Chairman of the Provincial Party Committee's Inspection Commission congratulates on Tet in Con Cuong and Anh Son

DNUM_BJZABZCABH 18:44

(Baonghean.vn) - On the occasion of preparing to welcome the Spring of Dinh Dau 2017, on the morning of January 19, comrade Le Hong Vinh - Member of the Standing Committee, Chairman of the Provincial Party Committee's Inspection Committee and representatives of provincial-level departments and branches visited and wished a Happy New Year to a number of units and families of policy beneficiaries in Con Cuong district.

cụ Vi Chiến Thắng- cán bộ tiền khởi nghĩa, nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh
Comrade Le Hong Vinh - Member of the Standing Committee, Chairman of the Provincial Party Committee's Inspection Committee presented a New Year gift to Mr. Vi Chien Thang - a pre-uprising cadre.

The delegation visited and presented gifts to Mr. Vi Chien Thang - a pre-uprising cadre, former Vice Chairman of Nghe An Provincial People's Committee in Block 2, Con Cuong Town; visited and presented gifts to 2 poor households in Con Cuong district, namely Mrs. Luong Thi Thoi in To village (Yen Khe commune), Mr. Lo Van Tuyen in Thai Son 2 village (Mon Son commune), each gift worth 2.5 million VND.

Trao quà cho gia đình chính sách trên địa bàn huyện Con Cuông
Comrade Le Hong Vinh - Member of the Standing Committee, Chairman of the Provincial Party Committee's Inspection Committee presented gifts to policy families in Con Cuong district.

At each family, he kindly visited and sent New Year wishes to the families to have a happy and joyful Spring, and to continue to unite with the villagers to build the homeland to become increasingly prosperous.

Đồng chí Lê Hồng Vinh- Ủy viên BTV, Chủ nhiệm ủy ban kiểm tra Tỉnh ủy kiểm tra công tác bầu cử ở Tân Kỳ
Comrade Le Hong Vinh - Member of the Standing Committee, Chairman of the Provincial Party Committee's Inspection Committee, congratulated officers and soldiers of Mon Son border station (Con Cuong) on ​​Tet.

The delegation also visited, presented gifts and wished a happy new year to officers and soldiers of Mon Son Border Post, hoping that officers and soldiers would perform well in their duties of protecting border security, improving the work of preventing criminals, and protecting the country's sovereignty.

Đồng chí Lê Hồng Vinh và đoàn chúc Tết và tặng quà phòng cảnh sát phòng cháy chữa cháy số 6
Comrade Le Hong Vinh congratulated and presented gifts to Fire Prevention and Fighting Police Department No. 6.

At Fire Prevention and Fighting Police Department No. 6, comrade Le Hong Vinh and the delegation wished a happy new year and gave gifts of encouragement, hoping that the officers and soldiers of the unit would overcome all difficulties to successfully complete the task of fire prevention and fighting during the Lunar New Year; at the same time, enhance propaganda work to the people in fire prevention and fighting, contributing to maintaining social order and safety.

Tuong Vi - Vi Nhan - Ba Hau

* On the afternoon of January 19, comrade Le Hong Vinh - Member of the Standing Committee, Chairman of the Provincial Party Committee's Inspection Committee also visited and extended New Year greetings in Anh Son district.

Đồng chí Lê Hồng Vinh đến thăm và chúc tết tại ban quản lý nghĩa trang quốc tế Việt Lào. Ảnh: Huyền Trang
Comrade Le Hong Vinh visited and wished a happy new year at the management board of the Vietnam-Laos international cemetery. Photo: Huyen Trang

The delegation visited and extended New Year greetings to the Vietnam - Laos International Cemetery Management Board; visited and extended New Year greetings to the district police and the Anh Son district military command.

At the units, comrade Le Hong Vinh sent his regards and New Year wishes to the families of the officers and soldiers and hoped that the armed forces of Anh Son district during the Lunar New Year should uphold their sense of responsibility, increase patrolling and guarding to ensure security and order for people to enjoy the Spring Festival.

Đồng chí Lê Hồng Vinh thăm và tặng quà cho gia đình ông Nguyễn Hồng Yên- thương binh 4/4 ở xã Khai Sơn, ảnh: Huyền Trang.
Comrade Le Hong Vinh visited and presented gifts to the family of Mr. Nguyen Hong Yen - a 1/4 disabled soldier in Lang Son commune. Photo: Huyen Trang.
Và tặng quà cho các gia đình chính sách tại 2 xã Lạng Sơn, Khai Sơn. Ảnh: Huyền Trang.
And giving gifts to policy families in 2 communes Lang Son and Khai Son. Photo: Huyen Trang

On this occasion, the delegation also visited and presented gifts to the family of Mrs. Ho Thi Lan, Hamlet 4 (Khai Son Commune), wife of martyr Nguyen Van Dinh; visited and presented gifts to the family of Mr. Nguyen Hong Yen, Hamlet 1 (Lang Son Commune), a 1/4 war invalid, and presented 50 gifts to families in difficult circumstances in Lang Son and Khai Son Communes, each gift worth 500,000 VND./.

Huyen Trang

RELATED NEWS