Beautiful pictures of police officers

September 5, 2016 08:26

(Baonghean.vn) - In recent days, on the village roads and alleys of Nam Linh, Hung Tien, Kim Lien, and Nam Giang communes (Nam Dan), it is easy to see images of young men in green police uniforms transforming into farmers, construction workers, sewer diggers, or sanitation workers, sweeping trash... to help the people.

Những học viên Học viện cảnh sát nhân dân không quản ngại vất vả giúp dân vệ sinh môi trường nông thôn.
Within three weeks, in four communes in Nam Dan district, students from the People’s Police Academy experienced “3 together” with the people. Photo: Students from the People’s Police Academy help people clean up the rural environment.
Như người công nhân thực thụ, những học viên áo xanh màu lá phụ hồ trộn bê tông một cách thành thục và khéo léo.
Like real workers, the green-shirted students skillfully and expertly mixed concrete.
Ngoài các buổi lao động và sinh hoạt ngoại khoá, học viên còn phụ giúp gia đình nơi mình đang ở những việc vặt như người con trong nhà.
Experiencing "three together": eating, living and working together, future police officers are divided into groups to eat, live and work with local people. In addition to work and extracurricular activities, students also help their families with chores like children in the house.
Bên cạnh đó, các học viên còn tổ chức các chương trình giao lưu với đoàn cơ sở, thăm hỏi và tặng quà cho các gia đình chính sách có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn.
In addition, the students also organized exchange programs with the grassroots delegation, visited and gave gifts to disadvantaged policy families in the area.
Diễn ra từ ngày 26/08, chương trình thực hành chính trị - xã hội của Học viện Cảnh sát nhân dân đã để lại nhiều hình ảnh đẹp của người chiến sỹ công an trong lòng người dân.
Taking place from August 26, the political and social practice program of the People's Police Academy has left many beautiful images of police officers in the hearts of the people.

Previously, also in Nam Dan district, people recorded beautiful images of two traffic police officers helping people clean up rocks and soil scattered on the road and shared them on social networks. It is known that a vehicle owner was traveling through National Highway 46 at Cho Vac intersection, Hung Tien commune, because the road surface had many potholes, the rocks and soil on the vehicle fell onto the road. The two traffic police officers present to handle the incident reminded the vehicle owner, then quickly cleaned up the rocks and soil to ensure safe traffic.

Hai chiến sỹ cảnh sát giao thông giúp chủ xe thu dọn đất đá vương vãi trên mặt đường. Ảnh: Facebook
Two traffic police officers help the car owner clean up the dirt and rocks scattered on the road. Photo: Facebook
Người dân xung quanh cùng tham gia để sớm dọn sạch con đường, tránh tắc nghẽn giao thông. Ảnh: Facebook
People around joined together to quickly clean up the road to avoid traffic congestion. Photo: Facebook

These images have created a "fever" on social networks, receiving many likes, shares and positive comments from the online community.

Thanh Cuong

RELATED NEWS