Vinh City: Advertising and classified ads chaos

June 5, 2017 10:02

(Baonghean.vn)- Exactly one month after Decree 28/2017/ND-CP regulating administrative sanctions in the fields of culture, sports, tourism and advertising took effect (effective from May 5, 2017).

However, illegal advertising and classified ads are still common in Vinh City.

Trên những nẻo đường trong thành phố, không khó để bắt gặp những tấm biển quảng cáo nhức mắt với nhiều nội dung khác nhau. Từ khoan cắt bê tông đến cho vay không thế chấp ... Ảnh: Thành Cường
On the streets of Vinh city, it is not difficult to see eye-catching billboards with many different contents. From concrete drilling and cutting to unsecured loans... Photo: Thanh Cuong
Chủ nhân của những tấm biển quảng cáo, rao vặt tận dụng từng centimet trên cột điện, bốt điện, tường bao ... Ảnh: Thành Cường
Owners of advertising and classified billboards take advantage of every centimeter on electric poles, electric booths, surrounding walls... Photo: Thanh Cuong
Thậm chí bất chấp cảnh báo nguy hiểm họ còn dán lên cả trạm điện. Những quảng cáo, rao vặt cũ mới chồng kín lên nhau. Ảnh: Thành Cường
They even put up warnings on the power station, ignoring the danger. The old and new advertisements overlapped each other. Photo: Thanh Cuong
Nhiều khi buổi chiều vừa bóc hết quảng cáo rao vặt trên tường thì ngày hôm sau đã được dán đặc lại - anh Ngô Văn Dương (P. Quang Trung, TP Vinh) cho biết. Ảnh: Thành Cường
Many times, in the afternoon, all the classified ads on the wall are removed, only to have them reposted the next day - said Mr. Ngo Van Duong (Quang Trung Ward, Vinh City). Photo: Thanh Cuong
Tại một con hẻm ở phường Cửa Nam, mặc dù khu vực dành riêng cho quảng cáo rao vặt nhưng các cột điện, bờ tường quanh đó cũng dán đặc tờ rơi. Ảnh: Thành Cường
In an alley in Cua Nam ward, although the area is reserved for advertising and classifieds, the electric poles and walls around it are also covered with flyers. Photo: Thanh Cuong
Những tấm biển quảng cáo, rao vặt không chỉ gây
Billboards and advertisements not only cause "eye pain" for people around and passersby, but also spoil the beauty of the city. Photo: Thanh Cuong
Theo Nghị định 28/2017/NĐ-CP, người phát tờ rơi quảng cáo làm ảnh hưởng đến mỹ quan, trật tự an toàn giao thông bị phạt tiền từ 200-500 ngàn đồng. Người có sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ được quảng cáo trên tờ rơi đó bị phạt từ 5 đến 10 triệu đồng. Ảnh: Thành Cường
According to Decree 28/2017/ND-CP, those who distribute advertising leaflets that affect aesthetics and traffic safety and order will be fined from 200,000 to 500,000 VND. Those whose products, goods, or services are advertised on such leaflets will be fined from 5 to 10 million VND. Photo: Thanh Cuong

Thanh Cuong

RELATED NEWS