Leicester players burst into tears at the moment of coronation

May 3, 2016 07:01

Striker Jamie Vardy's house exploded with excitement as he and his teammates watched Leicester become the new Premier League champions.

Do chỉ đạt kết quả hoà 1-1 trên sân Man Utd hôm chủ nhật, Leicester phải chờ kết quả trận đá muộn nhất vòng 36, trận Tottenham - Chelsea, để biết liệu họ có thể đăng quang sớm hay không. Và kết quả hoà 2-2, với bàn ấn định tỷ số của Eden Hazard, ở trận derby London này đã biến câu chuyện hoang đường nhất của Ngoại hạng Anh thành hiện thực.
Having only managed a 1-1 draw at Man Utd on Sunday, Leicester had to wait for the latest match of round 36, Tottenham v Chelsea, to find out if they could be crowned champions early. And the 2-2 draw, with Eden Hazard scoring the winner, in this London derby turned the Premier League's wildest story into reality.
Leicester chính thức trở thành nhà vô địch Ngoại hạng Anh với 77 điểm, nhiều hơn bảy điểm so với Tottenham, đội xếp thứ nhì và chỉ có thể kiếm được tối đa sáu điểm nữa từ hai vòng cuối.
Leicester officially became the Premier League champion with 77 points, seven points more than Tottenham, the second-placed team and can only earn a maximum of six more points from the final two rounds.
Trong khi HLV Claudio Ranieri phải về Italy với mẹ ông, toàn bộ thành viên đội một Leicester tập trung tại nhà của tiền đạo Jamie Vardy để theo dõi trận Chelsea - Tottenham và chờ đón thời khắc vô địch.
While coach Claudio Ranieri had to return to Italy to be with his mother, the entire Leicester first team gathered at striker Jamie Vardy's house to watch the Chelsea - Tottenham match and wait for the championship moment.
Họ ôm chầm lấy nhau, vỡ oà trong niềm vui khi tiếng còi tan trận Chelsea - Tottenham vang lên.
They hugged each other, bursting into joy when the final whistle blew for the Chelsea - Tottenham match.
Gia chủ Vardy (bên phải, giơ nắm đấm) chính là một trong những cầu thủ có đóng góp quan trọng nhất trên hành trình vinh quang của Leicester, khi anh góp tới 22 bàn - hơn một phần ba tổng số 64 bàn thắng mà đội ghi được qua 36 vòng Ngoại hạng Anh mùa này.
Homeowner Vardy (right, raising his fist) is one of the players with the most important contributions to Leicester's glorious journey, when he contributed 22 goals - more than a third of the total 64 goals the team scored in 36 Premier League rounds this season.
Chân sút vừa nhận giải Cầu thủ hay nhất mùa bóng do Hiệp hội Nhà báo Thể thao Anh (FFW) cũng hò hét đến lạc giọng vì phấn khích.
The striker who just received the Footballer of the Season award from the Football Writers' Association (FFW) also shouted until his voice was hoarse with excitement.
Không được đăng quang trên sân bóng, với sự chia vui của người hâm mộ được cho là một thiệt thòi lớn cho các cầu thủ Leicester. Nhưng họ chắc chắn sẽ có một lễ nhận Cup vô địch khó quên trên sân nhà King Power cuối tuần này khi tiếp Everton ở vòng 37.
Not being crowned on the pitch, with the fans sharing the joy, is considered a big loss for Leicester players. But they will certainly have an unforgettable Cup ceremony at home at King Power this weekend when they host Everton in round 37.


The moment Leicester players burst into tears at Vardy's house was shared by midfielder Christian Fuchs on social media.

According to VNE

RELATED NEWS