In the absence of police, Vinh city sidewalks are reoccupied

August 28, 2017 16:36

(Baonghean.vn) - In the absence of inspection by authorities, many streets in Vinh City have seen sidewalk encroachment reoccur as if there had never been any clearance.

Con đường Phan Đăng Lưu tập trung nhiều quán bia, hầu như ngày nào cũng xảy ra tình trạng chiếm dụng vỉa hè làm nơi kinh doanh, để xe cho khách. Hiện trạng này diễn ra thường xuyên vào trưa và tối nhưng không được xử lý triệt để. Ảnh: Quang An
Phan Dang Luu Street is home to many beer shops, and sidewalks are occupied almost every day for business and parking. This situation occurs frequently at noon and in the evening but has not been thoroughly addressed. Photo: Quang An
Nhiều của hàng tại đường Phong Định Cảng bê hẳn biển quảng cáo ra sát mặt đường. Ảnh: Quang An
Many shops on Phong Dinh Cang Street have erected advertising signs right on the street. Photo: Quang An
Dù có vạch sơn vàng rất rõ ràng nhưng nhiều người dân tại đường Nguyễn Văn Cừ vẫn cố tình để xe sai nơi quy định, gây mất mỹ quan đô thị. Ảnh: Quang An
Despite the clear yellow painted lines, many people on Nguyen Van Cu Street still intentionally park their vehicles in the wrong place, causing a loss of urban beauty. Photo: Quang An
Một số hộ dân ngang nhiên để vật liệu xây dựng choán hết vỉa hè trên đường Lê Hồng Phong. Ảnh: Quang An
Some households brazenly left construction materials covering the entire sidewalk on Le Hong Phong Street. Photo: Quang An
Tuyến đường Nguyễn Viết Xuân, phường Hưng Dũng luôn là điểm nóng của lấn chiếm vỉa hè. Dù đã được tuyên truyền nhưng 2 bên đường luôn chi chít biển quảng cáo. Ảnh: Quang An
Nguyen Viet Xuan Street, Hung Dung Ward is always a hot spot for sidewalk encroachment. Despite being publicized, both sides of the street are still covered with advertising signs. Photo: Quang An
Vỉa hè tại đầu đường Lê Hồng Phong chật kín ô tô vào buổi trưa, tại khu vực này không có vạch kẻ sơn và nghiêm cấm đậu xe trên vỉa hè. Ảnh: Quang An
The sidewalk at the beginning of Le Hong Phong Street is packed with cars at noon. There are no painted lines in this area and parking on the sidewalk is strictly prohibited. Photo: Quang An
Một số điểm tại đại lộ Lê Nin cũng trở thành điểm đỗ xe ô tô vào giờ trưa. Ảnh: Quang An
Some spots on Lenin Avenue also become car parking spots at noon. Photo: Quang An
Do sắp đến Tết Trung thu, một số cửa hàng kinh doanh bánh trung thu ngang nhiên mọc lên trên vỉa hè. Trong ảnh: Tiệm bánh tại đường Quang Trung lấn chiếm vỉa hè kinh doanh. Ảnh: Quang An
As the Mid-Autumn Festival is approaching, a number of moon cake shops have brazenly sprung up on the sidewalk. In the photo: A bakery on Quang Trung Street encroaches on the sidewalk for business. Photo: Quang An
Đường Trần Phú cũng là điểm nóng của lấn chiếm vỉa hè. Trước Bệnh viện đa khoa TP.Vinh, đoạn giao với đường Lê Mao luôn chật ních ô tô. Ảnh: Quang An
Tran Phu Street is also a hot spot for sidewalk encroachment. In front of Vinh City General Hospital, the intersection with Le Mao Street is always packed with cars. Photo: Quang An
Không chỉ chiếm dụng vỉa hè làm nơi kinh doanh, đỗ xe, một số điểm trên tuyến đường Nguyễn Thái Học đã dùng vỉa hè làm nơi chứa rác, gây mất mỹ quan đô thị. Ảnh: Quang An
Not only do sidewalks get used for business and parking, some spots on Nguyen Thai Hoc Street also turn sidewalks into garbage dumps, causing urban unsightliness. Photo: Quang An


Quang An

RELATED NEWS