Beautiful cities that have disappeared from the world.

February 23, 2015 09:28

The city of Termessos in Türkiye was left deserted after the earthquake, the Italian city of Baia was submerged, and Pripyat in Ukraine was uninhabited after the Chernobyl disaster.

Sau thảm họa nguyên tử kinh hoàng ngày 26/4/1986 tại lò phản ứng số 4 thuộc nhà máy hạt nhân Chernobyl, Liên bang Xô viết đã sơ tán toàn bộ dân cư sống tại thành phố Pryp’yat của Ukraine và các thị trấn gần nơi thảm họa xảy ra. 20 năm sau, nơi đây trở thành một thành phố “ma” không bóng người và là nơi cây cỏ cùng các loài động vật trú ngụ.
Following the horrific nuclear disaster on April 26, 1986, at reactor number 4 of the Chernobyl nuclear power plant, the Soviet Union evacuated all residents living in nearby areas, including the beautiful Ukrainian city of Pripyat. Twenty years later, it has become a ghost town, deserted, overgrown with trees, and home to a diverse array of wildlife.
Thành phố cổ Termessos tọa lạc trên ngọn núi cao 1.000 m, gần bờ biển phía nam Thổ Nhĩ Kỳ. Vào thời kỳ hoàng kim, Termessos mang danh thành phố
The ancient city of Termessos sits atop a 1,000-meter-high mountain near the southern coast of Türkiye. During its heyday, Termessos was known as an "impregnable" city due to its strategic mountaintop location. It is believed the city was abandoned around 200 AD due to a devastating earthquake that cut off the water supply. Alexander the Great constantly harbored ambitions to conquer the ancient city of Termessos, which he called "The Eagle's Nest."
Thành phố Baia của Italy từng được coi là Las Vegas của đế chế La Mã. Thành phố nằm trên các đỉnh núi lửa và nổi tiếng với những phương thức chữa lành bệnh. Một số nhân vật quyền lực nhất của thời cổ đại như Nero, Cicero và Caesar đã tới Baia, thậm chí xây dựng các khu nghỉ dưỡng tại đó. Tuy nhiên, thời hoàng kim của Baia kéo dài không bao lâu vì quân Saracen tới chiếm đóng vào thế kỷ 8. Tới năm 1500, thành phố trở nên hoang vắng và đa phần di tích cổ chìm dưới vùng nước nông của một vịnh gần dãy Naples. Ngày nay du khách có thể thực hiện các chuyến hành trình trên thuyền, lặn hoặc ngắm những công trình kiến trúc và biểu tượng còn khá nguyên vẹn dưới nước.
The Italian city of Baia was once considered the Las Vegas of the Roman Empire. Perched atop volcanic peaks, it was renowned for its healing practices. Some of the most powerful figures of antiquity, such as Nero, Cicero, and Caesar, visited Baia, even establishing resorts there. However, Baia's golden age was short-lived, as the Saracens conquered it in the 8th century. By 1500, the city had fallen into disrepair, with most of its ancient ruins submerged in the shallow waters of a bay near Naples. Today, visitors can take boat trips, dive, or admire the relatively well-preserved underwater architecture and landmarks.
Thành phố Gedi của Kenya là một trong số những bí ẩn đối với giới khảo cổ châu Phi. Người ta phát hiện ra Gedi từ những năm đầu của thế kỷ 13. Nó tọa lạc trên một khu vực thuộc Ấn Độ dương và chìm sâu dưới khu rừng rậm rạp. Do bị bỏ hoang trong nhiều thế kỷ, hiện tại, người ta chỉ có thể bắt gặp một cung điện, một nhà thờ Hồi giáo ấn tượng cùng những ngôi nhà bằng gạch và san hô tại thành phố này. Năm 1948, giới khảo cổ đã khai quật nơi này. Toàn bộ khu vực đang được bảo vệ giống một công viên quốc gia ở Kenya.
The city of Gedi in Kenya is one of Africa's greatest mysteries to archaeologists. Discovered in the early 13th century, Gedi is situated in an area of ​​the Indian Ocean, deep within a dense jungle. Having been abandoned for centuries, today only a palace, an impressive mosque, and houses made of brick and coral remain. Archaeologists excavated the site in 1948. The entire area is now protected as a national park in Kenya.
Thành phố Ani của Thổ Nhĩ Kỳ từng là nơi sinh sống của 200.000 người. Ani trở nên hoang vắng từ 500 năm trước sau khi quân đội tiến vào nơi đây để tàn sát, cướp và đốt cháy tất cả. Giờ đây, những tàn tích của nó, đa phần là các nhà thờ, trở nên ma quái và tuyệt đẹp dù gần 1.000 năm tuổi. Thành phố Ani từng xuất hiện trong danh sách 100 điểm có nguy cơ biến mất do Quỹ di tích Thế giới thống kê.
The Turkish city of Ani was once home to 200,000 people. Ani became deserted 500 years ago after armies invaded, massacring, looting, and burning everything. Now, its ruins, mostly churches, are both eerie and beautiful, despite being nearly 1,000 years old. Ani was once listed among the 100 most endangered sites by the World Heritage Fund.
Từng là một trong những thành phố cảng lớn nhất thế giới và cửa ngõ dẫn tới Ai Cập, Heracleion chìm sâu dưới Địa Trung Hải hơn 2.200 năm trước. Cho tới năm 200, một nhà khảo cổ người Pháp đã phát hiện ra nó ở ngoài khơi bở biển của Ai Cập. Tàn tích của Heracleion gồm những bức tượng cao gần 5 m, quách nhỏ chứa xác động vật và một ngôi chùa lớn.
Once one of the world's largest port cities and a gateway to Egypt, Heracleion sank beneath the Mediterranean Sea more than 2,200 years ago. It wasn't until 200 AD that a French archaeologist discovered it off the coast of Egypt. The ruins of Heracleion include statues nearly 5 meters tall, small sarcophagi containing animal remains, and a large temple.
Nan Madol là một thành phố cổ đổ nát còn sót lại. Nó tọa lạc ngoài khơi bờ biển phía đông của đảo Pohnpie, thủ phủ của triều đại Saudeleur mà ngày nay là một trong 4 bang thuộc liên bang Micronesia. Hình thành cách đây khoảng 800 năm, sau một thời gian giành quyền cai trị thành phố Nan Madol, nhóm người Nahnmwarki không ở lại đây lâu dài mà chuyển ra khu vực lân cận thành phố để sống vì họ thấy khó khăn trong việc vận chuyển nước ngọt cũng như thực phẩm từ bên ngoài. Thành phố trở nên hoang vắng kể từ đó.
Nan Madol is a ruined ancient city that has survived. Located off the eastern coast of Pohnpie Island, it was the capital of the Saudeleur dynasty and is now one of the four states of the Federated States of Micronesia. Founded approximately 800 years ago, after a period of rule over Nan Madol, the Nahnmwarki people did not remain there for long, moving to a nearby area due to difficulties in transporting fresh water and food. The city has been deserted ever since.

According to Zing/Photo: Getty Images