baonghean.vn

Economy

Fishermen in Quynh Luu reap a bountiful harvest this fishing season.

(Baonghean.vn) - While the central coastal provinces are dealing with the aftermath of the mass fish deaths, fishermen in Quynh Luu (Nghe An) are still venturing out to sea, staying there for extended periods, and catching plenty of fresh seafood.

(Baonghean.vn) - While the central coastal provinces are dealing with the aftermath of the mass fish deaths, fishermen in Quynh Luu (Nghe An) are still venturing out to sea, staying there for extended periods, and catching plenty of fresh seafood.

Hàng trăm phương tiện của ngư dân xã Tiến Thủy, Quỳnh Nghĩa cập cảng đang vận chuyển một lượng hải sản lớn xuống bến cho thương lái thu mua. Chuyến biển này, ngư dân đánh bắt thắng lợi với các loại hải sản như mực, cá thu, cá mú, các bạc má..
Hundreds of fishing boats from Tien Thuy and Quynh Nghia communes are docking at the port, unloading a large quantity of seafood for traders to purchase. This fishing trip has been successful, with fishermen catching various seafood such as squid, mackerel, grouper, and scad.
Theo tìm hiểu tại bến, giá các loại hải sản có giảm hơn so với trước đây. Mực tươi loại to có giá 150-170 nghìn đồng/kg (giảm 30-50 nghìn đồng/kg); cá thu 100-120 nghìn đồng/kg ( giảm 40 nghìn đồng/kg), các hải sản còn lại chỉ giảm từ 5-10 nghìn đồng/kg..
According to observations at the dock, the prices of various seafood items have decreased compared to before. Large fresh squid is priced at 150-170 thousand VND/kg (down 30-50 thousand VND/kg); mackerel at 100-120 thousand VND/kg (down 40 thousand VND/kg), while other seafood items have only decreased by 5-10 thousand VND/kg.
Mực..
Fresh squid costs between 150,000 and 170,000 VND per kilogram.
Các loại hải sản tươi ngon như mực, cá thu, cá bạc má đang được thương lái vận chuyển đi bán ở khắp các điểm chợ xã và huyện.
Fresh seafood such as squid, mackerel, and scad is being transported by traders to be sold at markets throughout the commune and district.
Huyện Quỳnh Lưu hiện có 1.264 phương tiện tàu thuyền, trong đó có 695 chiếc đánh bắt xa bờ trên 90CV. Để tăng hiệu quả khai thác, đánh bắt, ngư dân đã không ngừng đầu tư, đóng mới tàu thuyền để vươn khơi đánh bắt xa bờ. Do đó, sản lượng đánh bắt hàng năm toàn huyện đạt từ 45-50 nghìn tấn/năm.
Quynh Luu district currently has 1,264 fishing vessels, including 695 offshore fishing boats. To increase the efficiency of fishing operations, fishermen have continuously invested in and built new boats to venture further out to sea. As a result, the annual seafood catch for the entire district reaches 45-50 thousand tons per year.

Viet Hung

RELATED NEWS