12 of the best drone photos of 2017.

July 8, 2017 21:54

Approximately 8,000 photos from photographers around the world were submitted to the 2017 Best Drone Photography Contest.

Giành vị trí cao nhất thể loại Thiên nhiên là bức “Summer Trim” chụp một cánh đồng hoa oải hương ở Provence, Pháp của tác giả Jerome Courtial.
Winning the top spot in the Nature category was “Summer Trim,” a photograph of a lavender field in Provence, France, by Jerome Courtial.
Vị trí thứ hai thuộc về tác phẩm Con đường vô tận đến Transylvania của tác giả Calin Stan, người Romania. Bức ảnh chụp con đường Cheia DN1A ngoằn ngoèo qua tán cây rừng dẫn tới Transylvania, Romania. Calin Stan hài hước nói về bức ảnh của mình: “Đây chính là những gì mà Bá tước Dracula nhìn thấy trên đường bay mỗi đêm của mình”.
Second place goes to Calin Stan, a Romanian photographer, for his work "The Endless Road to Transylvania." The photograph captures the winding Cheia DN1A road through the forest canopy leading to Transylvania, Romania. Calin Stan humorously describes his photograph: "This is exactly what Count Dracula saw on his nightly flight."
Bức ảnh về những tảng băng trên vùng biển phía đông Greenland của Florian Ledoux đứng ở vị trí thứ 3. Năm 2017 là lần thứ 4 cuộc thi ảnh đẹp từ thiết bị bay không người lái được tổ chức.
Florian Ledoux's photograph of icebergs off the eastern coast of Greenland came in third place. 2017 marked the fourth time the drone photography contest was held.
Ở thể loại Con người, tác giả Martin Sanchez, đến từ Mỹ đã giành chiến thắng với bức ảnh chụp người chơi trên một sân tennis ở New Jersey. Cuộc thi ảnh được Dronestagram, một mạng xã hội dành riêng cho nhiếp ảnh trên không đứng ra tổ chức.
In the People category, Martin Sanchez from the United States won with his photograph of people playing tennis on a court in New Jersey. The photo contest was organized by Dronestagram, a social network dedicated to aerial photography.
Vị trí thứ hai thuộc về một tác giả giấu tên, tài khoản helios1412, với bức ảnh tuyệt đẹp về người phụ nữ đang hái hoa súng trong ao ở Đồng bằng sông Cửu Long, Việt Nam. Các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp từ khắp nơi trên thế giới đã gửi về cuộc thi khoảng 8.000 bức ảnh thuộc 4 thể loại Thiên nhiên, Đô thị, Con người và Sáng tạo.
Second place went to an anonymous author, the account helios1412, with a stunning photograph of a woman picking water lilies in a pond in the Mekong Delta, Vietnam. Professional and amateur photographers from around the world submitted approximately 8,000 photos to the contest across four categories: Nature, Urban, People, and Creative.
Đây là bức ảnh ở vị trí thứ 3 của thể loại ảnh Con người. Bức ảnh chụp lễ hội mùa đông La Vijanera diễn ra tại thị trấn Silió ở Cantabria, Tây Ban Nha. Tác giả là Javier Bustamante, người Tây Ban Nha.
This is the third-place photo in the People category. The photo captures the La Vijanera winter festival in the town of Silió in Cantabria, Spain. The photographer is Javier Bustamante, a Spaniard.
Ở thể loại ảnh Đô thị, Bachir Moukarzel từ UAE đứng thứ nhất với bức ảnh chụp cảnh đẹp hoàng hôn ở Dubai. Tác giả cho biết khu vực này từng là một vùng đất hoang vắng, nhưng chỉ trong 10 năm trở lại đây rất nhiều tòa nhà chọc trời đã mọc lên.
In the Urban Photography category, Bachir Moukarzel from the UAE took first place with his photograph of a beautiful sunset in Dubai. The author noted that this area was once a desolate wasteland, but in just the last 10 years, numerous skyscrapers have sprung up.
Bức ảnh này của Alexey Goncharov, từ Nga, chụp khi đang ngồi trên một băng ghế trong trung tâm thương mại quốc tế Moscow. Hình ảnh phản chiếu trong kính khiến người xem có cảm giác những người công nhân đang lau rửa cả thành phố mà không chỉ là cửa sổ của tòa nhà. Ảnh giành vị trí thứ 2.
This photo, taken by Alexey Goncharov from Russia, was captured while he was sitting on a bench in the Moscow International Trade Center. The reflection in the glass gives the viewer the impression that the workers are cleaning the entire city, not just the building's windows. The photo won second place.
Vị trí thứ ba là bức ảnh “Hòa bình” của Luis Saguar Domingo, người Tây Ban Nha. Giám khảo cuộc thi này là các chuyên gia, nhiếp ảnh gia nổi tiếng của National Geographic.
Third place went to the photograph "Peace" by Luis Saguar Domingo from Spain. The judges for this competition were experts and renowned photographers from National Geographic.
Tác giả Rga đã cùng hai con trai vẽ hình một con thuyền trên bãi cát, sau đó sử dụng drone để chụp lại. Bức ảnh đạt giải nhất thể loại ảnh Sáng tạo.
The author, Rga, and her two sons drew a boat on the sand, then used a drone to capture the image. The photograph won first prize in the Creative Photography category.
Macareuxprod với bức ảnh “Cấp độ tiếp theo”, chụp trên bãi biển. Bức ảnh này được coi là lời thông báo việc bạn gái mang thai củ
Macareuxprod with his photograph "The Next Level," taken on the beach. This photo is considered the photographer's way of announcing his girlfriend's pregnancy to his relatives.
Tác giả Luke Bell chia sẻ rằng bức ảnh này được chụp vào một sớm lạnh tại nông trại gần Stellenbosch, Nam Phi. Chiếc bóng đổ dài của hai con bò trên mặt nước khiến tác giả nhanh chóng điều khiển drone để chớp lại khoảnh khắc này.
The photographer, Luke Bell, shared that this photo was taken on a cold morning at a farm near Stellenbosch, South Africa. The long shadows of the two cows on the water prompted him to quickly control his drone to capture this moment.

According to Zing

RELATED NEWS