The power of the PM-63 replacement rifle used by Vietnamese special forces.

February 20, 2017 09:11

Despite its rate of fire of 650 rounds per minute and effective range of 100-150m, the Polish PM-63 rifle supplied to Vietnam needs to be replaced with more modern models.

"Father Nguyen Dinh Thuc incites parishioners."

Tiểu liên kiểu 63 hay PM-63 do Ba Lan phát triển từ những năm 1950-1960.
The Type 63 submachine gun, or PM-63, was developed by Poland in the 1950s and 1960s.
Trong kháng chiến chống Mỹ, Việt Nam được Ba Lan viện trợ một số tiểu liên PM-63 và chủ yếu trang bị cho các đơn vị đặc công, biệt động dưới tên gọi P63.
During the war against the US, Vietnam received a number of PM-63 submachine guns from Poland, which were mainly used to equip special forces and commando units under the name P63.
Súng dùng cỡ đạn 9x18mm, hộp tiếp đạn 15-25 viên, tốc độ bắn 650 phát/phút, tầm bắn hiệu quả 100-150m.
The gun uses 9x18mm ammunition, has a magazine capacity of 15-25 rounds, a rate of fire of 650 rounds per minute, and an effective range of 100-150m.
Dù vẫn đầy sức mạnh nhưng khẩu súng này không còn thích hợp trong tác chiến hiện đại. Vì vậy lực lượng đăc công Việt Nam đã thay thế bằng dòng súng hiện đại hơn do Israel sản xuất.
Although still powerful, this rifle is no longer suitable for modern warfare. Therefore, Vietnamese special forces have replaced it with a more modern rifle manufactured in Israel.
Súng tiểu liên Micro Uzi được sản xuất bởi Israel, được cho là một trong những khẩu súng nổi tiếng nhất thế giới.
The Micro Uzi submachine gun, manufactured in Israel, is considered one of the most famous firearms in the world.
Khẩu súng này có thể được trang bị thêm nhiều phụ kiện, trong đó có ống giảm thanh nhằm bảo đảm bí mật khi chiến đấu.
This gun can be fitted with various accessories, including a suppressor, to ensure stealth during combat.
Theo giới thiệu từ nhà sản xuất, tiểu liên Micro Uzi có tốc độ bắn 600 viên/phút, tốc độ đạn 400 mét/giây tầm sát thương hiệu quả trong vòng bán kính 200m.
According to the manufacturer, the Micro Uzi submachine gun has a firing rate of 600 rounds per minute, a bullet velocity of 400 meters per second, and an effective range of 200 meters.
Súng tiểu liên Micro Uzi sử dụng cỡ đạn 9x19mm, hộp tiếp đạn có thể tùy chọn từ 25-40 viên. Hộp tiếp đạn được thiết kế gắn vào tay cầm như kiểu súng lục.
The Micro Uzi submachine gun uses 9x19mm ammunition, with optional magazines holding 25-40 rounds. The magazine is designed to be attached to the grip like a pistol.
Điều này giúp người sử dụng dễ dàng thay hộp tiếp đạn trong điều kiện đêm tối theo nguyên tắc “bàn tay tìm thấy bàn tay”, súng có gắn một chốt an toàn nhằm tránh trường hợp bị cướp cò.
This allows the user to easily change the magazine in the dark using the "hand-to-hand" principle; the gun is equipped with a safety catch to prevent accidental firing.
Sự thành công của Micro Uzi đến từ góc độ hiệu quả và chi phí, tương tự như trường hợp của AK-47. Súng tiểu liên Micro Uzi rất thích hợp cho những nhiệm vụ như chống khủng bố, chống bắt cóc, tống tiền chiến đấu trong địa bàn hẹp như khu dân cư, trung tâm thành phố.
The success of the Micro Uzi stems from its effectiveness and cost-efficiency, similar to the AK-47. The Micro Uzi submachine gun is well-suited for missions such as counter-terrorism, anti-kidnapping, and combat in confined spaces like residential areas and city centers.

According to Baodatviet

RELATED NEWS