Thanh Vinh is suffering from terrible heat.

June 3, 2017 17:11

(Baonghean.vn)- The scorching sun of over 40 degrees Celsius and strong Lao winds make the land known as the 'fire pan of Indochina' even hotter.

Clip: Sunlight melts asphalt in Vinh (Source: VTC14):

Mới 10h30,
At only 10:30 a.m., there were very few people on the streets. Photo taken on Nguyen Van Cu Street.
Cho đến người lao động
By late morning, the temperature outside had risen to nearly 40 degrees Celsius.
Thậm chí ngay cả những chị em ngồi trong ô tô cũng
Even women sitting in cars must use sunscreen.
Nắng chảy nhựa đường ở Thành phố Vinh. Ảnh cắt từ clip.
Sunlight melts asphalt in Vinh City. Photo cut from clip.
... cho đến người lao động đều phải bịt kín như bưng
An old man pulling a rickshaw in the scorching sun.
Một chi làm
And here is a picture at the "labor market" at the North Canal Bridge intersection. Since she hasn't found a job since morning, a woman still tries to stay at the "market", despite the heat.
Còn đây là hình ảnh được chụp vào lúc 13h, thời điểm nắng nóng nhất trong ngày. Tại vòng xuyến Hải Quan, nơi vốn có mật độ xe cộ rất đông
The photo was taken at 1pm, the hottest time of the day at the Customs Roundabout. The Customs Roundabout is usually a place with a lot of traffic but is now deserted.

Thanh Cuong - Canh Nam

RELATED NEWS