Velvet material is on the rise in 2016

• DNUM_AJZADZCABG 17:20

With the advantages of being warm, soft and wrinkle-free, velvet material brings ladies a classic elegance.

Trên sàn diễn quốc tế và đường phố, nhung đang thay thế cho những chất liệu ấm áp khác như da, dạ, len... để trở thành xu hướng thời trang mới nhất trong năm 2016.
On international catwalks and the streets, velvet is replacing other warm materials such as leather, felt, wool... to become the latest fashion trend in 2016.
Vốn bị cho là chất liệu mang đến sự già dặn và chỉ thích hợp với phụ nữ trung niên trở lên, nhiều nhà mốt nổi tiếng như Luisa Beccaria đã biến tấu nhung với ren để mang đến cái nhìn trẻ trung và phóng khoáng cho các cô gái hiện đại.
Originally considered a material that brings about maturity and is only suitable for middle-aged women and older, many famous fashion houses such as Luisa Beccaria have transformed velvet with lace to bring a youthful and liberal look to modern girls.
Những gam màu hồng phấn kết hợp cùng phom dáng tối giản, ôm sát góp phần xua đi cảm giác ảm đạm cho chất liệu nhung truyền thống.
The pastel pink tones combined with the minimalist, tight-fitting shape help dispel the gloomy feeling of traditional velvet material.
Bộ suit bằng nhung của hãng Alberta Ferretti cũng thổi một làn gió mới đến các tín đồ thời trang với vẻ đẹp vừa năng động, cá tính mà cũng vừa cổ điển, quyến rũ.
The velvet suit from Alberta Ferretti also brings a breath of fresh air to fashionistas with its dynamic, individual yet classic and charming beauty.
Cách phối chất liệu tinh tế giúp bộ trang phục trở nên gọn gàng và không có cảm giác nặng nề.
The subtle material combination helps the outfit look neat and not heavy.
Thương hiệu Dondup cũng đưa nhung vào những bộ suit dành cho quý ông.
Dondup brand also brings velvet into men's suits.
Tại Việt Nam, nhà thiết kế Đặng Hải Yến là một trong những người đầu tiên lăng xê xu hướng này vào mùa thu đông 2015.
In Vietnam, designer Dang Hai Yen was one of the first to promote this trend in fall-winter 2015.
Trong ảnh: ca sĩ Tóc Tiên với bộ suit được làm bằng chất liệu nhung pha trộn giữa nét cổ điển và hiện đại.
In the photo: singer Toc Tien in a suit made of velvet, a blend of classic and modern features.
Emily – chân dài người Bỉ gốc Việt - khoe streetsyle ấn tượng với bộ váy nhung xanh rêu phối cùng giày cao gót cổ điển cùng chất liệu.
Emily - a Belgian model of Vietnamese origin - shows off her impressive streetsy style in a moss green velvet dress paired with classic high heels of the same material.
Fashionista Hà Mi khoe đường cong với váy nhung màu tím đậm.
Fashionista Ha Mi shows off her curves in a dark purple velvet dress.


According to VNE

RELATED NEWS