Colonel Nguyen Huu Cau: 'Cadres must truly be for the people'

DNUM_BCZAJZCABH 11:10

(Baonghean.vn) - 'Cadres must truly be for the people, with affection and responsibility to show gratitude to those who sacrificed their blood for the independence and freedom of the country' - Colonel Nguyen Huu Cau emphasized.at the working session with the Provincial National Assembly Delegation on resolving voters' petitions, morning of September 12.

The Provincial National Assembly Delegation has forwarded 151 opinions and recommendations from voters on various fields to the Provincial People's Committee. After receiving the summary results, the Provincial People's Committee has issued a document directing and assigning tasks to departments and branches to study, consider and resolve the report to the National Assembly Delegation to respond to voters according to the law.

Attending the meeting were members of the Provincial Party Standing Committee: Le Xuan Dai - Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee; Nguyen Huu Cau - Director of the Provincial Police Department. On the side of the National Assembly Delegation, there were Mr. Nguyen Thanh Hien, Tran Van Mao - Deputy Head of the Provincial National Assembly Delegation and deputies of the 14th National Assembly, leaders of provincial departments, branches and sectors.

Through monitoring and working directly with a number of sectors and district People's Committees, the National Assembly's Supervisory Delegation found that: the reception, implementation, resolution and response to voters' recommendations have been given attention and drastic direction by the Provincial People's Committee; relevant departments, sectors and localities have promptly received and implemented the directives and assignments of the Provincial People's Committee. Most of the voters' legitimate recommendations have been resolved and satisfactorily responded to by competent authorities.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh đề nghị các sở, ngành, địa phương tập trung xử lý rốt ráo kiến nghị chính đáng của cử tri. Ảnh Thanh Lê
Comrade Le Xuan Dai - Permanent Vice Chairman of the Provincial People's Committee requested departments, branches and localities to focus on thoroughly handling voters' legitimate petitions. Photo: Thanh Le

In addition, through monitoring and supervision results of the National Assembly Delegation, it is shown that there are still some issues that voters have proposed and reflected that have not been resolved or have not been thoroughly resolved; the resolution time is still prolonged, and the progress is slow. Some responses are still general and unsatisfactory; there are no clear and specific solutions, roadmaps and time frames to meet the legitimate aspirations of voters.

Ông Võ Văn Ngọc- Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường giải trình những kiến nghị cử tri liên quan đến lĩnh vực tài nguyên và môi trường.
Mr. Vo Van Ngoc - Deputy Director of the Department of Natural Resources and Environment explained voters' recommendations related to the field of natural resources and environment. Photo: Thanh Le.

Some departments, branches and local authorities have not really paid attention to this work, so the reception of recommendations is not complete, and the implementation process and responsibility for resolution are not high.

At the meeting, leaders of departments and branches explained and clarified the contents of voters' petitions.

Clarifying voters' recommendations related to the field of Natural Resources and Environment, Mr. Vo Van Ngoc - Deputy Director of the Department of Natural Resources and Environment said: To resolve voters' recommendations, the Department sent staff to directly participate in the TXCT meetings to promptly resolve problems. According to Mr. Ngoc, it is very difficult to completely resolve voters' issues related to the field of Natural Resources and Environment.

With voters' recommendations on granting land use right certificates at farms, forestry farms, youth volunteer teams and some organizations causing many difficulties, the Department of Natural Resources and Environment requested the Department of Agriculture and Rural Development to soon advise on land use plans for the People's Committee to approve and the Department of Finance to arrange funds for mapping.

Đại tá Nguyễn Hữu Cầu- Giám đốc Công an tỉnh
Colonel Nguyen Huu Cau - Director of the Provincial Police Department requested the Department of Labor - Invalids and Social Affairs to take more drastic measures to verify records of policies and regimes for people with revolutionary contributions. Photo: Thanh Le

Regarding the voters' petition on the procedure for granting the Certificate of Merit and supporting policies for meritorious people whose records are no longer kept, Ms. Ho Thi Chau Loan - Deputy Director of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs said: The most difficult are the martyrs of the anti-French period, the preparation of records is difficult. Those who have supplemented their records will soon be submitted to the Prime Minister for granting the Certificate of Merit and regimes and policies.

"To resolve the regime and policies for people with meritorious services who do not keep records and documents, the Department directs districts to continue to coordinate with families to guide families to supplement and classify records and bases for resolving the regime and policies for people with meritorious services to the revolution," said Ms. Loan.

A
The National Assembly's monitoring delegation discussed with the people of Hanh Dich commune about the impact of the rubber planting project in the area. Photo: Archive.

Discussing the contents of the departments and branches' explanations, Colonel Nguyen Huu Cau - Director of the Provincial Police Department assessed: The work of granting and exchanging Land Use Right Certificates reached over 90%, which is remarkable. The illegal sand and gravel exploitation in the past time has been drastically tackled by the province and all levels and branches, and has reduced the situation of illegal sand exploitation. It is recommended that branches and localities do a good job of propaganda to let people know.

Regarding the policy settlement for people with meritorious services who have lost their records, Colonel Nguyen Huu Cau suggested that the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs needs to take more drastic action. Officials need to go to people's homes, coordinate with local authorities to verify information, and ensure the rights of people with meritorious services to the revolution. "Officials must truly be for the people, with affection and responsibility to show gratitude to those who sacrificed their blood for the independence and freedom of the country" - Colonel Nguyen Huu Cau emphasized.

Ông Nguyễn Thanh Hiền- Phó Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh khẳng định: Thông quan diễn đàn Quốc hội, Đoàn Đại biểu Quốc hội
Mr. Nguyen Thanh Hien - Deputy Head of the Provincial National Assembly Delegation affirmed: Through the National Assembly forum, the National Assembly Delegation will convey recommendations that voters in the province are interested in. Photo: Thanh Le

Speaking at the meeting, comrade Le Xuan Dai affirmed that resolving voters' petitions is an issue that the province is particularly concerned about. The Provincial People's Committee has classified and directed relevant local departments and branches to resolve them; the Provincial People's Committee will continue to direct departments and branches to focus on thoroughly handling the contents of voters' petitions of concern such as: Issuing land use right certificates, illegal sand and gravel mining, overcharging in schools, and policies for people with meritorious services. Request departments and branches to report progress to the Provincial People's Committee.

Regarding recommendations related to resources, according to Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Xuan Dai, time is needed, in line with the roadmap and budget balance. Comrade Le Xuan Dai suggested that departments and branches need to inform and propagate to the people to understand and share the efforts of departments, branches and the province in resolving voters' recommendations in all fields.

Vice Chairman of the Provincial People's Committee Le Xuan Dai hopes that through the National Assembly forum, the Provincial National Assembly Delegation and National Assembly deputies need to propose solutions to difficulties through the practical implementation of policies, laws, decrees and circulars issued by the National Assembly and ministries and branches.

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh Thanh Lê
Working session scene. Photo by Thanh Le

Acknowledging and appreciating the efforts of the Provincial People's Committee in resolving voters' opinions and recommendations in recent times, Deputy Head of the National Assembly Delegation Nguyen Thanh Hien suggested that in the coming time, the Provincial People's Committee continue to coordinate with the delegation in sending officials from various sectors to participate in meetings with voters.

At the same time, the Provincial People's Committee continues to pay attention to and resolutely direct the settlement of voters' opinions and recommendations, promptly praising units that have done well but also reminding and criticizing units that have not done well; further strengthening the propaganda work on the Party and State's guidelines and policies and issues that voters have proposed that have been resolved.

Thanh Le

RELATED NEWS