Before the match: Ticket scalpers and parking attendants have a "good season" at My Dinh Stadium

December 7, 2016 15:40

Many motorbike and car parking locations have sprung up around My Dinh National Stadium ahead of the second leg semi-final between Vietnam and Indonesia.

On the afternoon of December 7, before the second leg semi-final match between Vietnam and Indonesia, many motorbike and car parking lots sprung up around My Dinh National Stadium, stretching from Le Duc Tho Street, in front of the High-Level Athlete Training Center, to Le Quang Dao Street in front of My Dinh Stadium. Ticket prices range from 20,000-50,000 VND for motorbikes and 50,000-100,000 VND for cars.

NHM có thể tới gửi xe máy, ô tô tại đối diện Sân Mỹ Đình, đoạn quán Cộng cà phê, với mức giá từ 20.000-50.000
Fans can park their motorbikes and cars opposite My Dinh Stadium, near Cong cafe, for a price of 20,000-50,000 VND.
Hoặc từ đường Lê Đức Thọ tới đường Lê Quang Đạo, kéo dài từ Trung tâm đào tạo VĐV cấp cao cho tới sân Mỹ Đình, nhiều địa điểm trông giữ xe cũng mọc lên san sát
Or from Le Duc Tho street to Le Quang Dao street, stretching from the High-level Athlete Training Center to My Dinh Stadium, many parking lots have also sprung up close together.
Không như mọi khi, không nhiều người hâm mộ có mặt trước SVĐ để chờ tới giờ bóng lăn. Có lẽ là do thời tiết quá nắng nóng
Unlike usual, not many fans were present in front of the stadium waiting for the ball to roll. Perhaps it was because the weather was too hot.
uy nhiên, chợ phe vé thì vẫn nhộn nhịp
However, the ticket scalping market is still bustling.

T

Vé được rao bán công khai với mức giá tùy thuộc vào vị trí khán đài
Tickets are sold publicly at prices depending on the grandstand location.
Những người bán cờ, đồ cổ vũ cũng đông không kém
There are also many people selling flags and cheering goods.
Tuy vậy, nhiều CĐV nhiệt thành vẫn không quản ngại đường xa, đã tới có mặt tại khu vực Sân Mỹ Đình. Được biết, Hội CĐV Bóng đá Việt Nam có kế hoạch thả bóng bay để lấy may cho ĐT Việt Nam
However, many enthusiastic fans still did not mind the long distance and came to My Dinh Stadium. It is known that the Vietnam Football Fans Association has a plan to release balloons to bring luck to the Vietnam National Team.

According to thethaovanhoa

RELATED NEWS