The Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee gives gifts to poor households in Dien Lam commune (Quy Chau)

January 11, 2016 21:35

(Baonghean.vn) - Implementing the policy of the Provincial People's Committee on helping poor communes in Western Nghe An, on the morning of January 11, the Internal Affairs Committee organized a visit and gave gifts to Dien Lam commune (Quy Chau).

With the aim of helping the poor to have a happy and warm Tet Binh Than, the working delegation of the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee directly visited and encouraged the people of Dien Lam commune (Quy Chau).

Các suất quà được đóng gói cẩn thận với tấm lòng giúp đỡ người dân khó khăn có điều kiện đón Tết đầy đủ.
The gifts are carefully packaged with the heart to help people in need have the conditions to fully celebrate Tet.
Buổi tặng quà còn có sự góp sức của nhà hảo tâm là Công ty CP Đầu tư và Phát triển nông nghiệp Tâm Nguyên.
The gift giving ceremony also had the contribution of the benefactor, Tam Nguyen Agricultural Investment and Development Joint Stock Company.

On behalf of the delegation, comrade Ho Le Ngoc, member of the Provincial Party Committee, Standing Deputy Head of the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee, visited, encouraged and shared the difficulties in people's lives, and presented 50 gifts to 50 households in difficult circumstances in the commune.

Đồng chí Hồ Lê Ngọc, Phó ban thường trực, Ban Nội chính Tỉnh ủy tặng quà cho người dân.
Comrade Ho Le Ngoc, Standing Deputy Head of the Provincial Party Committee's Internal Affairs Committee, presented gifts to the people.
Đồng thời, tặng cho UBND xã Diễn Lãm bộ máy vi tính để phục vụ cho công tác chuyên môn.
At the same time, give the People's Committee of Dien Lam commune a set of computers to serve professional work.
Người dân xã Diên Lãm vui mừng vì được nhận gạo và các nhu yếu phẩm khác để chuẩn bị đón Tết Bính Thân 2016.
People of Dien Lam commune are happy to receive rice and other necessities to prepare for the Binh Than New Year 2016.

In addition to the gifts from Tam Nguyen Agricultural Investment and Development Joint Stock Company, the Internal Affairs Committee also presented the People's Committee of Dien Lam commune with a computer set from contributions from leaders and staff in the committee.

Pham Bang

RELATED NEWS