Launch of new generation Kia K2 compact sedan

November 7, 2016 07:33

The newly launched new generation Kia K2 is actually a Rio Sedan exclusively for the Chinese market.

Kia Rio Sedan thế hệ mới đã chính thức được giới thiệu tại thị trường Trung Quốc dưới cái tên K2. Dự kiến, Kia K2 hoàn toàn mới sẽ bắt đầu được bày bán trên thị trường Trung Quốc vào ngày 7/11 tới đây.
The new generation Kia Rio Sedan has been officially introduced in the Chinese market under the name K2. The all-new Kia K2 is expected to start being sold in the Chinese market on November 7.

Về kích thước, Kia K2 mới sở hữu chiều dài tổng thể 4.400 mm, rộng 1.740 mm và cao 1.460 mm. Trong khi đó, trọng lượng của xe dao động từ 1.072 - 1.145 kg, tùy thuộc vào hệ dẫn động.
In terms of dimensions, the new Kia K2 has an overall length of 4,400 mm, width of 1,740 mm and height of 1,460 mm. Meanwhile, the weight of the vehicle ranges from 1,072 - 1,145 kg, depending on the drive system.

Qua những hình ảnh chính thức do hãng Kia công bố, có thể thấy K2 mới đã thay đổi đáng kể về mặt thiết kế. Trên đầu xe có lưới tản nhiệt dạng miệng hùm quen thuộc nhưng đã được kéo dài như mô phỏng đôi cánh. Trên lưới tản nhiệt có dải mạ crôm nối giữa hai đèn pha Projector.
Through the official images released by Kia, it can be seen that the new K2 has changed significantly in terms of design. On the front of the car is the familiar tiger-mouth grille but it has been extended to simulate wings. On the grille is a chrome strip connecting the two Projector headlights.

So với Rio Hatchback, Kia K2 mới có đầu xe khá khác biệt, nhất là ở đèn pha và lưới tản nhiệt. Có thể nói, lưới tản nhiệt của Kia K2 mới giống với loại trên Optima hơn. Bên dưới là hốc gió rộng hơn, đi kèm đèn sương mù và dải đèn LED định vị ban ngày.
Compared to the Rio Hatchback, the new Kia K2 has a quite different front end, especially in the headlights and grille. It can be said that the grille of the new Kia K2 is more similar to the one on the Optima. Below is a wider air intake, accompanied by fog lights and LED daytime running lights.

Bên sườn Kia K2 là đường viền cửa sổ tái thiết kế. Xe được trang bị bộ vành la-zăng 4 chấu 2 tông màu mới.
The Kia K2's side features redesigned window trim. The car rides on new two-tone 4-spoke alloy wheels.

Ở đằng sau, đường gân ở giữa cửa cốp của Kia Rio Hatchback 2017 đã biến mất trên K2. Thay vào đó là phần nhô ra như cánh gió trên nắp cốp sau của Kia K2. Chưa hết, trên đuôi xe của Kia K2 còn có đèn hậu dạng LED, tạo thành đường nằm ngang trên nắp cốp sau. Khu vực bằng nhựa màu đen bên dưới bao gồm cả chỗ để gắn biển số và đèn sương mù sau.
At the rear, the rib in the middle of the trunk door of the 2017 Kia Rio Hatchback has disappeared on the K2. Instead, there is a protruding part like a spoiler on the rear trunk lid of the Kia K2. Not only that, on the rear of the Kia K2 there are also LED taillights, forming a horizontal line on the rear trunk lid. The black plastic area below includes the place to mount the license plate and rear fog lights.

Bên trong Kia K2 mới có bảng táp-lô màu đen bóng. Thêm vào đó là cụm điều khiển trung tâm có thiết kế mới với màn hình cỡ lớn hơn.
Inside the new Kia K2 is a glossy black dashboard. In addition, the center console has a new design with a larger screen.

Một số chi tiết của Rio Hatchback 2017 được đưa vào bên trong Kia K2, trừ cụm đồng hồ, vô lăng 3 chấu tích hợp phím chức năng và nút chỉnh điều hòa. Ngay cả ghế ngồi bọc da cũng có thiết kế giống với Kia Rio Hatchback thế hệ mới.
Some details of the 2017 Rio Hatchback are included inside the Kia K2, except for the instrument cluster, 3-spoke steering wheel with integrated function keys and air conditioning control buttons. Even the leather seats have the same design as the new generation Kia Rio Hatchback.

Tại thị trường Trung Quốc, Kia K2 mới có 2 tùy chọn động cơ khác nhau. Đầu tiên là động cơ xăng 4 xy-lanh, dung tích 1,4 lít với công suất tối đa 99 mã lực tại vòng tua máy 6.300 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 132,4 Nm tại vòng tua máy 4.000 vòng/phút. Động cơ kết hợp với hộp số sàn hoặc tự động 6 cấp và hệ dẫn động cầu trước.
In the Chinese market, the new Kia K2 has two different engine options. The first is a 1.4-liter, 4-cylinder gasoline engine with a maximum capacity of 99 horsepower at 6,300 rpm and a maximum torque of 132.4 Nm at 4,000 rpm. The engine is combined with a 6-speed manual or automatic transmission and front-wheel drive.

Thứ hai là động cơ xăng 4 xy-lanh, dung tích 1,6 lít, tạo ra công suất tối đa 121 mã lực tại vòng tua máy 6.500 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 150,7 Nm tại vòng tua máy 4.850 vòng/phút. Động cơ này chỉ đồng hành với hộp số tự động 6 cấp.
The second is a 1.6-liter, 4-cylinder gasoline engine that produces a maximum power of 121 horsepower at 6,500 rpm and a maximum torque of 150.7 Nm at 4,850 rpm. This engine is only paired with a 6-speed automatic transmission.

Hiện giá bán của Kia K2 mới vẫn chưa được công bố. Tuy nhiên, Kia K2 hứa hẹn sẽ có giá rất rẻ.
The price of the new Kia K2 has not been announced yet. However, the Kia K2 promises to be very cheap.

Dự kiến, sau Trung Quốc, Kia Rio Sedan thế hệ mới sẽ được bày bán trên thị trường thế giới vào nửa đầu năm sau. Hiện chưa rõ Kia Rio Sedan thế hệ mới có thiết kế giống K2 hay không.
It is expected that after China, the new generation Kia Rio Sedan will be sold on the world market in the first half of next year. It is not yet clear whether the new generation Kia Rio Sedan will have the same design as the K2 or not.

According to Young Knowledge

RELATED NEWS