These news photos shocked the world.

June 21, 2017 07:05

(Baonghean.vn) - There are moments that make history, but the important thing is whether someone is there to capture them. Let's take a look back at 10 world-shattering photos captured by reporters and photographers during their fieldwork.

Bức ảnh “Em bé napalm” do phóng viên ảnh Nick Ut của hãng tin AP chụp đã gây chấn động thế giới. Trong hình, cô bé Phan Thị Kim Phúc, 9 tuổi, hoảng sợ chạy đi tránh bom napalm của Mỹ tại Trảng Bàng, Tây Ninh, Việt Nam ngày 6/8/1972. Bức ảnh đã trở thành biểu tượng cho sự độc ác và tàn bạo của quân đội Mỹ trong chiến tranh tại Việt Nam. Ảnh: AP
The "Napalm Girl" photograph, taken by Associated Press photojournalist Nick Ut, shocked the world. In the image, nine-year-old Phan Thi Kim Phuc is seen running in terror to escape American napalm bombs in Trang Bang, Tay Ninh, Vietnam, on August 6, 1972. The photograph has become a symbol of the cruelty and brutality of the American military during the Vietnam War. Photo: Nick Ut / AP
Nhiếp ảnh gia Joe Rosenthal chụp cảnh binh sĩ Mỹ kéo cờ tại Iwo Jima, Nhật Bản trong Thế chiến II. Bức ảnh mang lại giải thưởng báo chí danh giá Pulitzer cho tác giả. Ảnh: AP
Photographer Joe Rosenthal captured the scene of American soldiers raising the flag at Iwo Jima, Japan, during World War II. The photograph earned him the prestigious Pulitzer Prize for journalism. Photo: Joe Rosenthal/AP
Bức ảnh miêu tả cảnh bé Agim Shala (2 tuổi) đang được đưa qua hàng rào có nhiều dây thép gai để tới với gia đình mình. Hàng nghìn người tị nạn Kosovo khác cũng đã được đoàn tụ và họ cắm trại ở Kukes, Albania.
The photo depicts two-year-old Agim Shala being led through a barbed wire fence to reunite with her family. Thousands of other Kosovo refugees have also been reunited and are camping in Kukes, Albania. Photo: Carol Guzy/Reuters
Richard Drew vô tình ghi lại được khoảnh khắc một người đàn ông lao khỏi Trung tâm Thương Mại Thế giới (WTC) tại New York (Mỹ) khi xảy ra vụ khủng bố ngày 11/9/2001. Theo ước tính, khoảng 200 người đã ngã hoặc nhảy từ trên nóc tòa nhà WTC xuống đất sau khi 2 máy bay do những kẻ khủng bố khống chế đâm vào các tòa tháp. Cho tới nay, danh tính “người đàn ông rơi” trong bức ảnh của Richard vẫn là bí ẩn. Ảnh: AP
Richard Drew inadvertently captured the moment a man leaped from the World Trade Center (WTC) in New York City during the September 11, 2001 terrorist attacks. It is estimated that around 200 people fell or jumped from the WTC's roof after two planes hijacked by terrorists crashed into the towers. To this day, the identity of the "falling man" in Richard's photograph remains a mystery. Photo: Richard Drew /AP
Năm 1993, khi nạn đói hoành hành tại Sudan, Kevin Carter chụp cảnh một bé gái đang cố bò về phía trại cứu trợ, trong khi phía sau em, một con kền kền chờ đứa trẻ chết đói để ăn thịt. Bức ảnh mang lại danh tiếng cho Kevin nhưng cũng khiến anh hứng chịu nhiều chỉ trích. Ảnh: CNN
In 1993, during a famine in Sudan, Kevin Carter captured a scene of a young girl crawling toward a relief camp, while behind her, a vulture awaited to devour her. The photograph brought Kevin fame but also subjected him to much criticism. Photo: Kevin Carter/CNN
Nhiếp ảnh gia Robert H.Jackson ghi khoảnh khắc Lee Harvey Oswald, nghi phạm số 1của vụ ám sát cựu Tổng thống Mỹ John F. Kennedy, bị bắn chết dưới họng súng của Jack Ruby khi cảnh sát dẫn độ y từ thành phố Dallas, năm 1963. Robert giành giải báo chí danh giá Pulitzer nhờ bức ảnh này.  Ảnh: AP
Photographer Robert H. Jackson captured the moment Lee Harvey Oswald, the prime suspect in the assassination of former U.S. President John F. Kennedy, was shot dead by Jack Ruby as police escorted him from Dallas in 1963. Robert won the prestigious Pulitzer Prize for this photograph. Photo: Robert H. Jackson/AP
Phóng viên Neal Ulevich của tờ AP đã giành giải Pulitzer vào năm 1977 nhờ hàng loạt các bức ảnh về cảnh hỗn loạn và bạo lực trên các đường phố ở Bangkok, Thái Lan. Vụ thảm sát sinh viên trường Đại học Thammasat xảy ra vào 6/10/1976, nhằm vào các sinh viên biểu tình chống lại nhà độc tài Field Marshall Thanom Kittikachorn. Không chỉ các sinh viên, mà nhiều người biểu tình cũng bị đánh đập dã man, bị bắn, bị treo và thiêu cháy tới khi chết.
AP reporter Neal Ulevich won the Pulitzer Prize in 1977 for his series of photographs depicting chaos and violence on the streets of Bangkok, Thailand. The Thammasat University massacre, which occurred on October 6, 1976, targeted students protesting against the dictator Field Marshal Thanom Kittikachorn. Not only students, but many other protesters were brutally beaten, shot, hanged, and burned to death. Photo: Neal Ulevich/AP
Nhiếp ảnh gia Patrick Farrell của tờ Miami Herald đã chụp lại những hình ảnh đau lòng về các nạn nhân ở Haiti năm 2008. Tác giả đã gây ấn tượng mạnh mẽ bằng những bức ảnh đen trắng với chủ đề là “Sau cơn bão”.  Trong ảnh, một cậu bé đang cố gắng giữ lại một chiếc xe đẩy đã bị hư hỏng nặng sau khi cơn bão nhiệt đới Hanna đổ ập vào Haiti.
Miami Herald photographer Patrick Farrell captured heartbreaking images of victims in Haiti in 2008. He made a powerful impact with his black-and-white photographs titled "After the Storm." In one image, a young boy tries to hold onto a stroller that was severely damaged after Tropical Storm Hanna struck Haiti. Photo: Patrick Farrell / Miami Herald
Oded Balilty, một nhiếp ảnh gia người Israel của hãng thông tấn AP đã chụp lại cảnh một người phụ nữ một mình chống lại các nhà chức trách đang bắt mình sơ tán khỏi khu vực đang định cư ở đất nước này.    Ynet Nili, cô gái người Do Thái khi đó mới 16 tuổi là nhân vật chính trong bức ảnh trên. Giải thích về nghị lực giúp cô dám chống lại cả đám đông cảnh sát như vậy, Ynet Nili nói: “Bạn nhìn thấy tôi trong bức ảnh đó, đơn độc chống lại nhiều người? Nhưng đó chỉ là một sự ảo tưởng. Đằng sau đám người đó chỉ có một người, đó là Thủ tướng Ehud Olmert, nhưng đằng sau tôi là Chúa và cả nhân dân Israel nữa”.
Oded Balilty, an Israeli photographer for the Associated Press, captured the scene of a woman standing alone against authorities attempting to evacuate her settlement in the country. Ynet Nili, then 16 years old, was the subject of the photograph. Explaining her courage in resisting the crowd of police, Ynet Nili said: “You see me in that picture, alone against many people? But that’s just an illusion. Behind that crowd there is only one person, Prime Minister Ehud Olmert, but behind me is God and the people of Israel.” Photo: Oded Balilty/AP
Đây là một trong số những hình ảnh đại diện nổi bật nhất về hậu quả mà cơn sóng thần Ấn Độ Dương để lại được ghi lại bởi nhiếp ảnh gia Arko Datta của tờ Reuters tại Tamil Nadu. Nhờ những bức ảnh về sự kiện này, ông Arko đã giành giải Ảnh báo chí thế giới vào năm 2004.
This is one of the most striking images depicting the aftermath of the Indian Ocean tsunami, captured by Reuters photographer Arko Datta in Tamil Nadu. Thanks to his photographs of this event, Arko won the World Press Photo Award in 2004. Photo: Arko Datta / Reuters
Deanne Fitzmaurice, nữ phóng viên từng đoạt giải Pulitzer năm 2005 là chủ nhân của bức ảnh đầy xúc động này. Bức ảnh với chủ đề “Cuộc phẫu thuật trái tim sư tử” gợi nhớ tới câu chuyện về một bé trai 9 tuổi người Iraq bị thương nặng sau một trong những cuộc xung đột có tính bạo lực nhất trong lịch sử hiện đại – chiến tranh Iraq.
Deanne Fitzmaurice, a Pulitzer Prize-winning journalist in 2005, is the creator of this moving photograph. The image, titled "The Lion's Heart Surgery," recalls the story of a 9-year-old Iraqi boy severely injured in one of the most violent conflicts in modern history – the Iraq War. He was taken to a hospital in Oakland, California, where he underwent dozens of surgeries to fight for his life. Because of his courage and will to live, he was given the nickname Saleh Khalaf, "Lion's Heart." Photo: Deanne Fitzmaurice/San Francisco Chronicle
Frank Fournier đã chụp lại hình ảnh tang thương: bé Omayra Sanchez bị mắc kẹt trong bùn lầy và các tòa nhà bị sụp đổ. Sự phun trào núi lửa Nevado del Ruiz ở Colombia vào năm 1985 đã gây ra một vụ lở đất lớn khiến nhiều thị trấn bị tàn phá và khoảng 25.000 người bị thiệt mạng.
Frank Fournier captured this heartbreaking image: little Omayra Sanchez trapped in mud and collapsing buildings. The 1985 eruption of the Nevado del Ruiz volcano in Colombia caused a massive landslide that devastated many towns and killed approximately 25,000 people. Photo: Frank Fournier

Peace

(Synthetic)

RELATED NEWS