Sea-crossing walkway in Vietnam

April 13, 2017 15:20

Discover unique cross-sea roads, visitors will be immersed in the vast ocean and sky with beautiful natural scenery.

Cách TP.HCM khoảng 500 km, Điệp Sơn (Hòn Bịp) là một dãy gồm 3 hòn đảo nhỏ, nằm chơi vơi trong vùng biển thuộc vịnh Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa. Thời gian lý tưởng cho du khách đến đảo Điệp Sơn là từ tháng 12 đến tháng 7 hàng năm. Ảnh: Ngô Minh.
About 500 km from Ho Chi Minh City, Diep Son (Hon Bip) is a series of 3 small islands, located in the sea of ​​Van Phong Bay, Khanh Hoa Province. The ideal time for tourists to visit Diep Son Island is from December to July every year. Photo: Ngo Minh.
Đi bộ xuyên biển là điều tưởng chừng không thể. Nhưng ở Điệp Sơn (Hòn Bịp) ta có thể hòa mình vào với thiên nhiên, dưới chân là dải cát trắng mịn màng, xung quanh là đại dương bao la, trên đầu là nắng, gió. Ảnh: Ngô Minh.
Walking across the sea seems impossible. But in Diep Son (Hon Bip), we can immerse ourselves in nature, with smooth white sand under our feet, the vast ocean around us, and the sun and wind above us. Photo: Ngo Minh.
Đi bộ trên con đường này đem lại cảm giác vô cùng thích thú, xen lẫn hồi hộp và một chút sợ hãi khi bạn bước giữa đại dương bao la. Con đường mòn trên biển kéo dài chưa đến 1 km, uốn lượn dưới mặt nước trong veo khoảng nửa mét (khi thủy triều rút, con đường nổi lên hoàn toàn giữa biển). Ảnh: Chụp màn hình.
Walking on this path brings a feeling of great excitement, mixed with excitement and a little fear when you step in the middle of the vast ocean. The sea trail is less than 1 km long, winding under the clear water surface about half a meter (when the tide is out, the path completely emerges in the middle of the sea). Photo: Screenshot.
Đảo Yến (Hòn Nội) thuộc vịnh Nha Trang, Khánh Hòa, cách đất liền khoảng 25 km về phía đông bắc, rất thu hút với cảnh đẹp tuyệt vời như thiên đường. Ảnh: Phạm Duy Đông.
Yen Island (Hon Noi) in Nha Trang Bay, Khanh Hoa, about 25 km northeast of the mainland, is very attractive with its beautiful, paradise-like scenery. Photo: Pham Duy Dong.
Đảo thuộc quản lý du lịch của công ty Yến sào Khánh Hòa, nên khách không thể đi tự túc mà phải mua vé. Du khách chỉ được tham quan trong ngày, với giá 350.000 đồng một người, bao gồm ăn sáng, nước yến, bánh ngọt, cơm trưa và trái cây nhẹ buổi chiều. Ảnh: Phạm Duy Đông.
The island is managed by Khanh Hoa Salanganes Nest Company, so visitors cannot go on their own but must buy tickets. Visitors can only visit during the day, at a price of 350,000 VND per person, including breakfast, bird's nest drink, cake, lunch and light fruit in the afternoon. Photo: Pham Duy Dong.
Đảo Yến có bãi tắm đôi: một bên nóng, một bên lạnh, do các dòng chảy tạo nên. Đây cũng là con đường thủy đạo duy nhất ở Việt Nam sở hữu điều kỳ diệu này. Thời gian phù hợp để tham quan từ tháng 4 đến cuối tháng 8, vì đây là mùa thời tiết khô ráo và thời gian thu hoạch tổ yến. Ảnh: Chụp màn hình.
Yen Island has a double beach: one side is hot, the other is cold, created by the currents. This is also the only waterway in Vietnam that possesses this miracle. The best time to visit is from April to the end of August, because this is the dry season and the time to harvest bird's nests. Photo: Screenshot.
Hòn Khô là một trong 32 hòn đảo nằm gần bờ của tỉnh Bình Định, cách trung tâm thành phố Quy Nhơn khoảng 16 km, thuộc thôn Hải Đông, xã Nhơn Hải. Ảnh: Jerry Vo.
Hon Kho is one of 32 islands located near the coast of Binh Dinh province, about 16 km from Quy Nhon city center, in Hai Dong village, Nhon Hai commune. Photo: Jerry Vo.
Hòn đảo này có cảnh vật hoang sơ tuyệt đẹp. Xen giữa những mỏm núi đá nhô ra biển là nhiều bãi cát phẳng mịn, quyến rũ. Trên đảo, dân cư thưa thớt, chủ yếu là ngư dân với hoạt động chính là đánh bắt hải sản. Ảnh: Jerry Võ.
This island has a beautiful, wild landscape. Between the rocky outcrops jutting out into the sea are many flat, smooth, and attractive sandy beaches. The island is sparsely populated, mainly fishermen whose main activity is seafood catching. Photo: Jerry Vo.
Ngoài tắm biển, ngắm san hô, đến đây du khách sẽ có trải nghiệm tuyệt vời, băng qua con đường giữa biển khơi. Khi thủy triều xuống, con đường giữa biển dần lộ rõ. Ảnh:Chụp màn hình.
In addition to swimming and watching coral, visitors will have a wonderful experience crossing the road in the middle of the ocean. When the tide goes down, the road in the middle of the ocean gradually appears. Photo: Screenshot.
Đảo Hòn Bà thuộc Bãi Sau (TP Vũng Tàu, Bà Rịa - Vũng Tàu) có diện tích 5.000 m2, cách mũi Nghinh Phong khoảng 200 m. Con đường đá duy nhất ra đảo bị chìm ở độ sâu 2 m và chỉ nổi lên khi thủy triều xuống. Ảnh: Ngọc An.
Hon Ba Island in Back Beach (Vung Tau City, Ba Ria - Vung Tau) has an area of ​​5,000 m2, about 200 m from Nghinh Phong Cape. The only stone road to the island is submerged at a depth of 2 m and only appears when the tide is low. Photo: Ngoc An.
Ngày rằm, hàng nghìn người dân và du khách đổ ra bãi biển Vũng Tàu, chờ con đường độc đạo nổi lên để ra đảo. Sau 4 giờ trồi lên, con đường lại chìm sâu dưới 2 m nước. Ảnh: Ngọc An.
On the full moon day, thousands of people and tourists flocked to Vung Tau beach, waiting for the only road to emerge to reach the island. After 4 hours of rising, the road was submerged under 2 meters of water again. Photo: Ngoc An.
Người dân địa phương cho biết:
Locals said: "On the full moon days of January, July, October... every year, the road emerges during the day so many people and tourists can walk to the island. On other days, this road emerges at night so traveling is difficult." Photo: Screenshot.
Đảo Nhất Tự Sơn nằm trong vịnh Xuân Đài, thuộc xã Xuân Thọ 1, thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên. Đảo cách trung tâm Sông Cầu chỉ khoảng 5 km về hướng nam, và cách thành phố Tuy Hòa khoảng 48 km về hướng bắc. Ảnh: Alolove Nguyễn.
Nhat Tu Son Island is located in Xuan Dai Bay, Xuan Tho 1 Commune, Song Cau Town, Phu Yen Province. The island is only about 5 km south of Song Cau center, and about 48 km north of Tuy Hoa city. Photo: Alolove Nguyen.
Điều gây ấn tượng mạnh nhất với những du khách đến với hòn đảo này là con đường vượt biển ra đảo dài khoảng 300 m, nằm chìm dưới làn nước biển và chỉ hé lộ khi thủy triều rút. Ảnh: Phanthituyetha.
What impresses visitors to this island the most is the 300-meter-long sea road that is submerged under the sea and only revealed when the tide recedes. Photo: Phanthituyetha.
Từ mùng 1 đến ngày 15 Âm lịch, nước sẽ rút vào mỗi buổi chiều. Những ngày còn lại, nước lại rút vào buổi sáng. Đi trên con đường này, bạn sẽ được chiêm ngưỡng khung cảnh hùng vĩ với biển, trời bao la. Ảnh: Chụp màn hình.
From the 1st to the 15th day of the lunar calendar, the water will recede every afternoon. On the remaining days, the water will recede in the morning. Walking on this road, you will admire the majestic scenery of the vast sea and sky. Photo: Screenshot.

According to Zing

RELATED NEWS