minh Hop) this season yielded over 17 tons of oranges, an increase of 2 to 3 tons compared to last year.

Theo đánh giá của bà con Minh Hợp, năm nay, cam được mùa hơn so với mọi năm. Vì thế hầu hết các chủ vườn cam rất phấn khởi sau một thời gian chăm sóc hôm nay họ đã hái được quả ngọt.
According to Minh Hop people, this year's orange crop is better than previous years, so most orange garden owners are very excited about the sweet fruit season.

Mỗi kg cam được bán tại vườn có giá giao động từ 25 ngàn đồng/kg đến 45 ngàn đồng/kg tùy giống cam.
Each kilogram of orange sold at the garden has a price ranging from 25,000 VND/kg to 45,000 VND/kg depending on the orange variety.

Ví dụ như giống cam Vân Du này sẽ có giá 20 - 25 ngàn đồng/kg. Và đây là một trong những giống cam được trồng nhiều nhất tại Minh Hợp.
This Van Du orange variety costs 20 - 25 thousand VND/kg. This is one of the orange varieties grown quite a lot in Minh Hop because of its high yield and price suitable for consumers' budget.
Giống cam Mát này là một trong những giống cam có giá trung bình, bán tại vườn khoảng 35 nghìn đồng/kg. Đây được coi là loại cam có độ ngọt đậm đà.
This Mat orange variety has a fairly stable yield. Each orange tree yields about 100 kg of fruit, the price at the garden is 35,000 VND/kg. This is considered a type of orange with a rich sweetness, many customers order it.
Tuy nhiên, đắt nhất vẫn là giống cam Xã Đoài và cam Va len - đây là hai loại cam chủ yếu phục vụ cho thị trường Tết. Vì quả to, ngọt, thơm và giá trị dinh dưỡng cũng khá cao.
The highest prices are for Xa Doai oranges and Valen oranges. Mr. Dang Van Minh - owner of the orange farm said: These are the two main types of oranges serving the Tet market. Because the fruit is big, sweet, fragrant, has high nutritional value and ripens late.
Dịp này đang là giữa mùa cam nên ở Minh Hợp rất nhộn nhịp bởi hàng ngày có rất nhiều thương lái đến mua cam chở xuống Vinh tiêu thụ. Anh Nguyễn Bá Ngọc (ở 19/5 Nghĩa Đàn) cho biết: Mỗi ngày vợ chồng anh chở xuống Vinh 3 chuyến, mỗi chuyến khoảng 1 tấn cam chủ yếu nhập sỷ ở chợ Vinh. Năm nay, cam được mùa, lại ngọt hơn mọi năm vì thế vợ chồng anh bán rất nhanh.
It is the middle of orange season, so Minh Hop is very busy because every day there are many traders coming to buy oranges for consumption. Minh Hop oranges are available all over the South and the North. Mr. Nguyen Ba Ngoc (at 19/5 Nghia Dan) said: Every day he and his wife transport to Vinh 3 trips, each trip about 1 ton of oranges for the agents.
Bên cạnh bán sỷ, rất nhiều người dân cũng tìm đến vườn cam để mua làm quà. Chị Trương Thị Luyến (xã Hạ Sơn) cho biết: Năm nào đến mùa cam chị cũng phải dăm bảy lần vào trang trại tìm mua những quả cam ưng ý nhất để gửi làm quà cho các con.
Besides wholesale, many people also come to the orange garden to buy oranges as gifts. Ms. Truong Thi Luyen (Ha Son commune) said: Every year when the orange season comes, she has to go to the farm several times to buy the most satisfactory oranges to send as gifts to relatives.
Nhận thấy cây cam ngày càng có hiệu quả kinh tế cao, thu nhập ổn định, anh Lương Khánh Chung (xóm 17, Minh Hợp) đã quyết định chuyển từ trồng keo sang trồng cam. Trên diện tích 3h, anh Chung đã trồng toàn bộ giống cam Xã Đoài, Vân Du và quýt BQ.
Realizing that orange trees are increasingly economically efficient and bring stable income, Mr. Luong Khanh Chung (Hamlet 17, Minh Hop) decided to switch from growing acacia to growing oranges. On an area of ​​3 hectares, Mr. Chung grows all varieties of Xa Doai and Van Du oranges and PQ tangerines.
Để đầu tư cho trồng cam, ngoài máy cày, còn phải có máy bơm nước để tưới cho cam những ngày hạn hán.
To invest in growing oranges, in addition to tractors, Mr. Chung also invested in water pumps to water the oranges during drought days.
Đến thời điểm này, vườn cam của anh Chung đã được 3 tháng. Với cách chăm sóc đúng kỹ thuật, anh hy vọng chỉ 3 năm nữa, mảnh đất này sẽ cho anh một mùa cam vàng bội thu.
Chung's orange garden is now 3 months old. With proper care, he hopes that in 3 years, he will have a bumper crop of oranges.

Thanh Thuy - Thu Huong

RELATED NEWS