Dream hotel for 'bookworms'

• December 8, 2016 09:03

A hotel in Portugal is considered a paradise for book lovers, as there are up to 45,000 books on display.


Khách sạn này nằm ở làng Obidos (tiểu vùng Oeste), được mở cửa hồi tháng 10/2015 và nhanh chóng thu hút sự chú ý của du khách, đặc biệt là những người yêu thích việc đọc sách.
This hotel is located in the village of Obidos (Oeste sub-region), opened in October 2015 and quickly attracted the attention of tourists, especially those who love reading.
Khách sạn có 30 phòng ngủ, và có tới 45.000 đầu sách được sắp xếp ở khắp mọi nơi. Các cuốn sách thuộc nhiều lĩnh vực, nhưng chủ yếu là văn học.
The hotel has 30 bedrooms, and there are up to 45,000 books arranged everywhere. The books are in many fields, but mainly literature.
Hầu hết các cuốn sách được viết bằng tiếng Anh, Bồ Đào Nha, Pháp, Đức và vài ngôn ngữ khác.
Most of the books are written in English, Portuguese, French, German and several other languages.
Du khách đến đây đều tỏ ra thoải mái với việc được nằm cuộn tròn trong chăn ấm với cuốn sách yêu thích trên tay.
Visitors here are comfortable curled up in a warm blanket with their favorite book in hand.
Những “con mọt sách” cũng không lo đói bụng hoặc phải khó chịu khi đang đọc sách mà phải đi ăn, vì nhà bếp của khách sạn luôn sẵn sàng phục vụ những món ngon miệng.
Bookworms also don't have to worry about being hungry or uncomfortable while reading a book and having to go out to eat, because the hotel kitchen is always ready to serve delicious dishes.
Nhiều du khách chia sẻ họ có cảm giác rất tuyệt vời khi được tận hưởng niềm đam mê đọc sách trong không gian đặc biệt, và được phục vụ đồ ăn thức uống theo yêu cầu.
Many visitors share that they feel great when they can enjoy their passion for reading in a special space, and be served food and drinks upon request.
Khách sạn cũng có một phòng đọc, bài trí giống như một thư viện với dãy ghế dài, một bar và nhà hàng nhỏ. Tất cả đều có giá để sách nên du khách có thể đọc ở bất cứ không gian nào.
The hotel also has a reading room, furnished like a library with benches, a bar and a small restaurant. All have bookshelves so guests can read in any space.
Jady Magalhães, chủ khách sạn, cho biết du khách có thể thuê sách về nhà, hoặc mang theo sách vở đến nếu cần nghiên cứu. Ngoài ra, họ cũng có thể làm dày lên số lượng sách ở đây qua việc ủng hộ thêm sách. Khách sạn hy vọng để có thể đạt số lượng 100.000 cuốn sách vào cuối năm nay.
Jady Magalhães, the hotel’s owner, said guests can rent books to take home, or bring their own if they need to study. They can also add to the collection by donating more books. The hotel hopes to reach 100,000 books by the end of the year.

According to Zing

RELATED NEWS