Spend millions to visit Hue by hot air balloon

• May 4, 2016 17:31

From a height of more than 100 m, the hot air balloon takes visitors from Ham Nghi Stadium (Hue City) a distance of 5 km and lands in Phu My Commune (Phu Vang District) or Tu Ha Ward (Huong Tra Town) within 30-45 minutes.

Sáng sớm 4/5, ngày hội khinh khí cầu quốc tế 2016 đã diễn ra tại sân Hàm Nghi (Đại nội Huế). Đây là một trong những hoạt động nổi bật tại Festival Huế 2016. Ngoài đội Việt Nam còn có sự tham gia của 8 quốc gia khác là Anh, Hà Lan, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Thái Lan, Malaysia và Philippines.
Early morning of May 4, the 2016 International Hot Air Balloon Festival took place at Ham Nghi Stadium (Hue Imperial City). This is one of the outstanding activities at Hue Festival 2016. In addition to the Vietnamese team, there were also 8 other countries participating: England, the Netherlands, India, Japan, Korea, Thailand, Malaysia and the Philippines.
Elly Trần bất ngờ xuất hiện tại chương trình. Người đẹp mặc bộ áo dài và là đại sứ của ngày hội.
Elly Tran made a surprise appearance at the show. The beauty wore an ao dai and was the ambassador of the festival.
Cô lên khinh khí cầu đại diện Việt Nam để báo giới ghi hình.
She boarded the hot air balloon representing Vietnam for the press to film.
Du khách được trải nghiệm ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Huế từ khinh khí cầu, với độ cao từ 300-500m.
Visitors can experience panoramic views of Hue city from a hot air balloon, at an altitude of 300-500m.
Trong phần khai mạc, khinh khí cầu của các quốc gia tham dự đã có màn trình diễn ấn tượng. Hành khách trải nghiệm khinh khí cầu còn được thưởng thức Đêm hội ánh sáng, thi chụp ảnh đẹp nhận vé máy bay, thi vẽ tranh thiếu nhi và thả điều ước theo bong bóng.
During the opening ceremony, hot air balloons from participating countries performed impressively. Passengers experiencing hot air balloons also enjoyed the Night of Lights, took beautiful photos to win plane tickets, competed in children's painting and released wishes on balloons.
Những chiếc khinh khí cầu với hình dáng ngộ nghĩnh xuất hiện trên bầu trời của cố đô Huế khiến nhiều người dân và du khách thích thú.
Funny-shaped hot air balloons appeared in the sky of the ancient capital of Hue, making many locals and tourists excited.
Từ khinh khí cầu, hành khách được ngắm nhìn nét cổ kính của Kinh thành Huế. Đây là lần đầu tiên, Ban tổ chức Festival đưa khinh khí cầu vào lễ hội.
From the hot air balloon, passengers can admire the ancient beauty of Hue Citadel. This is the first time the Festival Organizing Committee has included hot air balloons in the festival.
Khinh khí cầu đại diện Việt Nam cao 25 m, rộng 18 m với cự ly bay 5 km, độ cao tối đa 150 m và sẽ là khinh khí cầu phục vụ du khách tham quan.
Vietnam's representative hot air balloon is 25 m high, 18 m wide, has a flight distance of 5 km, maximum altitude of 150 m and will be a hot air balloon serving tourists.
Lịch bay dịch vụ phục vụ du khách từ 5h30 đến 8h và từ 17h đến 18h30 hai ngày 4 và 5/5. Với quãng thời gian từ 30 đến 45 phút, hành khách sẽ xuất phát từ sân Hàm Nghi (TP Huế) đi quãng đường 5 km và đáp xuống xã Phú Mỹ (huyện Phú Vang) hoặc phường Tứ Hạ (thị xã Hương Trà). Giá vé cho chặng này là 6 triệu đồng.
The service flight schedule for tourists is from 5:30 to 8:00 and from 17:00 to 18:30 on May 4 and 5. With a duration of 30 to 45 minutes, passengers will depart from Ham Nghi Airport (Hue City) and travel a distance of 5 km and land in Phu My Commune (Phu Vang District) or Tu Ha Ward (Huong Tra Town). The ticket price for this route is 6 million VND.

According to VNE

RELATED NEWS