At the beginning of the year, tourists braved the sun to visit Thanh Chuong tea island.

January 30, 2017 16:26

(Baonghean.vn) - In the first days of the new year of the Rooster, Cau Cau tea island in Thanh An commune (Thanh Chuong) was bustling with spring tourists. In the scorching sun, the flow of people still continued to flock to 'Ha Long of Nghe An'.

Những đoàn xe vẫn liên tục nối đuôi nhau tìm về “đảo chè đẹp nhất Việt Nam”
Convoys of cars continuously follow each other to find "the most beautiful tea island in Vietnam"
Ngày đầu Xuân đến đảo chè là sự lựa chọn của nhiều bạn trẻ
Going to the tea island on the first day of spring is the choice of many young people.
Rất nhiều gia đình cùng cõng con đi trẩy hội Xuân
Many families carry their children to the Spring Festival.
Hàng chục chiếc thuyền có gắn cờ đỏ sao vàng và dòng chữ “Chúc mừng năm mới” hối hả trên nhịp sóng Xuân
Dozens of boats with red flags with yellow stars and the words "Happy New Year" rush on the spring waves.
Nắng Xuân không hề êm nhẹ, mọi người phải đội ô và những vật dụng mang theo để trụ nắng giữa đảo chè.
The spring sunshine is not gentle at all, everyone has to carry umbrellas and other things to withstand the sun in the middle of the tea island.
  Dùng áo ấm thay cho mũ nón, nhưng nụ cười vẫn rạng trên môi
Use warm clothes instead of hats, but the smile is still on the lips
Các bạn trẻ ở huyện Tân Kỳ vẫn chịu khó “ diễn” dưới ngắng Xuân  “nồng”.
Young people in Tan Ky district still work hard to "perform" under the "hot" spring sun.
Mỗi gốc cây là một cái ô lớn cho mọi người trú im
Each tree is a big umbrella for people to take shelter.
Trong không gian non xanh nước biếc xứ Chè, từng nhóm du khách vẫn tiếp tục ăn Tết, vui vẻ chúc tụng, cầu may. Ngày Xuân, đảo chè dương như càng tấp nập hơn.
In the green mountains and blue waters of the Tea Land, groups of tourists continue to celebrate Tet, happily wishing and praying for good luck. On Spring days, the Tea Island seems to be even more bustling.


Huy Thu

RELATED NEWS