The beauty of female US presidential candidates over the years

July 29, 2016 16:06

(Baonghean.vn) - If the White House door opens wide to welcome Mrs. Hillary Clinton next November in a tense race with tycoon Donald Trump, it will be the first time in the history of the United States that a married couple will usurp the Presidential throne.

Vẻ đẹp của bà Hillary khi còn trẻ.
Hillary's beauty when she was young.
Clinton trò chuyện cùng Công nương Diana tại Nhà Trắng vào năm 1997. Cả 2 bà đều có chung kiểu tóc, mặc chung cùng một kiểu trang phục. Ảnh: Reuters
Clinton (left) chats with Princess Diana at the White House in 1997. Both women have the same hairstyle and wear the same outfit. Photo: Reuters
Bà Clinton xắn tay tham gia với tư cách một tình nguyện viên xây nhà cho người nghèo tại Pikeville, Kentucky năm 1997 (Ảnh Reuters)
Very simply, Clinton rolled up his sleeves and participated as a volunteer to build houses for the poor in Pikeville, Kentucky in 1997. Photo: Reuters
Bà Hillary cùng chồng, cựu Tổng thống Bill Clinton, ăn mừng chiến thắng trong kỳ bầu cử Tổng thống Mỹ năm 1992. Rất có thể ông Clinton sẽ được trải nghiệm cảm giác tương tự vào tháng 11 tới (Ảnh Reuters)
Mrs. Hillary and her husband, former President Bill Clinton, celebrate their victory in the 1992 US presidential election. It is very likely that Mr. Clinton will experience a similar feeling next November. Photo: Reuters
Ân cần tâm sự với các bệnh nhi tại Bệnh viện Nhi Chicago, trên cương vị Đệ nhất Phu nhân Hoa Kỳ (Ảnh Reuters)
Hillary Clinton has been involved in child protection for many years. In this photo: She speaks to sick children at Chicago Children's Hospital as First Lady of the United States. Photo: Reuters
Cũng trong năm đó, bà Clinton tổ chức tại Nhà Trắng một buổi hội đàm về tác hại của các sản phẩm kém chất lượng lên sức khỏe trẻ sơ sinh (Ảnh Reuters)
Mrs. Clinton organized a meeting at the White House about the harmful effects of poor quality products on the health of infants. Photo: Reuters
Bà Hillary Clinton bắt tay với binh lính Mỹ ở miền bắc Bosnia, ngày 25/3/1996. (Nguồn: REUTERS/File)
Hillary Clinton shakes hands with US soldiers in northern Bosnia, March 25, 1996. (Source: REUTERS/File)
Là người gần gũi, dễ mến, bà Clinton cũng có những giây phút chu môi tạo dáng cute như thế này, ngay cả khi đang ở trong một nhà kho bừa bộn (Ảnh Reuters)
Being a friendly and lovable person, Mrs. Clinton also has moments of pouting her lips and making cute poses like this, even when she is in a messy warehouse. Photo: Reuters
Một phút đời thường của bà Clinton giữa chương trình nghị sự dày đặc. Trông bà rất ngầu với cặp kính đen, sử dụng điện thoại thuần thục bằng một tay (Ảnh Reuters)
A moment of ordinary life of Mrs. Clinton amidst a busy agenda. She looks very "cool" with her black glasses, skillfully using her phone with one hand. Photo: Reuters
Mẹ con bà Clinton thích thú với chiếc nón lá truyền thống của người Việt (Ảnh Reuters)
In 2000, Mrs. Hillary and her daughter Chelsea joined her husband, former President Bill Clinton, on a historic visit to Vietnam. She and her daughter enjoyed the traditional Vietnamese conical hat. Photo: Reuters
Tổng thống Obama và Ngoại trưởng Hillary Clinton vui vẻ truyện trò trong chuyến thăm một nhà thờ Hồi giáo tại Cairo, Ai Cập năm 2009 (Ảnh Reuters)
President Obama and Secretary of State Hillary Clinton chat happily during a visit to a mosque in Cairo, Egypt in 2009. Photo: Reuters
Vợ chồng bà Clinton kiếm được rất nhiều tiền từ viết sách. Trong hình, bà Clinton nở nụ cười rạng rỡ trong buổi ra mắt, ký tặng cuốn Living History (Ảnh Reuters)
Mrs. Clinton and her husband earn a lot of money from writing books. In the picture, Mrs. Clinton smiles brightly at the launch and signing of the book Living History. Photo: Reuters
Vợ chồng Clinton.
Hillary Clinton built her political career with the encouragement and support of her husband, former US President Bill Clinton. Photo: AFP

Ha Chi

(Synthetic)

RELATED NEWS