Homemade 5-wheel vehicle using 1,000cc engine by Vietnamese worker

August 12, 2017 20:04

The homemade car has a steering mechanism like a car, uses a 1,000 cc motorbike engine, was designed by a Vietnamese mechanic and is owned by a famous car enthusiast.

Chiếc xe độ độc đáo này thuộc sở hữu của Đức Tào Phớ, một 8x chơi xe nhiều người biết đến tại Việt Nam. Trong bộ sưu tập xe của biker này, có nhiều mẫu xe độ độc đáo, đặc biệt là bộ sưu tập những chiếc xe bánh lớn.
This unique modified bike belongs to Duc Tao Pho, a famous 8x biker in Vietnam. In this biker's bike collection, there are many unique modified models, especially the collection of big wheel bikes.
Biker Hà Thành đặt tên cho chiếc xe là Ma Bư 01. Đây là tên gọi của một nhân vật truyện tranh quen thuộc với những người thuộc thế hệ 8x. Đức dự định sở hữu thêm một số mẫu xe khác nữa trong thời gian tới, nên lấy số 01 cho chiếc xe.
Biker Ha Thanh named the car Ma Bu 01. This is the name of a comic book character familiar to people of the 8x generation. Duc plans to own some other car models in the near future, so he chose the number 01 for the car.
Chiếc xe này được thiết kế và thực hiện bởi một thợ cơ khí lành nghề tại Long Biên, Hà Nội. Kết cấu của xe gồm 4 bánh phía trước và 1 bánh phía sau.
This car was designed and made by a skilled mechanic in Long Bien, Hanoi. The structure of the car includes 4 front wheels and 1 rear wheel.
4 bánh trước có cơ chế làm việc khá giống trên ôtô và được thiết kế để tạo sự linh hoạt khi vận hành. Thời gian lên ý tưởng và hoàn thành chiếc xe này là 2 năm, bởi nhiều chi tiết được thực hiện thủ công như gò dàn vỏ...
The 4 front wheels have a working mechanism quite similar to that of a car and are designed to create flexibility when operating. The time to come up with the idea and complete this car is 2 years, because many details are done by hand such as the body frame...
Cabin xe thiết kế với một chỗ ngồi, cửa mở kiểu cắt kéo ngược về phía sau.
The cabin is designed with one seat and the door opens in a scissor style towards the rear.
Nội thất xe được chế tạo từ các bộ phận của ôtô. Vô lăng 3 chấu, cụm đồng hồ hiển thị analog, kèm theo các bộ phận điều khiển của ôtô. Đức Tào Phớ cho biết sẽ nâng cấp nội thất xe trong thời gian tới.
The car's interior is made from car parts. 3-spoke steering wheel, analog display cluster, along with car controls. Duc Tao Pho said that the car's interior will be upgraded in the near future.
Đèn pha có hình dáng khá giống với đèn của siêu xe Pagani Huayra.
The headlights have a shape quite similar to the lights of the Pagani Huayra supercar.
Bánh sau xe được lấy từ chiếc BMW M6. Bộ mâm đúc có thiết kế bắt mắt, cứng cáp. Biker 8x chia sẻ anh mê mẩn với tiếng pô xe được phát ra từ động cơ 1.000 cc
The rear wheel is taken from a BMW M6. The alloy wheels have an eye-catching, sturdy design. The 8x biker shared that he is fascinated by the exhaust sound coming from the 1,000 cc engine.
Toàn bộ 5 bánh xe đều trang bị phanh đĩa. Hệ thống treo sau được đặt bên trong vành của bánh sau.
All 5 wheels are equipped with disc brakes. The rear suspension is located inside the rear wheel rim.
Cỗ máy 1.000 cc đặt phía trước, được lấy từ một chiếc xe phân khối lớn, dùng hộp số 6 cấp và có số lùi như trên ôtô.
The 1,000 cc engine is mounted in the front, taken from a large displacement motorbike, uses a 6-speed gearbox and has reverse gear like on a car.
Đức Tào Phớ chia sẻ chiếc xe này khá dễ điều khiển. Động cơ xe đủ mạnh để khiến chiếc xe có thể drift khi đề pa.
The owner of this car shared that the 5-wheeled vehicle is quite easy to control. The engine is powerful enough to make the car drift when starting.

According to Zing

RELATED NEWS