Discovered 2 vases while digging the foundation, suspected to be antiques

DNUM_CHZAEZCABG 17:59

(Baongean.vn) - In recent days, people in Mon village, Thach Giam commune (Tuong Duong - Nghe An) have been talking about the pair of vases that Mr. Vi Van Minh dug up while building a hut to guard the fields.

Cặp bình được anh Vi Văn Minh phát hiện khi đào móng làm lán canh rẫy. Rẫy của anh cách nhà gần 1 giờ đi xe máy, là một vùng đồi thoải, độ dốc không lớn.
The pair of vases were discovered by Mr. Vi Van Minh while digging the foundation for a guard hut. His field is about an hour's motorbike ride from his house, on a gentle hill with a small slope.
Cặp bình có kích thước bằng nhau, chiều cao 32cm, đường kính miệng bình 8cm, làm bằng chất liệu sành (giống chum, vại). Hiện chưa ai biết chủ nhân,  niên đại và công dụng của những chiếc bình này.
The pair of vases are of equal size, 32cm high, 8cm in diameter at the mouth, and made of earthenware (like jars). The owner, age, and use of these vases are unknown. Some people believe that these are ancient vases.
Những đường vân trên thân bình.
Diagonal lines on the body of the vase.
Phần miệng và phía trong của bình.
The mouth and inside of the bottle.
1 trong 2 chiếc bình đã bị vỡ khi va phải lưỡi xuổng, được dán lại bằng keo 502.
One of the two vases was broken when it hit the shovel blade and was glued back together with 502 glue.

Cong Kien

RELATED NEWS