Miss Vietnam contestants are charming in Ao Ba Ba

August 13, 2016 09:00

35 contestants showed off their graceful and elegant beauty in Ao Ba Ba costumes when visiting the Rung Sac resistance base in Can Gio district, Ho Chi Minh City.

Ngày hôm qua, 35 thí sinh của vòng chung kết cuộc thi Hoa hậu Việt Nam2016 đã có một ngày hoạt động đầy ý nghĩa tại huyện Cần Giờ, TP. HCM.
Yesterday, 35 contestants of the final round of Miss Vietnam 2016 had a meaningful day of activities in Can Gio district, Ho Chi Minh City.
Các thí sinh trong trang phục áo bà ba duyên dáng và nón lá thu hút sự chú ý của các du khách tới thăm chiến khu Rừng Sác, Cần Giờ.
Candidates in charming Ao Ba Ba costumes and conical hats attract the attention of tourists visiting the Rung Sac war zone, Can Gio.
Các cô gái toát ra vẻ xinh đẹp, nền nã với trang phục duyên dáng của người dân miền Tây.
The girls exude beauty and elegance in the charming costumes of the Western people.
Các cô gái đều tỏ ra rất thích thú khi được khoác lên mình bộ áo bà ba, đặc biệt là các thí sinh đến từ miền Bắc.
The girls all seemed very excited to wear the ao ba ba, especially the contestants from the North.
Các thí sinh miền Nam và miền Tây sở hữu nhan sắc dịu dàng đặc trưng nên rất phù hợp với áo bà ba.
Candidates from the South and the West possess a characteristic gentle beauty so they are very suitable for the Ao Ba Ba.
Các cô gái cũng có dịp đi thăm quan chiến khu Rừng Sác bằng canô.
The girls also had the opportunity to visit the Sac Forest war zone by canoe.
Và được các hướng dẫn viên chia sẻ về cuộc sống thường ngày của các chiến sĩ ngày xưa.
And the tour guides shared about the daily life of soldiers in the past.
Cuối buổi thăm quan, họ đã dành thời gian để thắp hương tại Tượng đài chiến sĩ đặc công Rừng Sác.
At the end of the visit, they took time to burn incense at the Monument of Sac Forest Special Forces.

According to TPO

RELATED NEWS