20 "hard to take your eyes off" photos of the week

DNUM_AGZADZCABG 11:06

(Baonghean.vn) - The worsening migrant crisis in Europe, the return to Earth from the International Space Station, Paris fashion week - the most impressive photos of news, culture and sports around the world this past week.

Gevgelija, Macedonia: Một phụ nữ ôm đứa con nhỏ sau khi vượt biên giới Hy Lạp - Macedonia. Trong lời kêu gọi nhắm vào “những người có thể di cư kinh tế bất hợp pháp”, Chủ tịch Hội đồng châu Âu Donald Tusk nói: “Đừng tới châu Âu. Chớ đặt lòng tin vào bọn buôn người. Đừng mạo hiểm mạng sống và tài sản của mình, chẳng được gì đâu”. Ảnh: Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images.
Gevgelija, Macedonia: A woman holds her child after crossing the Greek-Macedonian border. In an appeal aimed at “potential illegal economic migrants”, European Council President Donald Tusk said: “Do not come to Europe. Do not trust people smugglers. Do not risk your life and property, it will be for nothing.” Photo: Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images.
Idomeni, Hy Lạp: Một người di cư nắm lấy dây thép gai tại khu vực biên giới Hy Lạp - Macedonia. Áo và các nước Balkan đang đặt mức trần người di cư tiến vào lãnh thổ, do đó khu vực biên giới đang được tăng cường nhanh chóng, Athens cảnh báo số người “mắc kẹt” có thể lên tới 70.000 vào cuối tháng này. Ảnh: Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images.
Idomeni, Greece: A migrant holds on to barbed wire at the Greek-Macedonian border. Austria and Balkan countries have imposed a cap on the number of migrants entering their territories, so the border is being reinforced rapidly, with Athens warning that the number of “stranded” people could reach 70,000 by the end of the month. Photo: Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images.
Athens, Hy Lạp: Một đứa trẻ chơi đùa cạnh một bức tượng cũ trong khi một đứa trẻ khác khóc òa cạnh hàng rào ngoài tòa nhà chính của cảng hàng không Hellenikon không còn vận hành và được trưng dụng tạm thời làm nơi ở cho người tị nạn và di cư mắc kẹt tại Hy Lạp, phần lớn trong số đó đến từ Afghanistan. Ảnh: Alkis Konstantinidis/Reuters.
Athens, Greece: A child plays next to an old statue as another cries next to a fence outside the main building of the defunct Hellenikon airport, which is being used as a temporary shelter for refugees and migrants stranded in Greece, most of them from Afghanistan. Photo: Alkis Konstantinidis/Reuters.
Dzhezkazgan, Kazakhstan: Nhân viên dưới mặt đất giúp đỡ thành viên phi hành đoàn Trạm Không gian Quốc tế Sergei Volkov ra khỏi tàu vũ trụ Soyuz TMA-18M. Phi hành gia Mỹ Scott Kelly và phi hành gia Nga Mikhail Kornienko cũng trở về Trái Đất sau gần 1 năm ngoài không gian để thực hiện các thử nghiệm chuẩn bị cho nhiệm vụ đưa con người chinh phục sao Hỏa. Ảnh: Kirill Kudryavtsev/AFP/Getty Images.
Dzhezkazgan, Kazakhstan: Ground crew members help International Space Station crew member Sergei Volkov out of the Soyuz TMA-18M spacecraft. US astronaut Scott Kelly and Russian cosmonaut Mikhail Kornienko also returned to Earth after nearly a year in space to conduct tests in preparation for a human mission to conquer Mars. Photo: Kirill Kudryavtsev/AFP/Getty Images.
Paris, Pháp: Khách khứa rời buổi trình diễn bộ sưu tập thời trang ứng dụng thu/đông 2016-17 của hãng Dior trong tuần lễ thời trang Paris. Ảnh: Etienne Laurent/EPA.
Paris, France: Guests leave the Dior fall/winter 2016-17 ready-to-wear collection show during Paris Fashion Week. Photo: Etienne Laurent/EPA.
Milan, Italy: Một người mẫu trình diễn tại tuần lễ thời trang thu/đông Antonio Marras trong tuần lễ thời trang Milan. Ảnh: Tristan Fewings/Getty Images.
Milan, Italy: A model walks the runway at the Antonio Marras fall/winter fashion show during Milan Fashion Week. Photo: Tristan Fewings/Getty Images.
Florence, Italy: Một nhà phục chế đến từ Hiệp hội hữu nghị Florence lau chùi bức tượng David của Michelangelo, một trong những bức tượng nổi tiếng nhất thế giới tại Galleria dell’Accademia. Ảnh: Alberto Pizzoli/AFP/Getty Images.
Florence, Italy: A restorer from the Florence Friendship Association cleans Michelangelo's David, one of the world's most famous statues, at the Galleria dell'Accademia. Photo: Alberto Pizzoli/AFP/Getty Images.
Douma, Syria: Một cậu bé trong ngôi nhà đổ nát ở thành phố bị lực lượng nổi loạn bao vây. Các nhà lãnh đạo châu Âu đã hối thúc Nga duy trì lệnh ngừng bắn tại Syria để các cuộc hòa đàm mà họ hy vọng sẽ dẫn tới việc Tổng thống Bashar al-Assad từ nhiệm có thể diễn ra vào đầu tuần tới. Ảnh: Bassam Khabieh/Reuters.
Douma, Syria: A boy stands in the rubble of a house in the besieged rebel-held town. European leaders have urged Russia to maintain a ceasefire in Syria so that peace talks they hope will lead to President Bashar al-Assad stepping down can begin early next week. Photo: Bassam Khabieh/Reuters.
Douma, Syria: Một người đàn ông đạp xe qua quầy hàng bán ngũ cốc trong thời gian lệnh ngừng bắn. Điểm chung giữa 2 bên tham chiến vẫn còn rất mơ hồ, trừ xu hướng được hoan nghênh là tỷ lệ thương vong thấp hơn đáng kể trong tuần qua tại Syria. 1 tháng trước lệnh ngừng bắn, con số tử vong hàng ngày trung bình là 120 người. Từ thứ 7 tuần trước, con số trên chỉ còn gần 40 người. Ảnh: Sameer Al-Doumy/AFP/Getty Images.
Douma, Syria: A man cycles past a grain stall during the ceasefire. The similarities between the two sides remain vague, except for a welcome trend of significantly lower casualties over the past week in Syria. A month before the ceasefire, the daily death toll was an average of 120. Since last Saturday, that number has fallen to nearly 40. Photo: Sameer Al-Doumy/AFP/Getty Images.
Samarra, Iraq: Các gia đình Iraq bị mất nhà cửa tập trung lại trong khi chạy thoát khỏi khu vực các lực lượng an ninh Iraq triển khai chiến dịch quân sự nhằm tái chiếm các khu vực từ tay các phần tử thánh chiến Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng. Ảnh: Ahmad Al-Rubaye/AFP/Getty Images.
Samarra, Iraq: Iraqi families who lost their homes gather as they flee an area where Iraqi security forces are conducting a military operation to retake areas from Islamic State (IS) jihadists. Photo: Ahmad Al-Rubaye/AFP/Getty Images.
Seoul, Hàn Quốc: 2 phụ nữ trong trang phục hanbok truyền thống của Hàn Quốc chụp ảnh selfie tại điện Gyeongbokgung. Hanbok thường được dành để mặc trong các lễ hội và dịp đặc biệt, tuy nhiên du khách tới thăm các điểm du lịch ở thủ đô Seoul có thể thuê và mặc thử trang phục này. Ảnh: Ed Jones/AFP/Getty Images.
Seoul, South Korea: Two women in traditional Korean hanbok dress take a selfie at Gyeongbokgung Palace. Hanbok are usually reserved for festivals and special occasions, but visitors to tourist attractions in the capital Seoul can rent and try on the costumes. Photo: Ed Jones/AFP/Getty Images.
Nairobi, Kenya: Các hội viên giáo hội đưa 2 bé gái song sinh Bridget Lillian và Brillian Mary đi qua khu ổ chuột lớn nhất châu Phi Kibera, để tới nhà thờ bản xứ Neema. Ảnh: Fredrik Lerneryd/AFP/Getty Images.
Nairobi, Kenya: Church members carry twin girls Bridget Lillian and Brilliant Mary through Africa's largest slum, Kibera, to the Neema indigenous church. Photo: Fredrik Lerneryd/AFP/Getty Images.
Rawalpindi, Pakistan: Những người ủng hộ Mumtaz Qadri tham dự đám tang của ông sau khi ông bị treo cổ. Ông Mumtaz Qadri bị kết án sát hại một cựu thống đốc bị bắn chết hồi năm 2011. Mumtaz Qadri là vệ sỹ của vị quan chức nọ, và từng lên án ông ta tội báng bổ người khác. Ảnh: BK Bangash/AP.
Rawalpindi, Pakistan: Supporters of Mumtaz Qadri attend his funeral after he was hanged. Mumtaz Qadri was convicted of murdering a former governor who was shot dead in 2011. Mumtaz Qadri was the official’s bodyguard and had accused him of blasphemy. Photo: BK Bangash/AP
Pinar del Rio, Cuba: Chú ngựa thong dong gặm cỏ trong màn sương mờ xuất hiện khi giới chức nước này phun thuốc trừ muỗi Aedes, ngăn ngừa lây lan virus Zika và một số bệnh khác. Ảnh: Ramon Espinosa/AP.
Pinar del Rio, Cuba: A horse grazes in the fog as authorities spray insecticide to kill Aedes mosquitoes to prevent the spread of Zika virus and other diseases. Photo: Ramon Espinosa/AP.
Manila, Philippines: Một nhân viên đút thức ăn cho chú cá sấu Shaquille tại sở thú Malabon trong ngày Sinh giới thế giới hoang dã (3/3). Ảnh: Noel Celis/AFP/Getty Images.
Manila, Philippines: A staff member feeds Shaquille the crocodile at the Malabon Zoo on World Wildlife Day (March 3). Photo: Noel Celis/AFP/Getty Images.
Melbourne, Australia: Người quản tượng Lucy Truelson tắm cho chú voi Bong Su đang nằm dựa mình vào lớp rào quanh chuồng voi ở sở thú Melbourne. Ảnh: Tracey Nearmy/EPA.
Melbourne, Australia: Elephant keeper Lucy Truelson bathes elephant Bong Su, who is leaning against the enclosure at Melbourne Zoo. Photo: Tracey Nearmy/EPA.
Thành phố Gaza: Các đoạn phim nằm rải rác trên sàn một rạp chiếu bóng bỏ hoang. Người Palestine tại dải Gaza lần đầu tiên ra ngoài xem phim kể từ khi các căng thẳng chính trị dẫn tới việc đốt phá các rạp chiếu bóng tại khu vực này 20 năm trước. Ảnh: Suhaib Salem/Reuters.
Gaza City: Film clips are scattered on the floor of an abandoned cinema. Palestinians in the Gaza Strip went out to watch a movie for the first time since political tensions led to the burning of cinemas in the area 20 years ago. Photo: Suhaib Salem/Reuters.
Cochabamaba, Bolivia: Người khuyết tật treo mình trên những chiếc xe lăn lơ lửng giữa cầu để phản đối chính phủ và trị giá gói hỗ trợ hàng tháng của họ. Ảnh: AFP/Getty Images.
Cochabamaba, Bolivia: Disabled people hang from wheelchairs suspended in the middle of a bridge to protest the government and the value of their monthly support packages. Photo: AFP/Getty Images.
Athens, Hy Lạp: Người dân chờ trên boong phà khi có hơn 1.000 người đổ về gây quá tải các khu vực trú ẩn tại cảng Piraeus. Các cơ quan viện trợ và tổ chức phi chính phủ cho biết phản ứng “vô ý” của châu Âu trước cuộc hoảng di cư đang chuốc lấy thảm họa nhân đạo trải dài từ khu vực biên giới Hy Lạp-Macedonia tới trại tạm thời phía ngoài Calais. Ảnh: Vadim Ghirda/AP.
Athens, Greece: People wait on the deck of a ferry as more than 1,000 people arrive, overwhelming shelters at the port of Piraeus. Aid agencies and NGOs say Europe’s “inept” response to the migrant crisis is creating a humanitarian disaster stretching from the Greek-Macedonian border to the makeshift camp outside Calais. Photo: Vadim Ghirda/AP
Calais, Pháp: Người di cư Iran khâu miệng phản đối phá dỡ khu trại Jungle. Người di cư và tị nạn tại khu trại tiến hành biểu tình ngồi và đốt nơi trú ẩn trong nỗ lực ngăn công việc phá dỡ tiếp diễn tại nơi này. Ảnh: Yoan Valat/EPA.
Calais, France: Iranian migrants sew their mouths shut in protest against the demolition of the Jungle camp. Migrants and refugees at the camp staged a sit-in and burned down shelters in an attempt to stop further demolition work at the site. Photo: Yoan Valat/EPA.

Thu Giang

(According to Guardian)

RELATED NEWS