The beauty of Ukraine's 24-year-old female Deputy Interior Minister causes controversy

November 25, 2016 19:51

Anastasia Deyeva, a 24-year-old former model, is the youngest deputy minister in Ukraine's history.

Anastasia Deyeva được bổ nhiệm làm thứ trưởng Nội vụ Ukraine hôm 11/11. Từng là cố vấn cho các nghị sĩ và một công ty năng lượng Thụy Điển, cô được xem là phù hợp để cất nhắc vào Bộ Nội vụ từ năm 2015. Ảnh: Style Insider
Anastasia Deyeva was appointed as Ukraine's deputy interior minister on November 11. A former adviser to parliamentarians and a Swedish energy company, she was considered a good fit for the interior ministry in 2015. Photo: Style Insider
Deyeva từng học ở Anh thuở bé, sau đó chuyển về Kiev. Cô đã có bằng thạc sĩ, thông thạo tiếng Anh và Pháp. Chồng cô, Grogory Deev, 33 tuổi, sở hữu một công ty quảng cáo. Ảnh: Style Insider
Deyeva studied in England as a child, then moved to Kiev. She has a master's degree and is fluent in English and French. Her husband, Grogory Deev, 33, owns an advertising agency. Photo: Style Insider
Việc Deyeva trở thành thứ trưởng Nội vụ dẫn tới những cáo buộc trên mạng xã hội rằng cô được ưu ái nhờ ngoại hình xinh đẹp chứ không phải vì năng lực hay kinh nghiệm với tuổi đời còn quá trẻ. Ảnh: Style Insider
Deyeva's appointment as deputy interior minister led to accusations on social media that she was favored for her good looks rather than her ability or experience at such a young age. Photo: Style Insider
Deyeva khẳng định trên truyền thông Ukraine rằng cô có tất cả những kỹ năng cần thiết để đảm nhận vị trí này.
Deyeva insisted to Ukrainian media that she had all the skills needed to take on the role. "I knew that in that position I would attract attention, criticism and comments that would be considered biased," the former model said. "But I did not expect such a nasty hate campaign." Photo: Style Insider
Cuộc tranh cãi về Deyeva càng trở nên căng thẳng khi nhiều bức ảnh khỏa thân của cô bị đào bới lên.Bộ trưởng Nội vụ Arsen Avakov đã lên tiếng bênh vực cấp dưới và phản bác các chỉ trích về đạo đức của cô. Ông cho rằng những bức ảnh này mang tính
The controversy over Deyeva has intensified since nude photos of her were unearthed. Interior Minister Arsen Avakov has defended his subordinate and rejected criticism of her morality, saying the photos were “private” and taken during her student days, when she was an adviser to several Ukrainian MPs. Photo: Ua Position
Tin đồn cô có quan hệ bất chính với ông Avakov cũng lan truyền trên mạng nhưng một nguồn tin thuộc Bộ Nội vụ Ukraine bác bỏ điều này. Ảnh: Style Insider
Rumors that she had an affair with Mr Avakov also circulated online, but a source in the Ukrainian Interior Ministry denied this. Photo: Style Insider
Phó chủ tịch Hạ viện Ukraine Irina Gerashchenko thì cho rằng vấn đề không nằm ở những bức ảnh ngực trần mà ở chỗ việc bổ nhiệm Deyeva diễn ra sai quy trình. Cô không phải trải qua cuộc thi nào và hồ sơ cá nhân chứa
Deputy Speaker of the Ukrainian Duma Irina Gerashchenko said the problem was not the topless photos, but that Deyeva's appointment was carried out improperly. She did not undergo any exams and her personal profile contained "false data". Photo: Gordon.ua
Bộ trưởng Nội vụ Arsen Avakov (trái) cho rằng nguyên nhân chính mọi người phản đối Deyeva là vì cô còn quá trẻ nhưng việc bổ nhiệm cô đã được nội các phê duyệt và ông ủng hộ những con người làm việc tràn đầy năng lượng như cô.Phần lớn các Bộ trưởng Ukraine hiện nay đều nằm trong độ tuổi 30, kể từ cuộc cải tổ nội các hồi tháng hai. Thủ tướng nước này Volodymyr Groysman cũng chỉ 38 tuổi. Ảnh: DM
Interior Minister Arsen Avakov (left) said the main reason people opposed Deyeva was because she was too young, but her appointment was approved by the cabinet and he supported energetic people like her. Most of Ukraine's current ministers are in their 30s, since a cabinet reshuffle in February. Prime Minister Volodymyr Groysman is only 38. Photo: DM
Trước Deyeva, nữ luật sư Anna Kalynchuk, 23 tuổi, cũng gây tranh cãi khi được giao phó điều hành một chiến dịch truy quét tham nhũng trong giới quan chức. Ảnh: BBCXem thêm: Cựu người mẫu 24 tuổi được bổ nhiệm làm thứ trưởng Nội vụ Ukraine
Before Deyeva, 23-year-old lawyer Anna Kalynchuk also caused controversy when she was entrusted with running a campaign to crack down on corruption among officials. Photo: BBC See more: 24-year-old former model appointed as Ukraine's deputy interior minister.

According to VNE

RELATED NEWS