The problem of encroachment on sidewalks and roads in district streets is a serious concern.

• March 16, 2017 17:01

(Baonghean.vn)The problem of encroachment on sidewalks and roads is not only a concern in Vinh City, but also in other districts of Nghe An province.

Con đường đi qua khối 4 thị trấn Đô Lương, dường như hẹp hơn do các hộ kinh doanh 2 bên đường “thi nhau” choán hết vỉa hè, che chắn tầm nhìn.

The road passing through Block 4 of Do Luong town seems narrower due to businesses on both sides occupying the entire sidewalk, obstructing visibility. Photo: Huy Thu.

Cả những người bán hàng rong cũng luộc ngô trên vỉa hè và trưng hàng mời chào ra giữa lòng đường

Even street vendors boil corn on the sidewalk and display their wares in the middle of the road. Photo: Huy Thu.

Biến vỉa hè thành nơi bán hàng là trình trạng chung ở đây

Turning sidewalks into vending areas is a common situation here. Photo: Huy Thu.

Trước một đại lý Honda, xe máy được sắp xếp “ngay ngắn” giữa lòng đường

Bicycle shops in Block 2 of Do Luong town also want to turn the street into a display area for their goods. Photo: Huy Thu.

Tại thị trấn Dùng (Thanh Chương) Quốc lộ 46 đoạn qua khối 11, cũng bị một số hộ kinh doanh “ém” vỉa hè

In Dung town (Thanh Chuong district), National Highway 46, specifically the section passing through Block 11, is also being used by some businesses to occupy the sidewalks. Photo: Huy Thu.

Xe máy của người mua hàng phải dựng thành dãy giữa lòng đường, chiếm hết phần đường của các phương tiện khác.

Motorbikes belonging to shoppers in Thanh Chuong town are parked in rows in the middle of the road, blocking the space meant for other vehicles. Photo: Huy Thu.

Tại thị trấn Sa Nam (Nam Đàn), hai bên Quốc lộ 46 cũng bị nhiều hộ dân chiếm hết vỉa hè. Một số hộ còn treo biển ra giữa đường

In Sa Nam town (Nam Dan district), many households have occupied the sidewalks on both sides of National Highway 46. Some households even hang signs in the middle of the road. Photo: Huy Thu.

Hàng hóa đặc sản lẫn bảng biển chen nhau che chắn tầm nhìn.

Specialty goods and signs crowd together, obstructing the view. Photo: Huy Thu.

Huy Thu